3 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-it/cm_strings.xml b/res/values-it/cm_strings.xml
index 76c65be..145864c 100644
--- a/res/values-it/cm_strings.xml
+++ b/res/values-it/cm_strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
   <string name="largehall">Sala grande</string>
   <string name="plate">Piatto</string>
   <string name="power_on_prompt">Premi il tasto di accensione in alto a destra.</string>
-  <string name="effect_unavalable_for_speaker">Effetto non disponibile per la modalità vivavoce.</string>
+  <string name="effect_unavalable_for_speaker">Effetto non disponibile per la modalità altoparlante.</string>
   <string name="device_headset">Cuffie</string>
   <string name="device_speaker">Altoparlante</string>
   <string name="device_usb">USB</string>
diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml
index 9b96858..29a695f 100644
--- a/res/values-ja/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ja/cm_strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
   <string name="device_line_out">ライン出力</string>
   <string name="reverb">リバーブ</string>
   <string name="eq_preset">イコライザープリセット</string>
-  <string name="devices">デバイス</string>
+  <string name="devices">端末</string>
   <string name="virtualizer">Virtualizer</string>
   <string name="treble">Treble</string>
   <string name="bass">Bass</string>
diff --git a/res/values-sc-rIT/cm_strings.xml b/res/values-sc-rIT/cm_strings.xml
index 1d698fd..f771563 100644
--- a/res/values-sc-rIT/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sc-rIT/cm_strings.xml
@@ -15,4 +15,8 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
 -->
-<resources xmlns:xliff="rn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"></resources>
+<resources xmlns:xliff="rn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="custom">Personalizadu</string>
+  <string name="none">Nudda</string>
+  <string name="device_speaker">Altoparlante</string>
+</resources>