summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/fmapp2/res/values-az-rAZ/strings.xml
blob: 09d6196a81d94e3568e94890894ed367afc6f572 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
 * Copyright (c) 2009, 2011-2013 The Linux Foundation. All rights reserved.
 * Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
 *
 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 * modification, are permitted provided that the following conditions are met:
 *    * Redistributions of source code must retain the above copyright
 *      notice, this list of conditions and the following disclaimer.
 *    * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 *      notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 *      documentation and/or other materials provided with the distribution.
 *    * Neither the name of The Linux Foundation nor
 *      the names of its contributors may be used to endorse or promote
 *      products derived from this software without specific prior written
 *      permission.
 *
 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
 * AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
 * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
 * NON-INFRINGEMENT ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR
 * CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
 * EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
 * PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;
 * OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
 * WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
 * OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
 * ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">FM Radio</string>
  <string name="tx_app_name">FM Ötürücü</string>
  <string name="menu_scan_start">Tədqiq et</string>
  <string name="menu_scan_stop">Axtarışı dayandır</string>
  <string name="menu_record_start">Səsyazma</string>
  <string name="menu_record_stop">Səsyazmanı dayandır</string>
  <string name="menu_settings">Tənzimləmələr</string>
  <string name="menu_sleep">Yuxu</string>
  <string name="menu_sleep_cancel">Yuxudan çıx</string>
  <string name="menu_all_channels">Bütün kanallar</string>
  <string name="menu_display_tags">Etiketləri göstər</string>
  <string name="button_text_stop">Dayandır</string>
  <string name="msg_seeking">FM stansiya axtarılır\u2026</string>
  <string name="msg_scanning">Bütün FM stansiyalar tədqiq edilir\u2026</string>
  <string name="msg_scanning_pty">\'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>\' üçün tədqiq edilir\u2026</string>
  <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string>
  <string name="msg_searching_title">Siyahıları avtomatik seç</string>
  <string name="msg_searching">Öntərtibli siyahı yaratmaq üçün güclü stansiyalar axtarılır\u2026</string>
  <string name="msg_noantenna">FM radiodan istifadə etmək üçün zəhmət olmasa qulaqlığı taxın</string>
  <string name="dialog_sleep_title">Avtomatik sönmə yuxu müddəti</string>
  <string name="presetlist_select_name">\'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\' seçin</string>
  <string name="presetlist_add_new">Yeni siyahı əlavə et</string>
  <string name="dialog_presetlist_rename_title">Ad daxil edin</string>
  <string name="presetlist_autoselect_title">Avtomatik seçimi təsdiqlə</string>
  <string name="preset_replace">Dəyişdir</string>
  <string name="preset_tune">Köklə</string>
  <string name="preset_rename">Yenidən adlandır</string>
  <string name="preset_delete">Sil</string>
  <string name="preset_search">\'<xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g>\' üçün axtar</string>
  <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string>
  <string name="regional_band">Regional zolaq</string>
  <string name="regional_band_entry_north_america">Şimali Amerika</string>
  <string name="regional_band_entry_europe">Avropa</string>
  <string name="regional_band_entry_japan">Yaponiya</string>
  <string name="regional_band_entry_japan_wide">Yaponiya (geniş)</string>
  <string name="regional_band_entry_australia">Avstraliya</string>
  <string name="regional_band_entry_austria">Avstriya</string>
  <string name="regional_band_entry_belgium">Belçika</string>
  <string name="regional_band_entry_brazil">Braziliya</string>
  <string name="regional_band_entry_china">Çin</string>
  <string name="regional_band_entry_czech_republic">Czech Republic</string>
  <string name="regional_band_entry_denmark">Danimarka</string>
  <string name="regional_band_entry_finland">Finlandiya</string>
  <string name="regional_band_entry_france">Fransa</string>
  <string name="regional_band_entry_germany">Almaniya</string>
  <string name="regional_band_entry_greece">Yunanıstan</string>
  <string name="regional_band_entry_hong_kong">Honq Konq</string>
  <string name="regional_band_entry_india">Hindistan</string>
  <string name="regional_band_entry_indonesia">İndoneziya</string>
  <string name="regional_band_entry_ireland">İrlandiya</string>
  <string name="regional_band_entry_italy">İtaliya</string>
  <string name="regional_band_entry_korea">Koreya</string>
  <string name="regional_band_entry_mexico">Meksika</string>
  <string name="regional_band_entry_netherlands">Hollandiya</string>
  <string name="regional_band_entry_new_zealand">Yeni Zelandiya</string>
  <string name="regional_band_entry_norway">Norveç</string>
  <string name="regional_band_entry_poland">Polşa</string>
  <string name="regional_band_entry_portugal">Portuqaliya</string>
  <string name="regional_band_entry_russia">Rusiya</string>
  <string name="regional_band_entry_singapore">Sinqapur</string>
  <string name="regional_band_entry_slovakia">Slovakiya</string>
  <string name="regional_band_entry_spain">İspaniya</string>
  <string name="regional_band_entry_switzerland">İsveçrə</string>
  <string name="regional_band_entry_sweden">İsveç</string>
  <string name="regional_band_entry_taiwan">Tayvan</string>
  <string name="regional_band_entry_turkey">Türkiyə</string>
  <string name="regional_band_entry_united_kingdom">United Kingdom</string>
  <string name="regional_band_entry_united_states">ABŞ</string>
  <string name="regional_band_entry_user_defined">İstifadəçi təyin edən zolaq</string>
  <string name="regional_band_summary_north_america">Şimali Amerika (87.5MHz - 108.0MHz arası 200 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_europe">Avropa (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_japan">Yaponiya (76.0MHz - 90.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_japan_wide">Yaponiya (geniş) (90.0MHz - 108.0MHz arası 50 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_australia">Avstraliya (87.7MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_austria">Avstriya (87.5MHz - 108.0MHz arası 50 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_belgium">Belçika (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_brazil">Braziliya (87.5MHz - 108.0MHz arası 200 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_china">Çin (87.0MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_czech_republic">Czech Republic (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</string>
  <string name="regional_band_summary_denmark">Danimarka (87.5MHz - 108.0MHz arası 50 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_finland">Finlandiya (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_france">Fransa (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_germany">Almaniya (87.5MHz - 108.0MHz arası 50 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_greece">Yunanıstan (87.5MHz - 108.0MHz arası 50 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_hong_kong">Honq Konq (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_india">Hindistan (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_indonesia">İndoneziya (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_ireland">İrlandiya (87.5MHz - 108.0MHz arası 50 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_italy">İtaliya (87.5MHz - 108.0MHz arası 50 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_korea">Koreya (87.5MHz = 108.0MHz arası 200 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_mexico">Meksika (88.1MHz - 107.9MHz arası 200 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_netherlands">Hollandiya (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_new_zealand">Yeni Zelandiya (88.0MHz - 107.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_norway">Norveç (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_poland">Polşa (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_portugal">Portuqaliya (87.5MHz - 108.0MHz arası 50 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_russia">Rusiya (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_singapore">Sinqapur (88.0MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_slovakia">Slovakiya (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_spain">İspaniya (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_switzerland">İsveçrə (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_sweden">İsveç (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_taiwan">Tayvan (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_turkey">Türkiyə (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_united_kingdom">Birləşmiş Krallıq (87.5MHz - 108.0MHz arası 100 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_united_states">ABŞ (88.1MHz - 107.9MHz arası 200 KHz dalğasında)</string>
  <string name="regional_band_summary_user_defined">İstifadəçi təyin edən zolaq</string>
  <string name="aud_output_mode">Səs çıxışı rejimi</string>
  <string name="audio_type_stereo">Stereo</string>
  <string name="audio_type_mono">Mono</string>
  <string name="record_dur">Səsyazma müddəti</string>
  <string name="auto_select_af">Alternativ tezlik</string>
  <string name="settings_revert_defaults_title">Zavod tənzimləmələrinə qayıt</string>
  <string name="settings_revert_defaults_summary">Bütün tənzimləmələri sıfırla</string>
  <string name="settings_revert_confirm_title">Sıfırlamanı təsdiqlə</string>
  <string name="settings_revert_confirm_msg">Bütün tətbiqetmə tənzimləmələri, saxlanılan siyahılar silinəcək. Davam edilsin?</string>
  <!-- alert to the user that USB storage must be available before using FM recording  [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="no_storage">Səsyazmaya başlamamışdan əvvəl SD kartı taxın.</string>
  <!-- alert to the user that the USB storage is being disk-checked [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="preparing_sd">SD kart hazırlanır\u2026</string>
  <!-- alert to the user that the FM fails to read or write the USB storage. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="access_sd_fail">SD karta müraciət edə bilmədi.</string>
  <!-- Low-memory dialog message [CHAR LIMT=NONE] -->
  <string name="spaceIsLow_content">SD kart saxlama sahəsində yer azalır. Keyfiyyət tənzimləmələrini dəyişin və ya yer eləmək üçün bəzi faylları silin.</string>
  <!-- The messsage shown when FM record reaches size limit. -->
  <string name="menu_scan_for_preset">Öntərtibli siyahıları tədqiq et</string>
  <!-- Off messages -->
  <string name="fm_off">FM söndürüldü.</string>
  <string name="fm_call">FM zəng zamanı istifadə edilə bilməz.</string>
  <!-- The messsage shown when long pressed on a station. -->
  <string name="alert_dialog_hint">Ad daxil edin</string>
  <string name="search_dialog_title">Stansiyaları tədqiq et</string>
  <string name="fm_command_timeout_title">Qoyulan vaxt</string>
  <string name="fm_tune_timeout_msg">FM stansiyasını kökləmək üçün cavab alınmadı. Əgər problem davam etsə, zəhmət olmasa FM\'i bağlayıb təkrar açın.</string>
  <string name="fm_command_failed_title">FM əməliyyatı uğursuz oldu</string>
  <string name="fm_cmd_failed_msg">FM əməliyyatı baş tutmadı. Əgər problem davam edərsə, zəhmət olmasa FM\'i bağlayıb yenidən açın.</string>
  <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM əməliyyatı baş tutmadı. FM və HDMI\'ın eyni vaxtda işləməsi dəstəklənmir.</string>
  <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM əməliyyatı baş tutmadı. FM səsinə zəng vaxtı icazə verilmir.</string>
  <!-- Do not translate. Duration format. -->
  <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this -->
  <!-- all recordings will show up in the media database with this 'artist' name -->
  <!-- all recordings will show up in the media database with this 'album' name -->
  <!-- all recordings will show up in the media database in a playlist with this name -->
  <string name="station_name">Stansiya:</string>
  <string name="station_exists">Bu tezlik artıq mövcuddur!</string>
  <string name="station_list_delete_station">Sil: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="station_list_delete_station_prompt">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' stansiyasını silmək istədiyinizə əminsiniz?</string>
  <string name="station_name_empty">Stansiya adı boşdur, zəhmət olmasa yenidən daxil edin.</string>
  <string name="station_name_exist">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' adı artıq istifadə olunur, zəhmət olmasa başqa ad daxil edin.</string>
  <string name="rt_plus_tags">Etiketlər</string>
  <string name="usr_def_band_min">Ən aşağı tezlik (MHz)</string>
  <string name="usr_def_band_max">Ən yuxarı tezlik (MHz)</string>
  <string name="chanl_spacing">Kanal aralığı</string>
  <string name="set">Tənzimlə</string>
  <string name="fm_search_no_results">Uyğun stansiyalar tapılmadı</string>
  <!-- program types -->
  <string name="typ_All_stations">Bütün kanallar</string>
  <string name="typ_Culture">Mədəniyyət</string>
  <string name="typ_Current_affairs">Hazırki hadisələr</string>
  <string name="typ_Children">Uşaq proqramları</string>
  <string name="typ_Country">Country musiqi</string>
  <string name="typ_Documentary">Sənədli</string>
  <string name="typ_Drama">Dram</string>
  <string name="typ_Easy_listening">Asan dinlənən musiqi</string>
  <string name="typ_Education">Təhsil</string>
  <string name="typ_Emergency">Təcili</string>
  <string name="typ_Emergency_test">Təcili test</string>
  <string name="typ_Finance">Maliyyə</string>
  <string name="typ_Folk">Xalq musiqisi</string>
  <string name="typ_Information">İnformasiya</string>
  <string name="typ_Jazz">Jazz musiqisi</string>
  <string name="typ_Light_classical">Light klassik</string>
  <string name="typ_Leisure">Leisure</string>
  <string name="typ_News">Xəbərlər</string>
  <string name="typ_National">Milli musiqi</string>
  <string name="typ_Other">Digər musiqi</string>
  <string name="typ_Oldies">Köhnə musiqi</string>
  <string name="typ_Phone_in">Telefondan</string>
  <string name="typ_Pop">Pop musiqisi</string>
  <string name="typ_Religion">Dini</string>
  <string name="typ_Rock">Rok musiqisi</string>
  <string name="typ_Science">Elm</string>
  <string name="typ_Serious_classical">Ciddi klassik</string>
  <string name="typ_Social_affairs">Sosial hadisələr</string>
  <string name="typ_Sport">İdman</string>
  <string name="typ_Travel">Səyahət</string>
  <string name="typ_Varied">Müxtəlif</string>
  <string name="typ_Weather">Hava</string>
  <!-- RBDS (North America) -->
  <string name="typ_Adult_hits">Yetkin hit</string>
  <string name="typ_Classical">Klassik</string>
  <string name="typ_Classic_Rock">Klassik Rok</string>
  <string name="typ_College">Kollec</string>
  <string name="typ_Foreign_language">Xarici dil</string>
  <string name="typ_Hiphop">Hip Hop</string>
  <string name="typ_Nostalgia">Nostalji</string>
  <string name="typ_Personality">Şəxsiyyət</string>
  <string name="typ_Public">İctimai</string>
  <string name="typ_Religious_music">Dini musiqi</string>
  <string name="typ_Religious_talk">Dini söhbət</string>
  <string name="typ_Rhythm_and_Blues">Rhythm və Blues</string>
  <string name="typ_Spanish_music">İspan musiqisi</string>
  <string name="typ_Spanish_talk">İspan danışığı</string>
  <string name="typ_Soft">Soft</string>
  <string name="typ_Soft_Rock">Soft Rock</string>
  <string name="typ_Soft_Rhythm_and_Blues">Soft Rhythm and Blues</string>
  <string name="typ_Sports">İdman</string>
  <string name="typ_Talk">Söhbət</string>
  <string name="typ_Top_40">Top 40</string>
</resources>