diff options
Diffstat (limited to 'fmapp2/res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | fmapp2/res/values-ja/strings.xml | 76 |
1 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/fmapp2/res/values-ja/strings.xml b/fmapp2/res/values-ja/strings.xml index ec1b257..1fd637f 100644 --- a/fmapp2/res/values-ja/strings.xml +++ b/fmapp2/res/values-ja/strings.xml @@ -98,43 +98,43 @@ <string name="regional_band_entry_united_kingdom">イギリス</string> <string name="regional_band_entry_united_states">アメリカ合衆国</string> <string name="regional_band_entry_user_defined">ユーザー定義バンド</string> - <string name="regional_band_summary_north_america">北アメリカ（87.5MHz～108.0MHz 200 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_europe">ヨーロッパ（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_japan">日本（76.0MHz～90.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_japan_wide">日本（ワイド）（90.0MHz～108.0MHz 50 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_australia">オーストラリア（87.7MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_austria">オーストリア（87.5MHz～108.0MHz 50 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_belgium">ベルギー（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_brazil">ブラジル（87.5MHz～108.0MHz 200 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_china">中国（87.0MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_czech_republic">チェコ共和国（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_denmark">デンマーク（87.5MHz～108.0MHz 50 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_finland">フィンランド（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_france">フランス（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_germany">ドイツ（87.5MHz～108.0MHz 50 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_greece">ギリシャ（87.5MHz～108.0MHz 50 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_hong_kong">香港（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_india">インド（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_indonesia">インドネシア（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ)</string> - <string name="regional_band_summary_ireland">アイルランド（87.5MHz～108.0MHz 50 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_italy">イタリア（87.5MHz～108.0MHz 50 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_korea">韓国（87.5MHz～108.0MHz 200 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_mexico">メキシコ（88.1MHz～107.9MHz 200 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_netherlands">オランダ（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_new_zealand">ニュージーランド（88.0MHz～107.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_norway">ノルウェー（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_poland">ポーランド（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_portugal">ポルトガル（87.5MHz～108.0MHz 50 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_russia">ロシア（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_singapore">シンガポール（88.0MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_slovakia">スロバキア（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_spain">スペイン（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_switzerland">スイス（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_sweden">スウェーデン（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_taiwan">台湾（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_turkey">トルコ（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_united_kingdom">イギリス（87.5MHz～108.0MHz 100 KHzステップ）</string> - <string name="regional_band_summary_united_states">アメリカ合衆国（88.1MHz～107.9MHz 200 KHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_north_america">北アメリカ（87.5MHz～108.0MHz 200kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_europe">ヨーロッパ（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_japan">日本（76.0MHz～90.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_japan_wide">日本（ワイド）（90.0MHz～108.0MHz 50kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_australia">オーストラリア（87.7MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_austria">オーストリア（87.5MHz～108.0MHz 50kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_belgium">ベルギー（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_brazil">ブラジル（87.5MHz～108.0MHz 200kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_china">中国（87.0MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_czech_republic">チェコ共和国（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_denmark">デンマーク（87.5MHz～108.0MHz 50kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_finland">フィンランド（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_france">フランス（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_germany">ドイツ（87.5MHz～108.0MHz 50kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_greece">ギリシャ（87.5MHz～108.0MHz 50kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_hong_kong">香港（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_india">インド（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_indonesia">インドネシア（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ)</string> + <string name="regional_band_summary_ireland">アイルランド（87.5MHz～108.0MHz 50kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_italy">イタリア（87.5MHz～108.0MHz 50kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_korea">韓国（87.5MHz～108.0MHz 200kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_mexico">メキシコ（88.1MHz～107.9MHz 200kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_netherlands">オランダ（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_new_zealand">ニュージーランド（88.0MHz～107.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_norway">ノルウェー（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_poland">ポーランド（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_portugal">ポルトガル（87.5MHz～108.0MHz 50kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_russia">ロシア（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_singapore">シンガポール（88.0MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_slovakia">スロバキア（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_spain">スペイン（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_switzerland">スイス（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_sweden">スウェーデン（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_taiwan">台湾（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_turkey">トルコ（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_united_kingdom">イギリス（87.5MHz～108.0MHz 100kHzステップ）</string> + <string name="regional_band_summary_united_states">アメリカ合衆国（88.1MHz～107.9MHz 200kHzステップ）</string> <string name="regional_band_summary_user_defined">ユーザー定義バンド</string> <string name="aud_output_mode">オーディオ出力モード</string> <string name="audio_type_stereo">ステレオ</string> @@ -188,7 +188,7 @@ <string name="usr_def_band_max">最大周波数（MHz）</string> <string name="chanl_spacing">チャネル間隔</string> <string name="set">設定</string> - <string name="user_defind_band_msg">76.0 MHzから108.0 MHzまでの間で最低周波数と最高周波数の間が100 KHzになるように最小1チャネル間隔で周波数を入力してください。</string> + <string name="user_defind_band_msg">76.0MHzから108.0MHzまでの間で最低周波数と最高周波数の間が100kHzになるように最小1チャネル間隔で周波数を入力してください。 </string> <string name="save_record_file">FM録音は[<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>]に保存されました。</string> <string name="fm_search_no_results">互換性のある局が見つかりませんでした</string> <!-- program types --> |