summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2015-06-01 18:00:39 +0300
committerMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2015-06-01 18:00:39 +0300
commitfd39e3c558755617a6857b605b2f8b0a87304b1f (patch)
treee7846a175214a28ae1d27c1193bc362f17c0b91a
parent0084549675fc87c19781ca1776e60e201d3062b9 (diff)
downloadandroid_hardware_qcom_fm-fd39e3c558755617a6857b605b2f8b0a87304b1f.tar.gz
android_hardware_qcom_fm-fd39e3c558755617a6857b605b2f8b0a87304b1f.tar.bz2
android_hardware_qcom_fm-fd39e3c558755617a6857b605b2f8b0a87304b1f.zip
Automatic translation import
Change-Id: I301d2b277c3f0d026c10f867d27591471893d8b5
-rw-r--r--FMRecord/res/values-eu-rES/strings.xml7
-rw-r--r--FMRecord/res/values-th/strings.xml1
-rw-r--r--fmapp2/res/values-af/strings.xml2
-rw-r--r--fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml84
-rw-r--r--fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml53
-rw-r--r--fmapp2/res/values-ku/arrays.xml54
-rw-r--r--fmapp2/res/values-ku/strings.xml24
-rw-r--r--fmapp2/res/values-nb/strings.xml4
-rw-r--r--fmapp2/res/values-th/arrays.xml10
-rw-r--r--fmapp2/res/values-th/strings.xml24
10 files changed, 175 insertions, 88 deletions
diff --git a/FMRecord/res/values-eu-rES/strings.xml b/FMRecord/res/values-eu-rES/strings.xml
index f385d8c..74f6bcb 100644
--- a/FMRecord/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/FMRecord/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -29,15 +29,16 @@
* ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="no_storage">Grabazioa hasi baino lehen SD txartela muntatu.</string>
+ <string name="no_storage">Muntatu SD txartela grabazioa hasi baino lehen.</string>
<string name="preparing_sd">SD txartela prestatzen</string>
- <string name="access_sd_fail">Ezinezkoa SD txartelera sartzea.</string>
+ <string name="access_sd_fail">Ezin izan da SD txartela atzitu.</string>
<string name="spaceIsLow_content">SD biltegiratze txartela lekurik gabe geratzen ari da. Aldatu kalitate ezarpenak edo fitxategiren bat ezabatu.</string>
<string name="FMRecording_reach_size_limit">Tamaina mugara heldu da.</string>
<string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string>
<string name="audio_db_artist_name">Nire FM grabazioak</string>
<string name="audio_db_album_name">FM grabazioak</string>
<string name="audio_db_playlist_name">FM grabazioak</string>
- <string name="save_record_file">FM grabazioaren fitxategia <xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g> -n gorde da</string>
+ <string name="save_record_file">FM grabazioaren fitxategia \'<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\' helbidean gorde da</string>
<string name="fm_record_progress">FM grabazioa martxan</string>
+ <string name="unable_to_store">Ezin izan da grabatutako audioa gorde</string>
</resources>
diff --git a/FMRecord/res/values-th/strings.xml b/FMRecord/res/values-th/strings.xml
index d91ffe6..30fcba5 100644
--- a/FMRecord/res/values-th/strings.xml
+++ b/FMRecord/res/values-th/strings.xml
@@ -40,4 +40,5 @@
<string name="audio_db_playlist_name">กำลังบันทึก FM</string>
<string name="save_record_file">ไฟล์ FM บันทึกไปยัง \"<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\"</string>
<string name="fm_record_progress">FM Recording กำลังทำงาน</string>
+ <string name="unable_to_store">ไม่สามารถบันทึกเสียงที่บันทึกไว้ได้</string>
</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-af/strings.xml b/fmapp2/res/values-af/strings.xml
index 89b917e..f2a33ee 100644
--- a/fmapp2/res/values-af/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-af/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
<string name="fm_cmd_failed_msg">FM werking het misluk. As die probleem voortduur, Skakel FM Radio af en aan.</string>
<string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM werking het misluk. FM en HDMI geluiktydige werking word nie ondersteun nie.</string>
<string name="fm_cmd_failed_call_on">FM klank word nie toegelaat tydens \'n oproep.</string>
+ <string name="station_name">Stasie:</string>
<string name="station_exists">Hierdie frekwensie bestaan ​​reeds!</string>
<string name="station_list_delete_station">Verwyder:<xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="station_list_delete_station_prompt">Is jy seker jy will <xliff:g id="name">%s</xliff:g> verwyder.</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
<string name="chanl_spacing">Kanaal spasie</string>
<string name="set">Stel</string>
<string name="user_defind_band_msg">Tik frekwensie van 76.0 tot 108.0 MHz met \'n minimum 1 kanaal spasiëring</string>
+ <string name="fm_search_no_results">Geen versoenbare stasies was gevind</string>
</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml b/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
index 397926e..5453ec0 100644
--- a/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
+++ b/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
@@ -46,11 +46,11 @@
<item>Ordu 1</item>
</string-array>
<string-array name="search_category_rbds_entries">
- <item>Kategoria guztiak</item>
+ <item>Irrati guztiak</item>
<item>Betiko arrakastak</item>
<item>Klasikoa</item>
<item>Rock klasikoa</item>
- <item>College</item>
+ <item>Unibertsitarioa</item>
<item>Country</item>
<item>Larrialdia</item>
<item>Larrialdi froga</item>
@@ -59,7 +59,7 @@
<item>Jazz</item>
<item>Berriak</item>
<item>Nostalgia</item>
- <item>Oldies</item>
+ <item>Zaharrak</item>
<item>Pertsona famatuak</item>
<item>Publikoa</item>
<item>Erlijio musika</item>
@@ -75,7 +75,7 @@
<item>Eguraldia</item>
</string-array>
<string-array name="search_category_rds_entries">
- <item>Kategoria guztiak</item>
+ <item>Irrati guztiak</item>
<item>Kultura</item>
<item>Gaur egun</item>
<item>Umeentzako</item>
@@ -95,13 +95,13 @@
<item>Berriak</item>
<item>Musika nazionala</item>
<item>Beste musikak</item>
- <item>Oldies music</item>
+ <item>Musika zaharra</item>
<item>Telefonotik</item>
<item>Pop musika</item>
<item>Erlijioa</item>
<item>Rock musika</item>
<item>Zientzia</item>
- <item>Serious classical</item>
+ <item>Klasiko zorrotza</item>
<item>Gai sozialak</item>
<item>Kirolak</item>
<item>Bidaiak</item>
@@ -149,44 +149,44 @@
<item>Indonesia</item>
</string-array>
<string-array name="regional_band_summary">
- <item>Ipar Amerika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Europa (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Japonia (76,0MHz-tik 90,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Japonia (zabala) (90,0MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Australia (87,7MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Austria (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Belgika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Brasil (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Txina (87,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
+ <item>Ipar Amerika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Europa (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Japonia (76,0MHz-tik 90,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Japonia (zabala) (90,0MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Australia (87,7MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Austria (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Belgika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Brasil (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Txina (87,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
<item>Txekia (87.5MHz-tik 108.0MHz-tara in 100 KHz-ko jauzietan)</item>
- <item>Danimarka (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Finlandia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Frantzia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Alemania (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Grezia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Hong Kong (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>India (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Irlanda (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Italia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Korea (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Mexiko (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Herbehereak (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Zelanda berria (88,0MHz-tik 107,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Norvegia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Polonia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Portugal (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Errusia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Singapur (88,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Eslovakia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Espainia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Suitza (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Suedia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Taiwan (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Turkia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Erresuma Batua (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Estatu Batuak (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
+ <item>Danimarka (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Finlandia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Frantzia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Alemania (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Grezia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Hong Kong (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>India (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Irlanda (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Italia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Korea (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Mexiko (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Herbehereak (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Zelanda berria (88,0MHz-tik 107,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Norvegia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Polonia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Portugal (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Errusia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Singapur (88,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Eslovakia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Espainia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Suitza (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Suedia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Taiwan (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Turkia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Erresuma Batua (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Estatu Batuak (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
<item>Banda pertsonalizatua</item>
- <item>Indonesia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
+ <item>Indonesia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
</string-array>
<string-array name="channel_spacing_entries">
<item>50KHz</item>
diff --git a/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml b/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml
index 3ca53f9..4e33077 100644
--- a/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -30,40 +30,71 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">FM irratia</string>
- <string name="tx_app_name">FM Tx</string>
+ <string name="tx_app_name">FM Igorgailua</string>
<string name="menu_scan_start">Bilatu</string>
+ <string name="menu_scan_stop">Eten bilaketa</string>
+ <string name="menu_record_start">Grabatu</string>
+ <string name="menu_record_stop">Gelditu grabaketa</string>
<string name="menu_settings">Ezarpenak</string>
<string name="menu_sleep">Lokartu</string>
<string name="menu_sleep_cancel">Lokartzea eten</string>
<string name="menu_all_channels">Kanal guztiak</string>
<string name="menu_display_tags">Erakutsi etiketak</string>
<string name="button_text_stop">Gelditu</string>
+ <string name="msg_seeking">FM irratia bilatzen\u2026</string>
+ <string name="msg_scanning">FM irrati guztien bila\u2016</string>
+ <string name="msg_scanning_pty">\'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>(r)en bila\'\u2026</string>
+ <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string>
+ <string name="msg_searching_title">Automatikoki hautatzen irratiak</string>
+ <string name="msg_searching">Seinale ona duten irratiak bilatzen irratien zerrenda bat sortzeko\u2026</string>
<string name="msg_noantenna">FM irratia erabili ahal izateko aurikularrak konektatu, mesedez</string>
- <string name="presetlist_select_name">Aukeratu <xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g></string>
- <string name="presetlist_add_new">Zerrenda berria gehitu</string>
+ <string name="dialog_sleep_title">Automatikoki amatatzeko denbora</string>
+ <string name="presetlist_select_name">Hautatu <xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="presetlist_add_new">Gehitu zerrenda berria</string>
+ <string name="dialog_presetlist_rename_title">Sartu izena</string>
+ <string name="presetlist_autoselect_title">Berretsi hautapen automatikoa</string>
<string name="preset_replace">Ordeztu</string>
<string name="preset_tune">Sintonizatu</string>
<string name="preset_rename">Berrizendatu</string>
<string name="preset_delete">Ezabatu</string>
- <string name="preset_search">\u00AB<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\u00BB -rako bilatu</string>
- <string name="stat_notif_frequency">\u00AB<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\u00BB MHz</string>
+ <string name="preset_search">Bilatu \'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\'</string>
+ <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string>
<string name="regional_band">Lurralde banda</string>
<string name="aud_output_mode">Audio irteera modua</string>
<string name="audio_type_stereo">Estereo</string>
<string name="audio_type_mono">Mono</string>
<string name="record_dur">Grabazio iraupena</string>
- <string name="settings_revert_defaults_title">Ezarpenak berrezarri</string>
- <string name="settings_revert_defaults_summary">Ezarpen guztiak berrezarri</string>
- <string name="no_storage">Grabazioa hasi baino lehen SD txartela muntatu.</string>
- <string name="access_sd_fail">Ezinezkoa SD txartelera sartzea.</string>
+ <string name="auto_select_af">Frekuentzia alternatiboa</string>
+ <string name="settings_revert_defaults_title">Bueltatu lantegiko balio lehenetsietara</string>
+ <string name="settings_revert_defaults_summary">Leheneratu ezarpen guztiak</string>
+ <string name="settings_revert_confirm_title">Berretsi leheneratzea</string>
+ <string name="settings_revert_confirm_msg">Honek aplikazioaren ezarpen guztiak garbituko ditu, gordetako irratiak barne. Jarraitu?</string>
+ <string name="no_storage">Muntatu SD txartela grabazioa hasi baino lehen.</string>
+ <string name="preparing_sd">SD txartela prestatzen\u2026</string>
+ <string name="access_sd_fail">Ezin izan da SD txartela atzitu.</string>
<string name="spaceIsLow_content">SD biltegiratze txartela lekurik gabe gelditzen ari da. Aldatu kalitate ezarpenak edo ezabatu fitxategiren bat lekua egiteko.</string>
<string name="menu_scan_for_preset">Lehenetsiak bilatu</string>
+ <string name="fm_off">FM itzalita dago.</string>
+ <string name="fm_call">Ezin da FM erabili dei baten bitartean.</string>
+ <string name="alert_dialog_hint">Sartu izen bat</string>
+ <string name="search_dialog_title">Bilatu irratiak</string>
<string name="fm_command_timeout_title">Itxarote denbora</string>
+ <string name="fm_tune_timeout_msg">Ez da erantzunik jaso FM igorletik. Arazoak jarraitzen badu, irratia itzali eta berriro piztu.</string>
<string name="fm_command_failed_title">FM komandoak huts egin du</string>
- <string name="fm_cmd_failed_msg">FM operazioak huts egin du. Arazoak jarraitzen badu, irratia itzali eta berriro piztu.</string>
- <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM operazioak huts egin du. Irratia ezin da HDMI-arekin batera erabili.</string>
+ <string name="fm_cmd_failed_msg">FM eragiketak huts egin du. Arazoak jarraitzen badu, irratia itzali eta berriro piztu.</string>
+ <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM eragiketak huts egin du. Irratia ezin da HDMI-arekin batera erabili.</string>
+ <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM eragiketak huts egin du. FM audioa ez da onartzen dei batean zehar.</string>
+ <string name="station_name">Irratia:</string>
+ <string name="station_exists">Frekuentzia hau badago aurretik!</string>
<string name="station_list_delete_station">Ezabatu: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="station_list_delete_station_prompt">Ziur \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' ezabatu nahi duzula?</string>
+ <string name="station_name_empty">Irrati izena hutsik dago. Idatzi ezazu bat mesedez.</string>
+ <string name="station_name_exist">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' erabiltzen ari zara jada, sartu beste izen bat.</string>
<string name="rt_plus_tags">Etiketak</string>
+ <string name="usr_def_band_min">Gutxieneko frekuentzia (MHz)</string>
+ <string name="usr_def_band_max">Gehieneko frekuentzia (MHz)</string>
<string name="chanl_spacing">Kanalen zabalera</string>
+ <string name="set">Ezarri</string>
+ <string name="user_defind_band_msg">Sartu 76.0 108.0 MHz bitarteko frekuentzia bat, gutxienez kanal bateko espazioarekin</string>
+ <string name="fm_search_no_results">Ez da bateragarria den irratirik aurkitu</string>
</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-ku/arrays.xml b/fmapp2/res/values-ku/arrays.xml
index 25dc458..ff84cc0 100644
--- a/fmapp2/res/values-ku/arrays.xml
+++ b/fmapp2/res/values-ku/arrays.xml
@@ -160,37 +160,37 @@
<item>چین 87.0MHz to 108.0MHz in 100 KHz</item>
<item>Czech Republic (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
<item>دانیمارک 87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz</item>
- <item>Finland (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>France (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Germany (87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz steps)</item>
- <item>Greece (87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz steps)</item>
- <item>Hong Kong (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
+ <item>Finland (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>France (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Germany (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٥٠ KHz steps)</item>
+ <item>Greece (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٥٠ KHz steps)</item>
+ <item>Hong Kong (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
<item>هندستان (87.5MHz بۆ 108.0MHz لە 100 KHz هەنگاودا)</item>
- <item>Ireland (87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz steps)</item>
- <item>Italy (87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz steps)</item>
- <item>Korea (87.5MHz to 108.0MHz in 200 KHz steps)</item>
- <item>Mexico (88.1MHz to 107.9MHz in 200 KHz steps)</item>
- <item>Netherlands (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>New Zealand (88.0MHz to 107.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Norway (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Poland (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Portugal (87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz steps)</item>
- <item>Russia (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Singapore (88.0MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Slovakia (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Spain (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Switzerland (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Sweden (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Taiwan (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Turkey (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>United Kingdom (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>United States (88.1MHz to 107.9MHz in 200 KHz steps)</item>
+ <item>Ireland (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٥٠ KHz steps)</item>
+ <item>Italy (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٥٠ KHz steps)</item>
+ <item>Korea (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٢٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Mexico (٨٨.١MHz to ١٠٧.٩MHz in ٢٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Netherlands (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>New Zealand (٨٨.٠MHz to ١٠٧.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Norway (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Poland (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Portugal (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٥٠ KHz steps)</item>
+ <item>Russia (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Singapore (٨٨.٠MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Slovakia (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Spain (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Switzerland (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Sweden (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Taiwan (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>Turkey (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>United Kingdom (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+ <item>United States (٨٨.١MHz to ١٠٧.٩MHz in ٢٠٠ KHz steps)</item>
<item>به‌کارهێنه‌ر پێناسه‌ی ده‌سته‌یه‌کی کرد</item>
<item>Indonesia (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
</string-array>
<string-array name="channel_spacing_entries">
- <item>50 KHz</item>
- <item>100 KHz</item>
- <item>200 KHz</item>
+ <item>٥٠ KHz</item>
+ <item>١٠٠ KHz</item>
+ <item>٢٠٠ KHz</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-ku/strings.xml b/fmapp2/res/values-ku/strings.xml
index d31389a..39c7227 100644
--- a/fmapp2/res/values-ku/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-ku/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
<string name="tx_app_name">په‌خشکه‌ری FM</string>
<string name="menu_scan_start">گه‌ڕان</string>
<string name="menu_scan_stop">وه‌ستاندنی گه‌ڕان</string>
+ <string name="menu_record_start">تۆمار</string>
<string name="menu_record_stop">وه‌ستانی تۆمارکردن</string>
<string name="menu_settings">ڕێكخستن</string>
<string name="menu_sleep">نوستن</string>
@@ -40,9 +41,18 @@
<string name="menu_all_channels">هه‌موو که‌ناڵه‌کان</string>
<string name="menu_display_tags">پیشاندانی پێشنیاره‌کان</string>
<string name="button_text_stop">وه‌ستاندن</string>
+ <string name="msg_seeking">گەڕان FM وێستگە \u2026</string>
+ <string name="msg_scanning">گەڕان بۆ هەموو FM وێستگەکان\u2026</string>
+ <string name="msg_scanning_pty">گەڕان بۆ \'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>\'\u2026</string>
+ <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string>
+ <string name="msg_searching_title">گەڕانی-خۆکارانە پێشوو</string>
+ <string name="msg_searching">گەڕان بۆ بەهێزکردنی وێستگەکان بۆ دروستکردنی لیست\u2026</string>
<string name="msg_noantenna">تکایه‌ هێدفۆنێکی پێوه‌بکه‌ بۆ به‌کارهێنانی FM</string>
+ <string name="dialog_sleep_title">خۆکارانە کاتی کوژانەوەی کات خەو</string>
<string name="presetlist_select_name">ده‌ستنیشانکردنی \'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\'</string>
<string name="presetlist_add_new">زیادکردنی لیستێکی نوێ</string>
+ <string name="dialog_presetlist_rename_title">ناو بنوسە</string>
+ <string name="presetlist_autoselect_title">دڵنیاکردنەوەی دیاریکردنی-خۆکارانە</string>
<string name="preset_replace">له‌جیاتیدانان</string>
<string name="preset_tune">بادان</string>
<string name="preset_rename">ناوگۆڕین</string>
@@ -54,12 +64,18 @@
<string name="audio_type_stereo">ستیریۆ</string>
<string name="audio_type_mono">مۆنۆ</string>
<string name="record_dur">ماوه‌ی تۆمارکردن</string>
+ <string name="auto_select_af">شه‌پۆل جێگره‌وه‌</string>
<string name="settings_revert_defaults_title">گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ باری سه‌ره‌تایی</string>
<string name="settings_revert_defaults_summary">گه‌ڕانه‌وه‌ی سه‌ره‌تایی بۆ هه‌موو ڕێکخستنه‌کان</string>
+ <string name="settings_revert_confirm_title">ڕازیبوون به‌ ڕێکخستنه‌وه‌</string>
+ <string name="settings_revert_confirm_msg">ئەمە هەموو ڕێکخستنەکانی بەرنامەکان پاکەکاتەوە، وە ئەوانەی پێشوش دەگرێتەوە. بەردەوام?</string>
<string name="no_storage">دڵنیابە لە بیرگەی دەرەکی پێش تۆمار کردن.</string>
+ <string name="preparing_sd">ئامادەکردنی کارتی دەرەکی\u2026</string>
<string name="access_sd_fail">نەتوانرا پەیوەندی نێوان ئامێر و بیرگەی دەرەکی دروست بکرێت.</string>
<string name="spaceIsLow_content">بیرگەی ده‌ره‌کیت پڕبووه‌،جۆرایه‌تی ڕێکخستن بگۆڕه‌ یاخود چه‌ند په‌ڕگه‌یه‌ک بسڕه‌وه‌ بۆ زیادکردنی قه‌باره‌که‌ی.</string>
<string name="menu_scan_for_preset">گه‌ڕان به‌دوای ئاماده‌کراو</string>
+ <string name="fm_off">ئێف ئێم کوژایەوە.</string>
+ <string name="fm_call">ئێف ئێم ناتوانرێت بەکاربهێنرێت لەکاتی تەلەفۆنکردن.</string>
<string name="alert_dialog_hint">ناوێک بنووسه‌</string>
<string name="search_dialog_title">گه‌ڕان به‌دوای وێستگه‌</string>
<string name="fm_command_timeout_title">کاتی کۆتایی</string>
@@ -68,9 +84,17 @@
<string name="fm_cmd_failed_msg">هه‌ڵه‌ له‌ فرمانی FM ، ئه‌گه‌ر به‌رده‌وامبوو ئه‌وه‌ بیکوژێنه‌وه‌ و دایگیرسێنه‌وه‌.</string>
<string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">هه‌ڵه‌ له‌ فرمانی FM ، ڕادیۆی FM و HDMI کارناکه‌ن .</string>
<string name="fm_cmd_failed_call_on">هه‌ڵه‌ له‌ فرمانی FM ، ڕادیۆی FM ڕێگه‌پیدراو نییه‌ له‌ کاتی په‌یوه‌ندی.</string>
+ <string name="station_name">وێستگه‌:</string>
<string name="station_exists">ئه‌م فریکوێنسه‌ پێشتر هه‌یه‌!</string>
<string name="station_list_delete_station">سڕینه‌وه‌ی <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+ <string name="station_list_delete_station_prompt">دڵنیای له‌ سڕینه‌وه‌ی \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' ؟?</string>
<string name="station_name_empty">ناوی وێستگه‌که‌ به‌تاڵه‌ ، تکایه‌ بینوسه‌ره‌وه‌.</string>
+ <string name="station_name_exist">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' پێشتر لەکارە، تکایە ناوی جیاواز بنوسە.</string>
<string name="rt_plus_tags">پێشنیاره‌کان</string>
+ <string name="usr_def_band_min">نزمترین شه‌پۆل (MHz)</string>
+ <string name="usr_def_band_max">بەرزترین شه‌پۆل (MHz)</string>
<string name="chanl_spacing">بۆشایی که‌ناڵ</string>
+ <string name="set">دیاریکردن</string>
+ <string name="user_defind_band_msg">دانانی شه‌پۆل لە 76.0 to 108.0 MHz لەگەڵ کەمترین 1 بۆشای یەک کەناڵ</string>
+ <string name="fm_search_no_results">هیچ وێستگەیەکی گونجاو نەدۆزرایەوە</string>
</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-nb/strings.xml b/fmapp2/res/values-nb/strings.xml
index dbb9e3b..eb9854a 100644
--- a/fmapp2/res/values-nb/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-nb/strings.xml
@@ -74,6 +74,8 @@
<string name="access_sd_fail">Kunne ikke tilgang til SD-kort.</string>
<string name="spaceIsLow_content">SDkortet er i ferd med å bli fullt. Endre kvaliteten eller slett noen filer som opptar plass.</string>
<string name="menu_scan_for_preset">Skanning for forhåndsinnstillinger</string>
+ <string name="fm_off">FM er deaktivert.</string>
+ <string name="fm_call">FM kan ikke brukes under samtaler.</string>
<string name="alert_dialog_hint">Angi et navn</string>
<string name="search_dialog_title">Skanne stasjoner</string>
<string name="fm_command_timeout_title">Tidsavbrudd</string>
@@ -82,6 +84,7 @@
<string name="fm_cmd_failed_msg">FM-operasjonen mislyktes. Hvis problemet vedvarer, kan du slå av FM og slå den på igjen.</string>
<string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM-operasjonen mislyktes. FM og HDMI samtidighet støttes ikke.</string>
<string name="fm_cmd_failed_call_on">FM-operasjonen mislyktes. FM lyd er ikke tillatt under samtale.</string>
+ <string name="station_name">Stasjon:</string>
<string name="station_exists">Denne frekvensen finnes allerede!</string>
<string name="station_list_delete_station">Slett: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="station_list_delete_station_prompt">Er du sikker på at du vil slette \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string>
@@ -93,4 +96,5 @@
<string name="chanl_spacing">Kanal avstand</string>
<string name="set">Sett</string>
<string name="user_defind_band_msg">Angi frekvens fra 76.0 til 108.0 MHz med minst 1 kanal avstand</string>
+ <string name="fm_search_no_results">Finner ingen kompatible stasjoner</string>
</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-th/arrays.xml b/fmapp2/res/values-th/arrays.xml
index d6213bc..60e0ac4 100644
--- a/fmapp2/res/values-th/arrays.xml
+++ b/fmapp2/res/values-th/arrays.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
<item>เบลเยี่ยม</item>
<item>บราซิล</item>
<item>จีน</item>
- <item>Czech Republic</item>
+ <item>สาธารณรัฐเช็ก</item>
<item>เดนมาร์ก</item>
<item>ฟินแลนด์</item>
<item>ฝรั่งเศส</item>
@@ -143,10 +143,10 @@
<item>สวีเดน</item>
<item>ไต้หวัน</item>
<item>ตุรกี</item>
- <item>United Kingdom</item>
+ <item>สหราชอาณาจักร</item>
<item>สหรัฐอเมริกา</item>
<item>ผู้ใช้กำหนดเอง</item>
- <item>Indonesia</item>
+ <item>อินโดนีเซีย</item>
</string-array>
<string-array name="regional_band_summary">
<item>อเมริกาเหนือ (87.5MHz ถึง 108.0MHz ขั้นละ 200 Khz)</item>
@@ -158,7 +158,7 @@
<item>เบลเยี่ยม (87.5MHz ถึง 108.0MHz ขั้นละ 100 Khz)</item>
<item>บราซิล (87.5MHz ถึง 108.0MHz ขั้นละ 200 Khz)</item>
<item>จีน (87.0MHz ถึง 108.0MHz ขั้นละ 100 Khz)</item>
- <item>Czech Republic (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
+ <item>สาธารณรัฐเช็ก (87.5 MHz ถึง 108.0 MHz ขั้นละ100 KHz)</item>
<item>เดนมาร์ก (87.5MHz ถึง 108.0MHz ขั้นละ 50 Khz)</item>
<item>ฟินแลนด์ (87.5MHz ถึง 108.0MHz ขั้นละ 100 Khz)</item>
<item>ฝรั่งเศส (87.5MHz ถึง 108.0MHz ขั้นละ 100 Khz)</item>
@@ -186,7 +186,7 @@
<item>สหราชอาณาจักร (87.5MHz To 108.0MHz ขั้นละ 100 Khz)</item>
<item>สหรัฐอเมริกา (88.1MHz To 107.9MHz ขั้นละ 200 Khz)</item>
<item>ผู้ใช้กำหนดเอง</item>
- <item>Indonesia (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
+ <item>อินโดนีเซีย (87.5MHz ถึง 108.0MHz ขั้นละ 100 KHz)</item>
</string-array>
<string-array name="channel_spacing_entries">
<item>50 Khz</item>
diff --git a/fmapp2/res/values-th/strings.xml b/fmapp2/res/values-th/strings.xml
index e0453a9..c6ffc4a 100644
--- a/fmapp2/res/values-th/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-th/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
<string name="tx_app_name">ตัวส่ง FM</string>
<string name="menu_scan_start">ค้นหา</string>
<string name="menu_scan_stop">หยุดค้นหา</string>
+ <string name="menu_record_start">บันทึก</string>
<string name="menu_record_stop">หยุดบันทึก</string>
<string name="menu_settings">ตั้งค่า</string>
<string name="menu_sleep">พักหน้าจอ</string>
@@ -40,9 +41,18 @@
<string name="menu_all_channels">ทุกช่อง</string>
<string name="menu_display_tags">แสดงแท็ก</string>
<string name="button_text_stop">หยุด</string>
+ <string name="msg_seeking">กำลังค้นหาสถานีวิทยุ FM\u2026</string>
+ <string name="msg_scanning">กำลังค้นหาสถานีวิทยุ FM ทั้งหมด\u2026</string>
+ <string name="msg_scanning_pty">กำลังค้นหา \'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>\'\u2026</string>
+ <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string>
+ <string name="msg_searching_title">เลือกสถานีอัตโนมัติ</string>
+ <string name="msg_searching">กำลังค้นหาสัญญาณเพื่อสร้างรายชื่อสถานี\u2026</string>
<string name="msg_noantenna">กรุณาเสียบหูฟังเพื่อใช้วิทยุ</string>
+ <string name="dialog_sleep_title">เวลาปิดอัตโนมัติ</string>
<string name="presetlist_select_name">เลือก \"<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\"</string>
<string name="presetlist_add_new">เพิ่มรายการใหม่</string>
+ <string name="dialog_presetlist_rename_title">ใส่ชื่อ</string>
+ <string name="presetlist_autoselect_title">ยืนยันการเลือกอัตโนมัติ</string>
<string name="preset_replace">เขียนทับ</string>
<string name="preset_tune">ปรับ</string>
<string name="preset_rename">เปลี่ยนชื่อ</string>
@@ -54,12 +64,18 @@
<string name="audio_type_stereo">สเตอริโอ</string>
<string name="audio_type_mono">โมโน</string>
<string name="record_dur">ระยะเวลาการบันทึก</string>
+ <string name="auto_select_af">ความถี่อื่น</string>
<string name="settings_revert_defaults_title">กลับสู่ค่าเริ่มต้น</string>
<string name="settings_revert_defaults_summary">ล้างการตั้งค่าทั้งหมด</string>
+ <string name="settings_revert_confirm_title">ยืนยันการล้าง</string>
+ <string name="settings_revert_confirm_msg">นี่จะล้างการตั้งค่าแอปทั้งหมด รวมถึงรายชื่อสถานีด้วย ดำเนินการต่อ?</string>
<string name="no_storage">เชื่อมต่อ SD card ก่อนเริ่มการบันทึก</string>
+ <string name="preparing_sd">เตรียม SD card\u2026</string>
<string name="access_sd_fail">ไม่สามารถเข้าถึง SD card</string>
<string name="spaceIsLow_content">SD card ของคุณเต็ม เปลี่ยนระดับคุณภาพเสียงหรือลบภาพบางภาพหรือไฟล์อื่นๆออกไป</string>
<string name="menu_scan_for_preset">ค้นหาสำหรับตั้งล่วงหน้า</string>
+ <string name="fm_off">FM ถูกปิดอยู่</string>
+ <string name="fm_call">ไม่สามารถใช้ FM ได้ขณะกำลังใช้สาย</string>
<string name="alert_dialog_hint">กรุณาใส่ชื่อ</string>
<string name="search_dialog_title">ค้นหาสถานี</string>
<string name="fm_command_timeout_title">หมดเวลา</string>
@@ -68,9 +84,17 @@
<string name="fm_cmd_failed_msg">การดำเนินการวิทยุล้มเหลว ลองปิดวิทยุแล้วเปิดใหม่</string>
<string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">การดำเนินการวิทยุล้มเหลว ไม่รองรับการใช้ FM และ HDMI ในเวลาเดียวกัน</string>
<string name="fm_cmd_failed_call_on">การดำเนินการวิทยุล้มเหลว ไม่สามารถใช้วิทยุขณะโทรออกได้</string>
+ <string name="station_name">สถานี:</string>
<string name="station_exists">มีความถี่นี่อยู่แล้ว!</string>
<string name="station_list_delete_station">ลบ: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+ <string name="station_list_delete_station_prompt">คุณแน่ใจที่จะลบ <xliff:g id="name">%s</xliff:g>?</string>
<string name="station_name_empty">ชื่อสถานีเว้นว่างกรุณากรอกใหม่</string>
+ <string name="station_name_exist">\' <xliff:g id="name">%s\'</xliff:g> ถูกใช้งานแล้ว กรุณาใส่ชื่ออื่น</string>
<string name="rt_plus_tags">แท็ก</string>
+ <string name="usr_def_band_min">ความถี่ต่ำสุด (MHz)</string>
+ <string name="usr_def_band_max">ความถี่สูงสุด (MHz)</string>
<string name="chanl_spacing">ช่องว่างระหว่างคลื่น</string>
+ <string name="set">ตั้งค่า</string>
+ <string name="user_defind_band_msg">ใส่ความถี่จาก 76.0 ถึง 108.0 MHz โดยห่างอย่างน้อยสุด 1 ช่อง</string>
+ <string name="fm_search_no_results">ไม่มีสถานีที่เข้ากันได้</string>
</resources>