From 89b2663b92fe19e0f5160ac8f6476ddb6c7bd3f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>
Date: Tue, 9 Sep 2014 03:17:00 +0300
Subject: Automatic translation import

Change-Id: I9dbd872a975cfd665c89a508acd5a8b0a639efb3
---
 fmapp2/res/values-fr/strings.xml     |   4 +-
 fmapp2/res/values-zh-rTW/arrays.xml  | 129 +++++++++++++++++++++++------------
 fmapp2/res/values-zh-rTW/strings.xml |   5 ++
 3 files changed, 91 insertions(+), 47 deletions(-)

diff --git a/fmapp2/res/values-fr/strings.xml b/fmapp2/res/values-fr/strings.xml
index 2d62b76..8078188 100644
--- a/fmapp2/res/values-fr/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-fr/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
   <string name="menu_record_stop">Arrêter l\'enregistrement</string>
   <string name="menu_all_channels">Tous les canaux</string>
   <string name="app_label_all_channels">Tous les canaux</string>
-  <string name="button_ok">Ok</string>
+  <string name="button_ok">OK</string>
   <string name="button_cancel">Annuler</string>
   <string name="button_delete">Supprimer</string>
   <string name="error_sdcard_access">Impossible d\'accéder à la carte SD</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
   <string name="menu_reorder_list">Réorganiser la liste</string>
   <string name="menu_scan_for_preset">Recherche de présélections</string>
   <string name="menu_delete_list">Supprimer la liste</string>
-  <string name="alert_dialog_ok">Ok</string>
+  <string name="alert_dialog_ok">OK</string>
   <string name="alert_dialog_cancel">Annuler</string>
   <string name="alert_dialog_hint">Entrez un nom</string>
   <string name="search_dialog_title">Recherche des Stations</string>
diff --git a/fmapp2/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/fmapp2/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index f1b0ffb..36872db 100644
--- a/fmapp2/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/fmapp2/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <item>5 分鐘</item>
     <item>15 分鐘</item>
     <item>30 分鐘</item>
-    <item>Until stopped</item>
+    <item>直到停止</item>
   </string-array>
   <string-array name="sleep_duration_values">
     <item>15 分鐘</item>
@@ -46,78 +46,78 @@
     <item>1 小時</item>
   </string-array>
   <string-array name="search_category_rbds_entries">
-    <item>All stations</item>
-    <item>Adult hits</item>
-    <item>Classical</item>
+    <item>所有地點</item>
+    <item>成人點播</item>
+    <item>古典</item>
     <item>經典搖滾</item>
-    <item>College</item>
+    <item>校園</item>
     <item>國家</item>
-    <item>Emergency</item>
-    <item>Emergency test</item>
+    <item>應急</item>
+    <item>應急測試</item>
     <item>外語</item>
     <item>資訊</item>
     <item>爵士</item>
     <item>新聞 </item>
-    <item>Nostalgia</item>
-    <item>Oldies</item>
-    <item>Personality</item>
-    <item>Public</item>
+    <item>懷舊</item>
+    <item>懷舊</item>
+    <item>個性</item>
+    <item>公開</item>
     <item>宗教音樂</item>
-    <item>Religious talk</item>
-    <item>Rhythm and Blues</item>
+    <item>宗教談話</item>
+    <item>節奏及藍調</item>
     <item>搖滾</item>
-    <item>Soft</item>
-    <item>Soft Rock</item>
-    <item>Soft Rhythm and Blues</item>
-    <item>Sports</item>
-    <item>Talk</item>
+    <item>柔和</item>
+    <item>軟搖滾</item>
+    <item>柔和節奏及藍調</item>
+    <item>運動</item>
+    <item>談話</item>
     <item>最高 40</item>
-    <item>Weather</item>
+    <item>天氣</item>
   </string-array>
   <string-array name="search_category_rds_entries">
-    <item>All stations</item>
-    <item>Culture</item>
-    <item>Current affairs</item>
-    <item>Children programs</item>
-    <item>Country music</item>
+    <item>所有電台</item>
+    <item>文化</item>
+    <item>當前事務</item>
+    <item>兒童節目</item>
+    <item>鄉村音樂</item>
     <item>紀錄片</item>
     <item>戲劇</item>
-    <item>Easy listening music</item>
+    <item>輕音樂</item>
     <item>教育</item>
-    <item>Emergency</item>
-    <item>Emergency test</item>
-    <item>Finance</item>
-    <item>Folk music</item>
-    <item>Information</item>
+    <item>緊急情況</item>
+    <item>應急測試</item>
+    <item>財經</item>
+    <item>民間音樂</item>
+    <item>資訊</item>
     <item>爵士音樂</item>
-    <item>Light classical</item>
-    <item>Leisure</item>
-    <item>News</item>
+    <item>輕古典</item>
+    <item>休閒</item>
+    <item>新聞 </item>
     <item>民族音樂</item>
     <item>其他音樂</item>
-    <item>Oldies music</item>
-    <item>Phone in</item>
+    <item>懷舊音樂</item>
+    <item>Phone In</item>
     <item>流行音樂</item>
     <item>宗教</item>
     <item>搖滾音樂</item>
-    <item>Science</item>
-    <item>Serious classical</item>
-    <item>Social affairs</item>
-    <item>Sport</item>
-    <item>Travel</item>
-    <item>Varied</item>
-    <item>Weather</item>
+    <item>科學</item>
+    <item>嚴肅古典</item>
+    <item>社會事務</item>
+    <item>運動</item>
+    <item>旅遊</item>
+    <item>大千世界</item>
+    <item>天氣</item>
   </string-array>
   <string-array name="presetlist_edit_category">
-    <item>Rename</item>
-    <item>Auto-select</item>
+    <item>重新命名</item>
+    <item>自動選擇</item>
     <item>刪除</item>
   </string-array>
   <string-array name="regional_band_entries">
     <item>北美</item>
     <item>歐洲</item>
     <item>日本</item>
-    <item>Japan (wide)</item>
+    <item>日本（廣泛）</item>
     <item>澳洲</item>
     <item>奧地利</item>
     <item>比利時</item>
@@ -152,6 +152,45 @@
     <item>美國</item>
     <item>使用者定義的頻段</item>
   </string-array>
+  <string-array name="regional_band_summary">
+    <item>北美（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 200 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>歐洲（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>日本（76.0 Mhz - 90.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>日本（廣泛）（90.0 Mhz - 108.0 MHz 內 50 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>澳洲（87.7 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>奧地利（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 50 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>比利時（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>巴西（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 200 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>中國（87.0 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>捷克（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>丹麥（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 50 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>芬蘭（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>法國（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>德國（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 50 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>希臘（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 50 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>香港（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>印度（91.0 Mhz - 106.4 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>愛爾蘭（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 50 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>意大利（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 50 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>韓國（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 200 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>墨西哥（88.1 Mhz - 107.9 MHz 內 200 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>荷蘭（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>紐西蘭（88.0 Mhz - 107.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>挪威（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>波蘭（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>葡萄牙（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 50 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>俄羅斯（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>新加坡（88.0 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>斯洛伐克（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>西班牙（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>瑞士（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>瑞典（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>台灣（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>土耳其（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>英國（87.5 Mhz - 108.0 MHz 內 100 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>美國（88.1 Mhz - 107.9 MHz 內 200 KHz 頻道距離）</item>
+    <item>使用者定義的頻道區段</item>
+  </string-array>
   <string-array name="channel_spacing_entries">
     <item>50 KHz</item>
     <item>100 KHz</item>
diff --git a/fmapp2/res/values-zh-rTW/strings.xml b/fmapp2/res/values-zh-rTW/strings.xml
index df2aa3c..57b5bf6 100644
--- a/fmapp2/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -57,6 +57,8 @@
   <string name="msg_search_title">FM - <xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="msg_searching">正在搜索訊號較強的電台以建立預設電台清單</string>
   <string name="msg_searching_title">自動選擇預設</string>
+  <string name="msg_weak_searching">搜尋傳輸頻率</string>
+  <string name="msg_noantenna">請插入耳機以使用 FM 收音機</string>
   <string name="preset_select_name">選擇「<xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g>」</string>
   <string name="presetlist_select_name">選擇「<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>」</string>
   <string name="presetlist_prefix_name">FM -</string>
@@ -66,9 +68,11 @@
   <string name="preset_delete_title">刪除預設</string>
   <string name="preset_delete_name">在「<xliff:g id="presetlist_name">%2$s</xliff:g>」中刪除「<xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g>」</string>
   <string name="preset_name_summary">「<xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g>」</string>
+  <string name="preset_name_title">重新命名</string>
   <string name="preset_search_title">搜尋</string>
   <string name="preset_search_name">搜尋「<xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g>」</string>
   <string name="preset_add">新增</string>
+  <string name="preset_rename">重新命名</string>
   <string name="preset_delete">刪除</string>
   <string name="preset_search">搜尋「<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>」</string>
   <string name="settings_menu">設定</string>
@@ -86,4 +90,5 @@
   <string name="alert_dialog_hint">輸入名稱 </string>
   <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string>
   <string name="audio_db_playlist_name">FM 錄音</string>
+  <string name="rt_plus_tags">標籤</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3