summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/photoviewer/res/values-es-rUS/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'photoviewer/res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r--photoviewer/res/values-es-rUS/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/photoviewer/res/values-es-rUS/strings.xml b/photoviewer/res/values-es-rUS/strings.xml
index 2ee2ebd..b62742d 100644
--- a/photoviewer/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/photoviewer/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -20,8 +20,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="photo_view_default_title" msgid="8529005357137322238">"Fotos del mensaje"</string>
<string name="photo_view_load_error" msgid="738557967189699322">"No se pudo cargar la foto."</string>
- <string name="photo_view_video_not_ready" msgid="3998974166493712675">"El video no se encuentra disponible en este momento. Vuelve a cargar la página."</string>
+ <string name="photo_view_video_not_ready" msgid="3998974166493712675">"Video no disponible en este momento. Actualiza la página."</string>
<string name="camera_photo_error" msgid="3505076890331146233">"No se puede encontrar la foto."</string>
<string name="photo_view_count" msgid="3466690572899800275">"<xliff:g id="CURRENT_POS">%d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="loading_photo" msgid="2781498368206257164">"Cargándose..."</string>
+ <string name="loading_photo" msgid="2781498368206257164">"Cargando…"</string>
</resources>