summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hu
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-06-08 06:25:58 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-06-08 06:25:58 -0700
commitb63fff532692408dabed72cc5eb07408e0678fe5 (patch)
treecf574bdc6b6c53e781a4f2d30b1c24cab6081fdb /res/values-hu
parentb7de874081f25e500d1604cf3ce25fafd079c402 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Bluetooth-b63fff532692408dabed72cc5eb07408e0678fe5.tar.gz
android_packages_apps_Bluetooth-b63fff532692408dabed72cc5eb07408e0678fe5.tar.bz2
android_packages_apps_Bluetooth-b63fff532692408dabed72cc5eb07408e0678fe5.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I81ca43721a1a098e098e2ff11c1d831800ebb1e9 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-hu')
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 5c76be4ef..3b9fbd2a0 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
<string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Fájlátvitel"</string>
<string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"Fogadja a bejövő fájlt?"</string>
<string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Elutasítás"</string>
- <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Elfogadás"</string>
+ <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Fogadás"</string>
<string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"OK"</string>
<string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Időtúllépés történt \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" feladótól érkező fájl fogadása során"</string>
<string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth-megosztás: beérkező fájl"</string>
@@ -57,9 +57,9 @@
<string name="incoming_line1" msgid="2127419875681087545">"Küldő"</string>
<string name="incoming_line2" msgid="3348994249285315873">"Fájlnév"</string>
<string name="incoming_line3" msgid="7954237069667474024">"Méret"</string>
- <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"A fájl fogadása nem sikerült"</string>
+ <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Nem sikerült fogadni a fájlt"</string>
<string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Fájl: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"Indoklás: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"Indok: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"OK"</string>
<string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"A fájl megérkezett"</string>
<string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Megnyitás"</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="status_success" msgid="239573225847565868">"A fájlátvitel sikeresen befejeződött."</string>
<string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"A tartalom nem támogatott."</string>
<string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"A céleszköz letiltotta az átvitelt."</string>
- <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"A felhasználó visszavonta az átvitelt."</string>
+ <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"A felhasználó megszakította."</string>
<string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Tárolási probléma."</string>
<string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Nem található USB-tár."</string>
<string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Nincs SD-kártya. A küldött fájlok mentéséhez helyezzen be SD-kártyát."</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Bejövő átvitelek"</string>
<string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Kimenő átvitelek"</string>
<string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Az átvitelek előzménye üres."</string>
- <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Minden elem törlésre kerül a listáról."</string>
+ <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Minden elemet töröl a listáról."</string>
<string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth-megosztás: elküldött fájlok"</string>
<string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth-megosztás: fogadott fájlok"</string>
<string name="noti_caption" msgid="7508708288885707365">"<xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$s</xliff:g> sikeres, <xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER">%2$s</xliff:g> sikertelen."</string>