diff options
Diffstat (limited to 'FMRecord/res/values-ca/strings.xml')
| -rw-r--r-- | FMRecord/res/values-ca/strings.xml | 33 |
1 files changed, 12 insertions, 21 deletions
diff --git a/FMRecord/res/values-ca/strings.xml b/FMRecord/res/values-ca/strings.xml index 6c12e1b..9d645be 100644 --- a/FMRecord/res/values-ca/strings.xml +++ b/FMRecord/res/values-ca/strings.xml @@ -29,25 +29,16 @@ * ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- alert to the user that USB storage must be available before using FM recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="no_storage">Munta la targeta SD abans de començar a enregistrar.</string> - <!-- alert to the user that the USB storage is being disk-checked [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="preparing_sd">S\'està preparant la targeta SD</string> - <!-- alert to the user that the FM fails to read or write the USB storage. [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="access_sd_fail">No s\'ha pogut accedir a la targeta SD.</string> - <!-- Low-memory dialog message [CHAR LIMT=NONE] --> - <string name="spaceIsLow_content">L\'emmagatzematge USB s\'està quedant sense espai. Canvia la configuració de qualitat o esborra algunes imatges o altres fitxers.</string> - <!-- The messsage shown when FM record reaches size limit. --> - <string name="FMRecording_reach_size_limit">S\'ha arribat a la mida límit.</string> - <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this --> - <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string> - <!-- all recordings will show up in the media database with this 'artist' name --> - <string name="audio_db_artist_name">Les meves gravacions FM</string> - <!-- all recordings will show up in the media database with this 'album' name --> - <string name="audio_db_album_name">Gravacions FM</string> - <!-- all recordings will show up in the media database in a playlist with this name --> - <string name="audio_db_playlist_name">Gravacions FM</string> - <string name="save_record_file">El fitxer enregistrat FM s\'ha desat a \'<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\'</string> - <string name="fm_record_progress">Enregistrament FM en curs</string> - <string name="unable_to_store">No s\'ha pogut desar el so enregistrat</string> + <string name="no_storage">Munta la targeta SD abans de començar a enregistrar.</string> + <string name="preparing_sd">S\'està preparant la targeta SD</string> + <string name="access_sd_fail">No s\'ha pogut accedir a la targeta SD.</string> + <string name="spaceIsLow_content">L\'emmagatzematge USB s\'està quedant sense espai. Canvia la configuració de qualitat o esborra algunes imatges o altres fitxers.</string> + <string name="FMRecording_reach_size_limit">S\'ha arribat a la mida límit.</string> + <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string> + <string name="audio_db_artist_name">Les meves gravacions FM</string> + <string name="audio_db_album_name">Gravacions FM</string> + <string name="audio_db_playlist_name">Gravacions FM</string> + <string name="save_record_file">El fitxer enregistrat FM s\'ha desat a \'<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\'</string> + <string name="fm_record_progress">Enregistrament FM en curs</string> + <string name="unable_to_store">No s\'ha pogut desar el so enregistrat</string> </resources> |