summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2015-05-10 22:10:35 +0300
committerMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2015-08-23 11:44:43 -0700
commit4d0ca6e63773cb55fc23326af01d3a7249413e76 (patch)
treeb153ba439902346ee8e6e28a0782546032625671
parent12f48be40a103408e67736931fd375b86291c3ab (diff)
downloadandroid_hardware_qcom_fm-4d0ca6e63773cb55fc23326af01d3a7249413e76.tar.gz
android_hardware_qcom_fm-4d0ca6e63773cb55fc23326af01d3a7249413e76.tar.bz2
android_hardware_qcom_fm-4d0ca6e63773cb55fc23326af01d3a7249413e76.zip
Automatic translation import
Change-Id: I68e246102eef3e292077eda57c1a39f44867a250 (cherry picked from commit e365ed3dec0ce4e2a82143694bb5e065e12a2930) JIRA: RM-154
-rw-r--r--FMRecord/res/values-eu/strings.xml1
-rw-r--r--fmapp2/res/values-eu/strings.xml12
2 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/FMRecord/res/values-eu/strings.xml b/FMRecord/res/values-eu/strings.xml
index 63c2a56..2805b4b 100644
--- a/FMRecord/res/values-eu/strings.xml
+++ b/FMRecord/res/values-eu/strings.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
* ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="no_storage">Muntatu SD txartela grabazioa hasi baino lehen.</string>
<string name="preparing_sd">SD txartela prestatzen</string>
<string name="access_sd_fail">Ezin izan da SD txartela atzitu.</string>
<string name="spaceIsLow_content">SD biltegiratze txartela lekurik gabe geratzen ari da. Aldatu kalitate ezarpenak edo fitxategiren bat ezabatu.</string>
diff --git a/fmapp2/res/values-eu/strings.xml b/fmapp2/res/values-eu/strings.xml
index 578c510..f4077e7 100644
--- a/fmapp2/res/values-eu/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-eu/strings.xml
@@ -76,9 +76,9 @@
<string name="enter_new_frequency_title">Maiztasuna sartu</string>
<string name="preset_now_playing">Orain entzuten </string>
<string name="preset_pref_title">\u00AB<xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g>\u00BB (<xliff:g id="preset_freq">%2$s</xliff:g>)</string>
- <string name="preset_delete_title">Lehenetsia ezabatu</string>
- <string name="preset_delete_name"><xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="presetlist_name">%2$s</xliff:g>-tik ezabatu</string>
- <string name="preset_confirm_delete_name"><xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="presetlist_name">%2$s</xliff:g> -tik ezabatu?</string>
+ <string name="preset_delete_title">Ezabatu irratia</string>
+ <string name="preset_delete_name">Ezabatu \'<xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g>\' \'<xliff:g id="presetlist_name">%2$s</xliff:g>\'tik</string>
+ <string name="preset_confirm_delete_name">Ezabatu \'<xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g>\' \'<xliff:g id="presetlist_name">%2$s</xliff:g>\'tik?</string>
<string name="preset_name_dialog_title">Izendatu</string>
<string name="preset_name_summary">\u00AB<xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g>\u00BB</string>
<string name="preset_name_title">Berrizendatu</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="menu_rename_list">Zerrenda berrizendatu</string>
<string name="menu_reorder_list">Zerrenda berrordenatu</string>
<string name="menu_scan_for_preset">Lehenetsiak bilatu</string>
- <string name="menu_delete_list">Zerrenda ezabatu</string>
+ <string name="menu_delete_list">Ezabatu zerrenda</string>
<string name="alert_dialog_ok">Ondo da</string>
<string name="alert_dialog_cancel">Ezeztatu</string>
<string name="alert_dialog_hint">Izendatu</string>
@@ -161,8 +161,8 @@
<string name="audio_db_playlist_name">FM grabazioak</string>
<string name="station_name">Igorlea:</string>
<string name="station_exists">Maiztasun hau jada existitzen da!</string>
- <string name="station_list_delete_station"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> ezabatu</string>
- <string name="station_list_delete_station_prompt">Ziur <xliff:g id="name">%s</xliff:g> ezabatu nahi duzula?</string>
+ <string name="station_list_delete_station">Ezabatu: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+ <string name="station_list_delete_station_prompt">Ziur \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' ezabatu nahi duzula?</string>
<string name="station_name_empty">Igorlearen izena hutsik dago. Idatz ezazu bat, mesedez.</string>
<string name="station_name_exist">Badago <xliff:g id="name">%s</xliff:g> izena duen igorle bat. Idatz ezazu izen ezberdin bat, mesedez.</string>
<string name="rt_plus_tags">Etiketak</string>