Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I639e147c227f6dc9b9ce007ca0589d10e79530fb
Auto-generated-cl: translation import

3 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index afb2ea786..8c056877d 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -18,16 +18,16 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"பதிவிறக்க நிர்வாகியை அணுகவும்."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"BluetoothShare நிர்வாகியை அணுகுவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதித்து,  கோப்புகளைப் பரிமாற்ற அதைப் பயன்படுத்துகிறது."</string>
-    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"ஏற்புபட்டியல் Bluetooth சாதன அணுகல்."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Bluetooth சாதனத்தைத் தற்காலிகமாக ஏற்புபட்டியலில் சேர்க்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது, பயனரின் உறுதிபடுத்தலின்றி கோப்புகளை இந்தச் சாதனத்திற்கு அனுப்ப அதை அனுமதிக்கிறது."</string>
-    <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
+    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"ஏற்புபட்டியல் புளூடூத் சாதன அணுகல்."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"புளூடூத் சாதனத்தைத் தற்காலிகமாக ஏற்புபட்டியலில் சேர்க்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது, பயனரின் உறுதிபடுத்தலின்றி கோப்புகளை இந்தச் சாதனத்திற்கு அனுப்ப அதை அனுமதிக்கிறது."</string>
+    <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"புளூடூத்"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"அறியப்படாத சாதனம்"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"அறியப்படாதது"</string>
     <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"விமானப் பயன்முறை"</string>
-    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"விமானப் பயன்முறையில் Bluetooth ஐப் பயன்படுத்த முடியாது."</string>
+    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"விமானப் பயன்முறையில் புளூடூத் ஐப் பயன்படுத்த முடியாது."</string>
     <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
-    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Bluetooth சேவைகளைப் பயன்படுத்த, முதலில் Bluetooth ஐ இயக்க வேண்டும்."</string>
-    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"இப்போது Bluetooth ஐ இயக்கவா?"</string>
+    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"புளூடூத் சேவைகளைப் பயன்படுத்த, முதலில் புளூடூத்தை இயக்க வேண்டும்."</string>
+    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"இப்போது புளூடூத்தை இயக்கவா?"</string>
     <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"ரத்துசெய்"</string>
     <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"இயக்கு"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"கோப்பு பரிமாற்றம்"</string>
@@ -36,16 +36,16 @@
     <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"ஏற்கிறேன்"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"சரி"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" இடமிருந்து வரும் கோப்பை ஏற்கும்போது நேரம் முடிந்தது"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth பகிர்வு: உள்வரும் கோப்பு"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"புளூடூத் பகிர்வு: உள்வரும் கோப்பு"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"கோப்பைப் பெறவா?"</string>
     <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"வேறொரு சாதனத்திலிருந்து கோப்பு வருகிறது. அதைப் பெற விருப்பமா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்."</string>
-    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Bluetooth பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ஐப் பெறுகிறது"</string>
-    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Bluetooth பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> பெறப்பட்டது"</string>
-    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Bluetooth பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ஐப் பெறவில்லை"</string>
-    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Bluetooth பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ஐ அனுப்புகிறது"</string>
-    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Bluetooth பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> அனுப்பப்பட்டது"</string>
+    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"புளூடூத் பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ஐப் பெறுகிறது"</string>
+    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"புளூடூத் பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> பெறப்பட்டது"</string>
+    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"புளூடூத் பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ஐப் பெறவில்லை"</string>
+    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"புளூடூத் பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ஐ அனுப்புகிறது"</string>
+    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"புளூடூத் பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> அனுப்பப்பட்டது"</string>
     <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100% முடிந்தது"</string>
-    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Bluetooth பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> கோப்பு அனுப்பப்படவில்லை"</string>
+    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"புளூடூத் பகிர்வு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> கோப்பு அனுப்பப்படவில்லை"</string>
     <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"கோப்பு பரிமாற்றம்"</string>
     <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"அனுப்புநர்: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"கோப்பு: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"கோப்பு இல்லை"</string>
     <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"கோப்பு இல்லை. \n"</string>
     <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"காத்திருக்கவும்…"</string>
-    <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"Bluetooth ஐ இயக்குகிறது…"</string>
+    <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"புளூடூத்தை இயக்குகிறது…"</string>
     <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"கோப்பு பெறப்படும். அறிவிப்புகள் பலகத்தில் செயல்நிலையைப் பார்க்கவும்."</string>
     <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"கோப்பு பெறப்படவில்லை."</string>
     <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" இடமிருந்து கோப்பு பெறுவது நிறுத்தப்பட்டது"</string>
@@ -98,15 +98,15 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"இணைப்பு தோல்வி."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"கோரிக்கை சரியாக கையாளப்படவில்லை."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"தெரியாத பிழை."</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth பெறப்பட்டது"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"புளூடூத் பெறப்பட்டது"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> பெறப்பட்டது."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> அனுப்புவது முடிந்தது."</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"உள் இடமாற்றங்கள்"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"வெளிச்செல்லும் பரிமாற்றங்கள்"</string>
     <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"பரிமாற்ற வரலாற்றில் எதுவுமில்லை."</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"எல்லா உருப்படிகளும் பட்டியலிலிருந்து அழிக்கப்படும்."</string>
-    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth பகிர்வு: அனுப்பியவை"</string>
-    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth பகிர்வு: பெறப்பட்ட கோப்புகள்"</string>
+    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"புளூடூத் பகிர்வு: அனுப்பியவை"</string>
+    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"புளூடூத் பகிர்வு: பெறப்பட்ட கோப்புகள்"</string>
     <string name="noti_caption" msgid="7508708288885707365">"<xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$s</xliff:g> வெற்றி, <xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER">%2$s</xliff:g> தோல்வி."</string>
     <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"பட்டியலை அழி"</string>
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"திற"</string>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings_pbap.xml b/res/values-ta-rIN/strings_pbap.xml
index cb51e1fd8..1b016fbd5 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings_pbap.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings_pbap.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"%1$s க்கான அமர்வு விசையை உள்ளிடவும்"</string>
-    <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Bluetooth அமர்வு விசை தேவை"</string>
+    <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"புளூடூத் அமர்வு விசை தேவை"</string>
     <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"%1$s உடனான இணைப்பை ஏற்பதற்கான நேரம் முடிந்தது"</string>
     <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"%1$s உடனான அமர்வு விசையை உள்ளிடுவதற்கான நேரம் முடிந்தது"</string>
     <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Obex அங்கீகரிப்பு கோரிக்கை"</string>
diff --git a/res/values-ta-rIN/test_strings.xml b/res/values-ta-rIN/test_strings.xml
index 7ac479d44..1331dbe89 100644
--- a/res/values-ta-rIN/test_strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/test_strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="hello" msgid="1740533743008967039">"அன்பார்ந்தவர்களே, TestActivity"</string>
-    <string name="app_name" msgid="1203877025577761792">"Bluetooth பகிர்வு"</string>
+    <string name="app_name" msgid="1203877025577761792">"புளூடூத் பகிர்வு"</string>
     <string name="insert_record" msgid="1450997173838378132">"பதிவைச் செருகு"</string>
     <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"பதிவை உறுதிப்படுத்து"</string>
     <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"ஒப்புதல் பதிவு"</string>