diff options
Diffstat (limited to 'fmapp2/res/values-si-rLK/strings.xml')
| -rw-r--r-- | fmapp2/res/values-si-rLK/strings.xml | 248 |
1 files changed, 117 insertions, 131 deletions
diff --git a/fmapp2/res/values-si-rLK/strings.xml b/fmapp2/res/values-si-rLK/strings.xml index 9e7f032..f2ed71b 100644 --- a/fmapp2/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/fmapp2/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -29,135 +29,121 @@ * ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_name">FM රේඩියෝව</string> - <string name="tx_app_name">FM සම්ප්‍රේෂකය</string> - <string name="menu_scan_start">සුපිරික්සන්න</string> - <string name="menu_scan_stop">සෙවීම නවත්වන්න</string> - <string name="menu_record_stop">රෙකෝඩනය නවත්වන්න</string> - <string name="menu_sleep">නිදියන්න</string> - <string name="menu_sleep_cancel">නින්ද අවලංගු කරන්න</string> - <string name="menu_all_channels">සියලුම නාලිකා</string> - <string name="menu_display_tags">ටැගයන් පෙන්වන්න</string> - <string name="button_text_stop">නවත්වන්න</string> - <string name="msg_noantenna">කරුණාකර FM රේඩියෝව භාවිතා කිරීමට කන්යෝමුවක් පේනුගත කරන්න</string> - <string name="presetlist_select_name">\'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\' තෝරන්න</string> - <string name="presetlist_add_new">නව ලැයිස්තුවක් එකතු කරන්න</string> - <string name="preset_replace">ප්‍රතිස්ථාපනය</string> - <string name="preset_tune">තනුව</string> - <string name="preset_rename">යලි නම් තබන්න</string> - <string name="preset_delete">මකන්න</string> - <string name="preset_search">\'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\' සඳහා සොයන්න</string> - <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string> - <string name="regional_band">ප්‍රාදේශීය කලාපය</string> - <string name="regional_band_entry_north_america">උතුරු අමෙරිකාව</string> - <string name="regional_band_entry_europe">යුරෝපය</string> - <string name="regional_band_entry_japan">ජපානය</string> - <string name="regional_band_entry_japan_wide">ජපානය (ව්‍යාප්ත)</string> - <string name="regional_band_entry_australia">ඕස්ට්‍රේලියාව</string> - <string name="regional_band_entry_austria">ඕස්ට්‍රියාව</string> - <string name="regional_band_entry_belgium">බෙල්ජියම</string> - <string name="regional_band_entry_brazil">බ්‍රසීලය</string> - <string name="regional_band_entry_china">චීනය</string> - <string name="regional_band_entry_czech_republic">Czech Republic</string> - <string name="regional_band_entry_denmark">ඩෙන්මාර්කය</string> - <string name="regional_band_entry_finland">ෆින්ලන්තය</string> - <string name="regional_band_entry_france">ප්‍රංශය</string> - <string name="regional_band_entry_germany">ජර්මනිය</string> - <string name="regional_band_entry_greece">ග්‍රීසිය</string> - <string name="regional_band_entry_hong_kong">හොංකොං</string> - <string name="regional_band_entry_india">ඉන්දියාව</string> - <string name="regional_band_entry_indonesia">Indonesia</string> - <string name="regional_band_entry_ireland">අයර්ලන්තය</string> - <string name="regional_band_entry_italy">ඉතාලිය</string> - <string name="regional_band_entry_korea">කොරියාව</string> - <string name="regional_band_entry_mexico">මෙක්සිකෝව</string> - <string name="regional_band_entry_netherlands">නෙදර්ලන්තය</string> - <string name="regional_band_entry_new_zealand">නවසීලන්තය</string> - <string name="regional_band_entry_norway">නෝර්වීජියාව</string> - <string name="regional_band_entry_poland">පෝලන්තය</string> - <string name="regional_band_entry_portugal">පෘතුගාලය</string> - <string name="regional_band_entry_russia">රුසියාව</string> - <string name="regional_band_entry_singapore">සිංගප්පූරුව</string> - <string name="regional_band_entry_slovakia">ස්ලෝවේනියාව</string> - <string name="regional_band_entry_spain">ස්පාඤ්ඤය</string> - <string name="regional_band_entry_switzerland">ස්විස්ටර්ලන්තය</string> - <string name="regional_band_entry_sweden">ස්වීඩනය</string> - <string name="regional_band_entry_taiwan">තායිවානය</string> - <string name="regional_band_entry_turkey">තුර්කිය</string> - <string name="regional_band_entry_united_kingdom">United Kingdom</string> - <string name="regional_band_entry_united_states">එක්සත් ජනපදය</string> - <string name="regional_band_entry_user_defined">පරිශීලක නිශ්චිත කලාපය</string> - <string name="regional_band_summary_north_america">උතුරු අමෙරිකාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 200 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_europe">යුරෝපය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_japan">ජපානය (76.0MHz සිට 90.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_japan_wide">ජපානය (ව්‍යාප්ත) (90.0MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_australia">ඕස්ට්‍රේලියාව (87.7MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_austria">ඕස්ට්‍රියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_belgium">බෙල්ජියම (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_brazil">බ්‍රසීලය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 200 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_china">චීනය (87.0MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_czech_republic">Czech Republic (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</string> - <string name="regional_band_summary_denmark">ඩෙන්මාර්කය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_finland">ෆින්ලන්තය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_france">ප්‍රංශය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_germany">ජර්මනිය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_greece">ග්‍රීසිය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_hong_kong">හොංකොං (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_india">ඉන්දියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_indonesia">Indonesia (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</string> - <string name="regional_band_summary_ireland">අයර්ලන්තය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_italy">ඉතාලිය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_korea">කොරියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 200 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_mexico">මෙක්සිකෝව (88.1MHz සිට 107.9MHz දක්වා 200 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_netherlands">නෙදර්ලන්තය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_new_zealand">නවසීලන්තය (88.0MHz සිට 107.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_norway">නෝර්වීජියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_poland">පෝලන්තය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_portugal">පෘතුගාලය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_russia">රුසියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_singapore">සිංගප්පූරුව (88.0MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_slovakia">ස්ලෝවේනියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_spain">ස්පාඤ්ඤය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_switzerland">ස්විස්ටර්ලන්තය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_sweden">ස්වීඩනය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_taiwan">තායිවානය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_turkey">තුර්කිය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_united_kingdom">එක්සත් රාජධානිය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_united_states">එක්සත් ජනපදය (88.1MHz සිට 107.9MHz දක්වා 200 KHz පරාස තුල)</string> - <string name="regional_band_summary_user_defined">පරිශීලක නිශ්චිත කලාපය</string> - <string name="aud_output_mode">ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදාන ප්‍රකාරය</string> - <string name="audio_type_stereo">ත්‍රිමාන</string> - <string name="record_dur">රෙකෝඩන කාලමාත්‍රාව</string> - <string name="settings_revert_defaults_title">කර්මාන්තශාලා පෙරනිමි යලි පිහිටුවන්න</string> - <string name="settings_revert_defaults_summary">සියලු සැකසීම් ප්‍රත්‍යාරම්භ කරන්න</string> - <!-- alert to the user that USB storage must be available before using FM recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="no_storage">රෙකෝඩනය ඇරඹීමට පෙර SD කාඩ්පත ආරූඩ කරන්න.</string> - <!-- alert to the user that the USB storage is being disk-checked [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- alert to the user that the FM fails to read or write the USB storage. [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Low-memory dialog message [CHAR LIMT=NONE] --> - <string name="spaceIsLow_content">ඔබගේ SD කාඩ්පතෙහි ආචයනයේ ඉඩ අඩුවෙමින් පවතී. ඉඩ වැඩි කර ගැනීමට ගුණාත්මක සැකසීම වෙනස් කරන්න නැතිනම් අනෙක් ගොනු කිහිපයක් මකන්න.</string> - <!-- The messsage shown when FM record reaches size limit. --> - <string name="menu_scan_for_preset">පෙරසැකසීම් සඳහා සුපිරික්සන්න</string> - <!-- Off messages --> - <!-- The messsage shown when long pressed on a station. --> - <string name="alert_dialog_hint">නමක් ඇතුල් කරන්න</string> - <string name="search_dialog_title">සේවා ස්ථාන සුපිරික්සන්න</string> - <string name="fm_command_timeout_title">කල්ඉකුත්වීම</string> - <string name="fm_tune_timeout_msg">FM සේවා ස්ථානය සුසර කිරීමට කිසිඳු ප්‍රතිචාරයක් නොලැබුණි. ප්‍රශ්නය දිගටම තිබුණහොත්, කරුණාකර FM ක්‍රියා විරහිත කර නැවත සක්‍රීය කරන්න.</string> - <string name="fm_command_failed_title">FM ක්‍රියාකාරීත්වය බිඳවැටුණි</string> - <string name="fm_cmd_failed_msg">FM ක්‍රියාකාරීත්වය බිඳවැටුණි. ප්‍රශ්නය දිගටම තිබුණහොත්, කරුණාකර FM ක්‍රියා විරහිත කර නැවත සක්‍රීය කරන්න.</string> - <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM ක්‍රියාකාරීත්වය බිඳවැටුණි. FM සහ HDMI සංගමනය සහාය නොදක්වයි.</string> - <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM ක්‍රියාකාරීත්වය බිඳවැටුණි. ඇමතුම් අතරතුර FM ශ්‍රව්‍ය අනුමත නැත.</string> - <!-- Do not translate. Duration format. --> - <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this --> - <!-- all recordings will show up in the media database with this 'artist' name --> - <!-- all recordings will show up in the media database with this 'album' name --> - <!-- all recordings will show up in the media database in a playlist with this name --> - <string name="station_exists">මෙම සංඛ්‍යාතය දැනටමත් පවතී!</string> - <string name="station_list_delete_station"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> මකන්න</string> - <string name="station_name_empty">සේවා ස්ථානයේ නම හිස්ය, කරුණාකර නැවත ආදානය කරන්න.</string> - <string name="rt_plus_tags">ටැගයන්</string> - <string name="chanl_spacing">නාලිකා පරතරය</string> - <!-- program types --> - <!-- RBDS (North America) --> + <string name="app_name">FM රේඩියෝව</string> + <string name="tx_app_name">FM සම්ප්‍රේෂකය</string> + <string name="menu_scan_start">සුපිරික්සන්න</string> + <string name="menu_scan_stop">සෙවීම නවත්වන්න</string> + <string name="menu_record_stop">රෙකෝඩනය නවත්වන්න</string> + <string name="menu_sleep">නිදියන්න</string> + <string name="menu_sleep_cancel">නින්ද අවලංගු කරන්න</string> + <string name="menu_all_channels">සියලුම නාලිකා</string> + <string name="menu_display_tags">ටැගයන් පෙන්වන්න</string> + <string name="button_text_stop">නවත්වන්න</string> + <string name="msg_noantenna">කරුණාකර FM රේඩියෝව භාවිතා කිරීමට කන්යෝමුවක් පේනුගත කරන්න</string> + <string name="presetlist_select_name">\'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\' තෝරන්න</string> + <string name="presetlist_add_new">නව ලැයිස්තුවක් එකතු කරන්න</string> + <string name="preset_replace">ප්‍රතිස්ථාපනය</string> + <string name="preset_tune">තනුව</string> + <string name="preset_rename">යලි නම් තබන්න</string> + <string name="preset_delete">මකන්න</string> + <string name="preset_search">\'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\' සඳහා සොයන්න</string> + <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string> + <string name="regional_band">ප්‍රාදේශීය කලාපය</string> + <string name="regional_band_entry_north_america">උතුරු අමෙරිකාව</string> + <string name="regional_band_entry_europe">යුරෝපය</string> + <string name="regional_band_entry_japan">ජපානය</string> + <string name="regional_band_entry_japan_wide">ජපානය (ව්‍යාප්ත)</string> + <string name="regional_band_entry_australia">ඕස්ට්‍රේලියාව</string> + <string name="regional_band_entry_austria">ඕස්ට්‍රියාව</string> + <string name="regional_band_entry_belgium">බෙල්ජියම</string> + <string name="regional_band_entry_brazil">බ්‍රසීලය</string> + <string name="regional_band_entry_china">චීනය</string> + <string name="regional_band_entry_czech_republic">Czech Republic</string> + <string name="regional_band_entry_denmark">ඩෙන්මාර්කය</string> + <string name="regional_band_entry_finland">ෆින්ලන්තය</string> + <string name="regional_band_entry_france">ප්‍රංශය</string> + <string name="regional_band_entry_germany">ජර්මනිය</string> + <string name="regional_band_entry_greece">ග්‍රීසිය</string> + <string name="regional_band_entry_hong_kong">හොංකොං</string> + <string name="regional_band_entry_india">ඉන්දියාව</string> + <string name="regional_band_entry_indonesia">Indonesia</string> + <string name="regional_band_entry_ireland">අයර්ලන්තය</string> + <string name="regional_band_entry_italy">ඉතාලිය</string> + <string name="regional_band_entry_korea">කොරියාව</string> + <string name="regional_band_entry_mexico">මෙක්සිකෝව</string> + <string name="regional_band_entry_netherlands">නෙදර්ලන්තය</string> + <string name="regional_band_entry_new_zealand">නවසීලන්තය</string> + <string name="regional_band_entry_norway">නෝර්වීජියාව</string> + <string name="regional_band_entry_poland">පෝලන්තය</string> + <string name="regional_band_entry_portugal">පෘතුගාලය</string> + <string name="regional_band_entry_russia">රුසියාව</string> + <string name="regional_band_entry_singapore">සිංගප්පූරුව</string> + <string name="regional_band_entry_slovakia">ස්ලෝවේනියාව</string> + <string name="regional_band_entry_spain">ස්පාඤ්ඤය</string> + <string name="regional_band_entry_switzerland">ස්විස්ටර්ලන්තය</string> + <string name="regional_band_entry_sweden">ස්වීඩනය</string> + <string name="regional_band_entry_taiwan">තායිවානය</string> + <string name="regional_band_entry_turkey">තුර්කිය</string> + <string name="regional_band_entry_united_kingdom">United Kingdom</string> + <string name="regional_band_entry_united_states">එක්සත් ජනපදය</string> + <string name="regional_band_entry_user_defined">පරිශීලක නිශ්චිත කලාපය</string> + <string name="regional_band_summary_north_america">උතුරු අමෙරිකාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 200 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_europe">යුරෝපය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_japan">ජපානය (76.0MHz සිට 90.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_japan_wide">ජපානය (ව්‍යාප්ත) (90.0MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_australia">ඕස්ට්‍රේලියාව (87.7MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_austria">ඕස්ට්‍රියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_belgium">බෙල්ජියම (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_brazil">බ්‍රසීලය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 200 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_china">චීනය (87.0MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_czech_republic">Czech Republic (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</string> + <string name="regional_band_summary_denmark">ඩෙන්මාර්කය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_finland">ෆින්ලන්තය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_france">ප්‍රංශය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_germany">ජර්මනිය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_greece">ග්‍රීසිය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_hong_kong">හොංකොං (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_india">ඉන්දියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_indonesia">Indonesia (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</string> + <string name="regional_band_summary_ireland">අයර්ලන්තය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_italy">ඉතාලිය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_korea">කොරියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 200 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_mexico">මෙක්සිකෝව (88.1MHz සිට 107.9MHz දක්වා 200 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_netherlands">නෙදර්ලන්තය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_new_zealand">නවසීලන්තය (88.0MHz සිට 107.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_norway">නෝර්වීජියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_poland">පෝලන්තය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_portugal">පෘතුගාලය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 50 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_russia">රුසියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_singapore">සිංගප්පූරුව (88.0MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_slovakia">ස්ලෝවේනියාව (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_spain">ස්පාඤ්ඤය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_switzerland">ස්විස්ටර්ලන්තය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_sweden">ස්වීඩනය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_taiwan">තායිවානය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_turkey">තුර්කිය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_united_kingdom">එක්සත් රාජධානිය (87.5MHz සිට 108.0MHz දක්වා 100 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_united_states">එක්සත් ජනපදය (88.1MHz සිට 107.9MHz දක්වා 200 KHz පරාස තුල)</string> + <string name="regional_band_summary_user_defined">පරිශීලක නිශ්චිත කලාපය</string> + <string name="aud_output_mode">ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදාන ප්‍රකාරය</string> + <string name="audio_type_stereo">ත්‍රිමාන</string> + <string name="record_dur">රෙකෝඩන කාලමාත්‍රාව</string> + <string name="settings_revert_defaults_title">කර්මාන්තශාලා පෙරනිමි යලි පිහිටුවන්න</string> + <string name="settings_revert_defaults_summary">සියලු සැකසීම් ප්‍රත්‍යාරම්භ කරන්න</string> + <string name="no_storage">රෙකෝඩනය ඇරඹීමට පෙර SD කාඩ්පත ආරූඩ කරන්න.</string> + <string name="spaceIsLow_content">ඔබගේ SD කාඩ්පතෙහි ආචයනයේ ඉඩ අඩුවෙමින් පවතී. ඉඩ වැඩි කර ගැනීමට ගුණාත්මක සැකසීම වෙනස් කරන්න නැතිනම් අනෙක් ගොනු කිහිපයක් මකන්න.</string> + <string name="menu_scan_for_preset">පෙරසැකසීම් සඳහා සුපිරික්සන්න</string> + <string name="alert_dialog_hint">නමක් ඇතුල් කරන්න</string> + <string name="search_dialog_title">සේවා ස්ථාන සුපිරික්සන්න</string> + <string name="fm_command_timeout_title">කල්ඉකුත්වීම</string> + <string name="fm_tune_timeout_msg">FM සේවා ස්ථානය සුසර කිරීමට කිසිඳු ප්‍රතිචාරයක් නොලැබුණි. ප්‍රශ්නය දිගටම තිබුණහොත්, කරුණාකර FM ක්‍රියා විරහිත කර නැවත සක්‍රීය කරන්න.</string> + <string name="fm_command_failed_title">FM ක්‍රියාකාරීත්වය බිඳවැටුණි</string> + <string name="fm_cmd_failed_msg">FM ක්‍රියාකාරීත්වය බිඳවැටුණි. ප්‍රශ්නය දිගටම තිබුණහොත්, කරුණාකර FM ක්‍රියා විරහිත කර නැවත සක්‍රීය කරන්න.</string> + <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM ක්‍රියාකාරීත්වය බිඳවැටුණි. FM සහ HDMI සංගමනය සහාය නොදක්වයි.</string> + <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM ක්‍රියාකාරීත්වය බිඳවැටුණි. ඇමතුම් අතරතුර FM ශ්‍රව්‍ය අනුමත නැත.</string> + <string name="station_exists">මෙම සංඛ්‍යාතය දැනටමත් පවතී!</string> + <string name="station_list_delete_station"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> මකන්න</string> + <string name="station_name_empty">සේවා ස්ථානයේ නම හිස්ය, කරුණාකර නැවත ආදානය කරන්න.</string> + <string name="rt_plus_tags">ටැගයන්</string> + <string name="chanl_spacing">නාලිකා පරතරය</string> </resources> |