summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sq-rAL
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-06 08:53:20 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-06 08:53:20 -0700
commit020593c52a043b23c6a93c89292d43b54c2f5452 (patch)
treef185a0b22ae8d6133b7ba1c524b2ec00162ec639 /res/values-sq-rAL
parent2c4c650f76bb981c7fde9da3b35eaa03b60e594d (diff)
downloadandroid_packages_apps_Bluetooth-020593c52a043b23c6a93c89292d43b54c2f5452.tar.gz
android_packages_apps_Bluetooth-020593c52a043b23c6a93c89292d43b54c2f5452.tar.bz2
android_packages_apps_Bluetooth-020593c52a043b23c6a93c89292d43b54c2f5452.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib4fa1db49c4fc1cf10e03ed76d1fccb66295da85 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sq-rAL')
-rw-r--r--res/values-sq-rAL/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml
index cc4b65aa5..86298773e 100644
--- a/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -40,8 +40,8 @@
<string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"Dëshiron ta marrësh këtë skedar?"</string>
<string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"Skedar hyrës nga një tjetër pajisje. Konfirmo që dëshiron ta marrësh këtë skedar."</string>
<string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Shpërndarja përmes bluetooth-it: Po merret skedari <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Shpërndarja përmes bluetooth-it: Skedari <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> u mor"</string>
- <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Shpërndarja përmes bluetooth-it: Skedari <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> nuk u mor"</string>
+ <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Shpërndarja përmes bluetooth-it: U pranua skedari <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Shpërndarja përmes bluetooth-it: Skedari <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> nuk u pranua"</string>
<string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Shpërndarja përmes bluetooth-it: Po dërgohet skedari <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Shpërndarja përmes Bluetooth-it: Skedari <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> u dërgua"</string>
<string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100% i përfunduar"</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Transferimi i skedarit është duke u kryer."</string>
<string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Transferimi i skedarit përfundoi me sukses."</string>
<string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Përmbajtja nuk mbështetet"</string>
- <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Transferimi ndalohet nga pajisja e shënjestruar."</string>
+ <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Transferimi ndalohet nga pajisja pritëse."</string>
<string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Transferimi u anulua nga përdoruesi."</string>
<string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Problem me hapësirën ruajtëse."</string>
<string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Nuk ka hapësirë ruajtëse USB."</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
<string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Historiku i transferimeve është bosh."</string>
<string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Të gjithë artikujt do të pastrohen nga lista."</string>
<string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Shpërndarja përmes Bluetooth-it: Skedarët e dërguar"</string>
- <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Shpërndarja përmes bluetooth-it: Skedarët e marrë"</string>
+ <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Shpërndarja përmes bluetooth-it: Skedarët e pranuar"</string>
<string name="noti_caption" msgid="7508708288885707365">"<xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$s</xliff:g> me sukses, <xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER">%2$s</xliff:g> pa sukses."</string>
<string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Pastro listën"</string>
<string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Hap"</string>