diff options
Diffstat (limited to 'fmapp2/res/values-eo/strings.xml')
| -rw-r--r-- | fmapp2/res/values-eo/strings.xml | 56 |
1 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/fmapp2/res/values-eo/strings.xml b/fmapp2/res/values-eo/strings.xml index 4782281..18d1bde 100644 --- a/fmapp2/res/values-eo/strings.xml +++ b/fmapp2/res/values-eo/strings.xml @@ -29,16 +29,72 @@ * ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="app_name">FM Radio</string> + <string name="tx_app_name">FM Sendostacio</string> <string name="menu_scan_start">Esplori</string> <string name="menu_scan_stop">Halti serĉadon</string> <string name="menu_record_start">Registri</string> + <string name="menu_record_stop">Ĉesi registron</string> <string name="menu_settings">Agordoj</string> <string name="menu_sleep">Dormi</string> + <string name="menu_sleep_cancel">Nuligi dormadon</string> + <string name="menu_all_channels">Ĉiuj kanaloj</string> + <string name="menu_display_tags">Montri etikedojn</string> <string name="button_text_stop">Ĉesi</string> + <string name="msg_seeking">Serĉado de FM kanalo\u2026</string> + <string name="msg_scanning">Esplorado de ĉiuj FM kanaloj\u2026</string> + <string name="msg_scanning_pty">Esplorado por \'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>\'\u2026</string> + <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string> + <string name="msg_searching_title">Antaŭagordoj de aŭtomataj elektoj</string> + <string name="msg_searching">Serĉado de bonkvalitaj radiostacioj por krei liston de antaŭagordoj\u2026</string> + <string name="msg_noantenna">Bonvolu konekti kapaŭskultilon por uzi FM radion</string> + <string name="dialog_sleep_title">Daŭro de aŭtomata cêsado</string> + <string name="presetlist_select_name">Elekti \'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\'</string> + <string name="presetlist_add_new">Aldoni novan liston</string> + <string name="dialog_presetlist_rename_title">Tajpu nomon</string> + <string name="presetlist_autoselect_title">Konfirmi aŭtomatan elekton</string> <string name="preset_replace">Anstataŭigi</string> + <string name="preset_tune">Agordeti</string> <string name="preset_rename">Alinomi</string> <string name="preset_delete">Foriga klavo</string> + <string name="preset_search">Serĉante \'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\'</string> + <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string> + <string name="regional_band">Regiona bendo</string> + <string name="aud_output_mode">Reĝimo de sonaj eligoj</string> <string name="audio_type_stereo">Dukanale</string> + <string name="audio_type_mono">Unuflanka</string> + <string name="record_dur">Daŭro de registrado</string> + <string name="auto_select_af">Anstataŭa frekvenco</string> + <string name="settings_revert_defaults_title">Reiri al la originalaj defaŭltoj</string> + <string name="settings_revert_defaults_summary">Restarigi ĉiujn agordojn</string> + <string name="settings_revert_confirm_title">Konfirmi restarigon</string> + <string name="settings_revert_confirm_msg">Tio forigos ĉiujn agordojn, inkluzive la registritajn antaŭagordojn. Ĉu vi deziras daŭrigi?</string> + <string name="no_storage">Muntu SD-karon antaŭ ol komenci registradon.</string> + <string name="preparing_sd">Preparado de la SD-karto</string> + <string name="access_sd_fail">Ne eblas aliri al SD-karto.</string> + <string name="spaceIsLow_content">Via SD karto preskaŭ ne plu havas disponeblan spacon. Ŝanĝu la agordojn pri kvaliteco aŭ forigu kelkajn aliajn dosierojn por liberigi spacon.</string> + <string name="menu_scan_for_preset">Esplorante por antaŭagordoj</string> + <string name="fm_off">FM radio estas malŝaltita.</string> + <string name="fm_call">FM ne povas esti uzata dum konversacio.</string> + <string name="alert_dialog_hint">Tajpu nomon</string> + <string name="search_dialog_title">Esplori kanalojn</string> + <string name="fm_command_timeout_title">Tempolimo</string> + <string name="fm_tune_timeout_msg">Neniu respondo alvenis por agordi la radiostacion. Se la problemo daŭras, bonvolu malŝalti FM kaj donove ŝalti ĝin.</string> + <string name="fm_command_failed_title">FM operacio fisakis</string> + <string name="fm_cmd_failed_msg">FM operacio fisakis. Se la problemo daŭras, bonvolu malŝalti FM kaj denove ŝalti ĝin.</string> + <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM operacio fisakis. FM kaj HDMI ne povas estis uzataj samtempe.</string> + <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM operacio fisakis. Vi ne rajtas uzi FM dum konversacio.</string> + <string name="station_name">Kanalo:</string> + <string name="station_exists">Tiu frekvenco jam ekzistas!</string> + <string name="station_list_delete_station">Forigi: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string> + <string name="station_list_delete_station_prompt">Ĉu vi certas forigi \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string> + <string name="station_name_empty">La nomo de la stacio estas malplena, bonvolu tajpi denove.</string> + <string name="station_name_exist">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' jam estas uzata. Bonvolu tajpi alian nomon.</string> <string name="rt_plus_tags">Etikedoj</string> + <string name="usr_def_band_min">Plej malalta frekvenco (MHz)</string> + <string name="usr_def_band_max">Plej alta frekvenco (MHz)</string> + <string name="chanl_spacing">Distanco inter kanaloj</string> <string name="set">Difini</string> + <string name="user_defind_band_msg">Tajpu frekvencon inter 76.0 kaj 108.0 MHz kun minimuma paŝo 1 kanalo</string> + <string name="fm_search_no_results">Neniuj kongruaj stacioj trovitaj</string> </resources> |