summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2015-05-11 23:21:17 +0300
committerMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2015-05-11 23:21:17 +0300
commit0084549675fc87c19781ca1776e60e201d3062b9 (patch)
tree29b57bbb8eb35d38d54e25e05013ed4cf5418b85
parentccb0a7eefaec3882ccacc80e2793b56045ce187e (diff)
downloadandroid_hardware_qcom_fm-0084549675fc87c19781ca1776e60e201d3062b9.tar.gz
android_hardware_qcom_fm-0084549675fc87c19781ca1776e60e201d3062b9.tar.bz2
android_hardware_qcom_fm-0084549675fc87c19781ca1776e60e201d3062b9.zip
Automatic translation import
Change-Id: Ia1063ae5c6aea36f10c0951e160737709e979194
-rw-r--r--fmapp2/res/values-et-rEE/arrays.xml6
-rw-r--r--fmapp2/res/values-et-rEE/strings.xml2
-rw-r--r--fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml8
-rw-r--r--fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml2
-rw-r--r--fmapp2/res/values-fr/strings.xml2
-rw-r--r--fmapp2/res/values-in/arrays.xml6
-rw-r--r--fmapp2/res/values-in/strings.xml4
7 files changed, 20 insertions, 10 deletions
diff --git a/fmapp2/res/values-et-rEE/arrays.xml b/fmapp2/res/values-et-rEE/arrays.xml
index 20f621e..995e48d 100644
--- a/fmapp2/res/values-et-rEE/arrays.xml
+++ b/fmapp2/res/values-et-rEE/arrays.xml
@@ -151,14 +151,14 @@
<string-array name="regional_band_summary">
<item>Põhja-Ameerikas (200 KHz samm 87,5 MHz-108.0 MHz)</item>
<item>Euroopa (100 KHz samm 87,5 MHz-108.0 MHz)</item>
- <item>Jaapan (76,0 MHz - 90.0 MHz kuni 100 KHz sammu)</item>
+ <item>Jaapan (100 KHz samm, 76,0 MHz -90.0 MHz)</item>
<item>Jaapan (Lai) (50 KHz samm, 90,0 MHz-108.0 MHz)</item>
<item>Austraalia (100 KHz samm, 87,7 MHz-108.0 MHz)</item>
<item>Austria (50 KHz samm, 87,5 MHz-108.0 MHz)</item>
<item>Belgia (100 KHz samm, 87,5 MHz-108.0 MHz)</item>
<item>Brasiilia (87.5MHz-108.0MHz 200 KHz astmetega)</item>
<item>Hiina (87.0MHz-108.0MHz 100 KHz astmetega)</item>
- <item>Czech Republic (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
+ <item>Tšehhi vabariik (100 KHz samm, 87.5MHz-108.0MHz)</item>
<item>Taani (87.5MHz-108.0MHz 50 KHz astmetega)</item>
<item>Soome (87.5MHz-108.0MHz 100 KHz astmetega)</item>
<item>Prantsusmaa (87.5MHz-108.0MHz 100 KHz astmetega)</item>
@@ -186,7 +186,7 @@
<item>Ameerika Ühendriigid (87.5MHz-108.0MHz 100 KHz astmetega)</item>
<item>Ameerika Ühendriikides ( 88.1 MHz-107.9 MHz 200 Hz sammudega)</item>
<item>Kasutaja määratud sagedusala</item>
- <item>Indonesia (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
+ <item>Indoneesia (100 KHz samm, 87.5MHz-108.0MHz)</item>
</string-array>
<string-array name="channel_spacing_entries">
<item>50 kHz</item>
diff --git a/fmapp2/res/values-et-rEE/strings.xml b/fmapp2/res/values-et-rEE/strings.xml
index 3b8ef5a..fd8c580 100644
--- a/fmapp2/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
<string name="fm_cmd_failed_msg">FM toiming nurjus. Probleemi jätkumisel lülitage FM-raadio välja ja uuesti sisse.</string>
<string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM toiming nurjus. FM ja HDMI ühilduvus ei ole toetatud.</string>
<string name="fm_cmd_failed_call_on">FM toiming nurjus. FM audio pole saadaval kõne ajal.</string>
+ <string name="station_name">Jaam:</string>
<string name="station_exists">See sagedus on juba olemas!</string>
<string name="station_list_delete_station">Kustuta: <xliff:g id="name"> %s </xliff:g></string>
<string name="station_list_delete_station_prompt">Kas soovite kindlasti kustutada \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
<string name="chanl_spacing">Kanalisamm</string>
<string name="set">Määra</string>
<string name="user_defind_band_msg">Sisestage sagedus 76.0-108.0 MHz vähemalt ühe kanali vahega</string>
+ <string name="fm_search_no_results">Ei leitud ühtegi ühilduvat jaama</string>
</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml b/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
index 4c776f6..397926e 100644
--- a/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
+++ b/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
<item>Belgika</item>
<item>Brasil</item>
<item>Txina</item>
- <item>Czech Republic</item>
+ <item>Txekia</item>
<item>Danimarka</item>
<item>Finlandia</item>
<item>Frantzia</item>
@@ -143,7 +143,7 @@
<item>Suedia</item>
<item>Taiwan</item>
<item>Turkia</item>
- <item>United Kingdom</item>
+ <item>Erresuma Batua</item>
<item>Estatu Batuak</item>
<item>Pertsonalizatua</item>
<item>Indonesia</item>
@@ -158,7 +158,7 @@
<item>Belgika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
<item>Brasil (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
<item>Txina (87,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Czech Republic (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
+ <item>Txekia (87.5MHz-tik 108.0MHz-tara in 100 KHz-ko jauzietan)</item>
<item>Danimarka (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
<item>Finlandia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
<item>Frantzia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
@@ -186,7 +186,7 @@
<item>Erresuma Batua (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
<item>Estatu Batuak (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
<item>Banda pertsonalizatua</item>
- <item>Indonesia (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
+ <item>Indonesia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
</string-array>
<string-array name="channel_spacing_entries">
<item>50KHz</item>
diff --git a/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml b/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml
index 5c6c29e..3ca53f9 100644
--- a/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -62,6 +62,8 @@
<string name="fm_command_failed_title">FM komandoak huts egin du</string>
<string name="fm_cmd_failed_msg">FM operazioak huts egin du. Arazoak jarraitzen badu, irratia itzali eta berriro piztu.</string>
<string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM operazioak huts egin du. Irratia ezin da HDMI-arekin batera erabili.</string>
+ <string name="station_list_delete_station">Ezabatu: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+ <string name="station_list_delete_station_prompt">Ziur \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' ezabatu nahi duzula?</string>
<string name="rt_plus_tags">Etiketak</string>
<string name="chanl_spacing">Kanalen zabalera</string>
</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-fr/strings.xml b/fmapp2/res/values-fr/strings.xml
index f23748f..ad2f9e1 100644
--- a/fmapp2/res/values-fr/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-fr/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
<string name="fm_cmd_failed_msg">Échec de l\'opération radio FM. Si le problème persiste, veuillez éteindre la radio FM et la rallumer.</string>
<string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">Opération FM échouée. FM et HDMI ne sont pas supportés simultanément.</string>
<string name="fm_cmd_failed_call_on">Opération FM échouée. La FM n\'est pas autorisée pendant un appel.</string>
+ <string name="station_name">Station :</string>
<string name="station_exists">Cette fréquence existe déjà !</string>
<string name="station_list_delete_station">Supprimer : <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="station_list_delete_station_prompt">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' ?</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
<string name="chanl_spacing">Espacement entre les canaux</string>
<string name="set">Définir</string>
<string name="user_defind_band_msg">Entrez une fréquence entre 76,0 et 108,0 MHz avec un pas minimum de 1</string>
+ <string name="fm_search_no_results">Aucune station compatible trouvée</string>
</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-in/arrays.xml b/fmapp2/res/values-in/arrays.xml
index 2de3434..ad72415 100644
--- a/fmapp2/res/values-in/arrays.xml
+++ b/fmapp2/res/values-in/arrays.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
<item>Belgia</item>
<item>Brasil</item>
<item>Cina</item>
- <item>Czech Republic</item>
+ <item>Republik Ceko</item>
<item>Denmark</item>
<item>Finlandia</item>
<item>Perancis</item>
@@ -143,7 +143,7 @@
<item>Swedia</item>
<item>Taiwan</item>
<item>Turki</item>
- <item>United Kingdom</item>
+ <item>Inggris</item>
<item>Amerika Serikat</item>
<item>Pita disesuikan pengguna</item>
<item>Indonesia</item>
@@ -158,7 +158,7 @@
<item>Belgia (87,5 sampai 108,0 MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
<item>Brasil (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 200 KHz)</item>
<item>Cina (87.0MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
- <item>Czech Republic (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
+ <item>Republik Ceko (87,5 MHz s.d. 108,0 MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
<item>Denmark (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 50 KHz)</item>
<item>Finlandia (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
<item>Prancis (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
diff --git a/fmapp2/res/values-in/strings.xml b/fmapp2/res/values-in/strings.xml
index c55fd7b..4081314 100644
--- a/fmapp2/res/values-in/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-in/strings.xml
@@ -74,6 +74,8 @@
<string name="access_sd_fail">Tidak bisa mengakses kartu SD.</string>
<string name="spaceIsLow_content">Kartu SD anda kehabisan ruang penyimpanan. Ubah pengaturan kualitas atau hapus beberapa file lain untuk membebaskan ruang penyimpanan.</string>
<string name="menu_scan_for_preset">Pindai preset</string>
+ <string name="fm_off">FM dimatikan.</string>
+ <string name="fm_call">FM tidak dapat digunakan sewaktu melakukan panggilan.</string>
<string name="alert_dialog_hint">Masukkan nama</string>
<string name="search_dialog_title">Pindai stasiun</string>
<string name="fm_command_timeout_title">Batas waktu</string>
@@ -82,6 +84,7 @@
<string name="fm_cmd_failed_msg">Pengoperasian FM gagal. Jika masalah berlanjut, harap matikan FM dan menghidupkannya kembali.</string>
<string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">Pengoperasian FM gagal. Pengoperasian FM dan HDMI secara bersamaan tidak didukung.</string>
<string name="fm_cmd_failed_call_on">Pengoperasian FM gagal. Audio FM tidak diizinkan selama panggilan.</string>
+ <string name="station_name">Stasiun:</string>
<string name="station_exists">Frekuensi ini sudah ada!</string>
<string name="station_list_delete_station">Hapus: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="station_list_delete_station_prompt">Apakah anda yakin akan menghapus \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string>
@@ -93,4 +96,5 @@
<string name="chanl_spacing">Lebar saluran</string>
<string name="set">Atur</string>
<string name="user_defind_band_msg">Masukkan frekuensi dari 76.0 sampai 108.0 MHz dengan minimal 1 jarak saluran</string>
+ <string name="fm_search_no_results">Tiada stasiun kompatibel yang ditemukan</string>
</resources>