summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/res/res/values-et/cm_strings.xml
blob: 47919e3498856ca2e5c3ae17c63496f42bbf87e2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="profileNameDefault">Vaikimisi</string>
  <string name="profileNameWork">Töö</string>
  <string name="profileNameHome">Kodu</string>
  <string name="profileNameSilent">Vaikne</string>
  <string name="profileNameNight">Öö</string>
  <string name="profileNameAutomobile">Sõiduk</string>
  <string name="profileGroupPhone">Telefon</string>
  <string name="profileGroupCalendar">Kalender</string>
  <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
  <string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
  <string name="profileGroupSMS">SMS</string>
  <string name="wildcardProfile">Muu</string>
  <string name="global_action_screenshot">Ekraanipilt</string>
  <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Laiendatud ekraan</string>
  <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Lubatud</string>
  <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Keelatud</string>
  <string name="reboot_system" product="tablet">Taaskäivita tahvel</string>
  <string name="reboot_system" product="default">Taaskäivita telefon</string>
  <string name="reboot_reboot">Taaskäivita</string>
  <string name="reboot_recovery">Taastus</string>
  <string name="reboot_bootloader">Algkäivitus</string>
  <string name="reboot_bootmenu">Algkäivituse menüü</string>
  <string name="reboot_fastboot">Fastboot režiim</string>
  <string name="reboot_download">Download režiim</string>
  <string name="reboot_soft">Poolik taaskäivitus</string>
  <string name="reboot_progress">Taaskäivitamine\u2026</string>
  <string name="reboot_confirm" product="tablet">Teie tahvelarvuti taaskäivitub.</string>
  <string name="reboot_confirm" product="default">Teie telefon taaskäivitub.</string>
  <string name="permlab_preventpower">vältida toitenuppu</string>
  <string name="permdesc_preventpower">Lubab rakendusel toitenuppu eirata</string>
  <string name="permlab_sendMockSms">saata võlts SMS sõnumeid</string>
  <string name="permdesc_sendMockSms">Lubab rakendusel saata võlts-SMS\'e. See annab rakendusele loa saata SMS-e usaldatud rakendustele. Pahavaralised rakendused võivad saata sõnumeid pidevalt, takistades seadme teavitussüsteemi ja häirides kasutajat.</string>
  <string name="storage_sd_dock_card">Doki SD-kaart</string>
  <string name="app_killed_message">Rakendus lõpetatud</string>
  <string name="global_action_reboot">Taaskäivitamine</string>
  <string name="global_action_choose_profile">Profiil</string>
  <string name="toast_rotation_unlocked">Ekraanipööre lubatud</string>
  <string name="toast_rotation_locked">Ekraanipööre keelatud</string>
  <string name="stylus_app_not_installed">%s ei ole installitud</string>
  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">lubada või keelata privaatsuskaitse</string>
  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Sellega lubate muuta mõne muu rakenduse käivitumist Privaatsuskaitsega. Kui rakendus töötab sisselülitatud Privaatsuskaitsega, puudub rakendusel ligipääs isiklikele andmetele nagu kontaktid, kõnelogid või sõnumid.</string>
  <string name="privacy_guard_notification">Privaatsuskaitse aktiveeritud</string>
  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> ei pääse ligi isiklikele andmetele</string>
  <string name="profile_picker_title">Profiilid</string>
  <string name="profile_none">Puudub</string>
  <string name="perf_profile_pwrsv">Energiasäästmine</string>
  <string name="perf_profile_bal">Tasakaalustatud</string>
  <string name="perf_profile_perf">Jõudlus</string>
  <string name="permlab_interceptSmsSent">keelata väljuv SMS</string>
  <string name="permdesc_interceptSmsSent">Lubab rakendusel keelata väljaminev SMS. Pahavara võib kasutada seda takistamaks väljuvaid SMS-e.</string>
  <string name="permlab_receiveProtectedSms">saa kaitstud SMSe</string>
  <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Lubab rakendusel vastu võtta sissetuleva kaitstud SMSi.</string>
  <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">muuda kaitstud SMS nimekirja</string>
  <string name="permlab_resetBatteryStats">nullida aku statistika</string>
  <string name="permdesc_resetBatteryStats">Lubab rakendusel nullida aku praeguse madala-tasemelise kasutuse andmed.</string>
  <string name="permgrouplab_security">Turvalisus</string>
  <string name="permgroupdesc_security">Õigused on seotud seadme turvalisuse teabega.</string>
  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">lugeda telefoni musta nimekirja</string>
  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Lubab rakendusel lugeda teavet telefoninumbrite kohta, mis on sissetulevate kõnede ja sõnumite jaoks blokeeritud.</string>
  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">muuta telefoni musta nimekirja</string>
  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Annab rakendusele õiguse muuta sissetulevate kõnede ja sõnumite jaoks blokeeritud numbreid.</string>
  <string name="permlab_accessThemeService">pääseda ligi teema teenusele</string>
  <string name="permdesc_accessThemeService">Annab rakendusele ligipääsu teema teenusele. Tavarakenduste puhul ei peaks kunagi vaja minema.</string>
  <string name="permlab_readThemes">lugeda teavet teema kohta</string>
  <string name="permdesc_readThemesDesc">Lubab rakendusel lugeda teemasid ja
kindlaks teha, millise teema sa oled lubanud.</string>
  <string name="permlab_writeThemes">muuta teie teemasid</string>
  <string name="permdesc_writeThemesDesc">Lubab rakendusel lisada uusi teemasid ja
muuta juba olemasolevaid.</string>
  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">muuta lukuekraani pilti</string>
  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Lubab rakendusel muuta lukustusekraani taustapilti.</string>
  <string name="permlab_useHardwareFramework">kasutada riistvara raamistikku</string>
  <string name="permdesc_useHardwareFramework">Annab rakendusele ligipääsu CM riistvara raamistikule.</string>
  <string name="immersive_mode_confirmation_bottom">Libista alumisest servast üles, et väljuda täisekraanilt.</string>
  <string name="app_ops_access_camera">kontrollida kaamerat</string>
  <string name="app_ops_access_location">kontrollida asukohta</string>
  <string name="app_ops_access_notifications">lugeda teateid</string>
  <string name="app_ops_alarm_wakeup">äratada seade</string>
  <string name="app_ops_draw_on_top">joonistada kõige peale</string>
  <string name="app_ops_keep_device_awake">hoida seade ärkvel</string>
  <string name="app_ops_make_phone_call">teha kõne</string>
  <string name="app_ops_modify_calendar">uuendada kalendrit</string>
  <string name="app_ops_modify_call_log">uuendada kõnelogi</string>
  <string name="app_ops_modify_clipboard">muuta lõikelauda</string>
  <string name="app_ops_modify_contacts">värskendada kontakte</string>
  <string name="app_ops_modify_settings">värskendada süsteemiseadeid</string>
  <string name="app_ops_play_audio">mängida heli</string>
  <string name="app_ops_post_notification">postitada teade</string>
  <string name="app_ops_read_calendar">vaadata kalendrit</string>
  <string name="app_ops_read_call_log">vaadata kõnelogi</string>
  <string name="app_ops_read_clipboard">vaadata lõikelauda</string>
  <string name="app_ops_read_contacts">vaadata kontakte</string>
  <string name="app_ops_read_mms">lugeda MMS sõnumeid</string>
  <string name="app_ops_read_sms">lugeda SMS sõnumeid</string>
  <string name="app_ops_receive_sms">võtta vastu SMS sõnum</string>
  <string name="app_ops_record_audio">salvestada heli</string>
  <string name="app_ops_send_mms">saata MMS sõnum</string>
  <string name="app_ops_send_sms">saata SMS sõnum</string>
  <string name="app_ops_start_at_bootup">käivitada sisselülitamisel</string>
  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">lülitada Bluetooth\'i</string>
  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">lülitada andmeside</string>
  <string name="app_ops_toggle_wifi">lülitada WiFi\'t</string>
  <string name="app_ops_use_alarm_volume">muuta häireheli tugevust</string>
  <string name="app_ops_use_audio_focus">muuta audio fookust</string>
  <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">muuta Bluetooth heli tugevust</string>
  <string name="app_ops_use_master_volume">muuta üldise heli tugevust</string>
  <string name="app_ops_use_media_buttons">kasutada meedia nuppe</string>
  <string name="app_ops_use_media_volume">muuta meedia heli tugevust</string>
  <string name="app_ops_use_notification_volume">muuta infoheli tugevust</string>
  <string name="app_ops_use_ring_volume">muuta helina tugevust</string>
  <string name="app_ops_use_vibrate">kasutada vibratsiooni</string>
  <string name="app_ops_use_voice_volume">muuta telefoni kõne tugevust</string>
  <string name="app_ops_write_mms">kirjutada MMS-i</string>
  <string name="app_ops_write_sms">kirjutada SMS-i</string>
  <string name="notify_turn_wifi_off_title">Lülitada Wi-Fi välja</string>
  <string name="privacy_guard_dialog_title">Privaatsuskaitse</string>
  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> tahab <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="permission_remember_choice">Jäta meelde minu valik</string>
  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB üle võrgu aktiveeritud</string>
  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB üle USB &amp; võrgu aktiveeritud</string>
  <string name="adb_active_generic_notification_message">Puuduta debuggimise lõpetamiseks.</string>
  <string name="usb_storage_notification_manage_message">Puuduta et hallata</string>
  <string name="progress_nomediapresent" product="default">Eemaldatavat mäluseadet ei leitud\u2026</string>
  <string name="lockscreen_sim_error_message_short">Kehtetu kaart.</string>
  <string name="lockscreen_airplane_mode_on">Lennuki režiim</string>
  <string name="lockscreen_sim_locked_message_cm">SIM/RUIM kaart on lukustatud.</string>
  <string name="pinpuk_attempts">\nKatset jäänud:</string>
</resources>