summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authortakuo <kitame@gmail.com>2010-05-25 14:48:03 +0900
committertakuo <kitame@gmail.com>2010-05-25 14:48:03 +0900
commit3b2d96428b4b3bca12b13a32641a25e41c0a75c3 (patch)
tree7385ceb0fe017b53fd711228b9d0384f1f90161f
parent66ae61f534570046325824db3d9fcb31a1f3612c (diff)
downloadandroid_development-3b2d96428b4b3bca12b13a32641a25e41c0a75c3.tar.gz
android_development-3b2d96428b4b3bca12b13a32641a25e41c0a75c3.tar.bz2
android_development-3b2d96428b4b3bca12b13a32641a25e41c0a75c3.zip
Update Japanese locale for UI tweaks
-rw-r--r--apps/SpareParts/res/values-ja/strings.xml29
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/apps/SpareParts/res/values-ja/strings.xml b/apps/SpareParts/res/values-ja/strings.xml
index 3e601f136..f3f1f5bd6 100644
--- a/apps/SpareParts/res/values-ja/strings.xml
+++ b/apps/SpareParts/res/values-ja/strings.xml
@@ -85,26 +85,27 @@
<string name="compatibility_mode_summary_on">古いアプリケーションを互換モードで動作させる(要再起動)</string>
<!-- Sound & display settings screen, compatibility mode option summary text when check box is clear -->
<string name="compatibility_mode_summary_off">古いアプリケーションを互換モードで動作させる(要再起動)</string>
- <string name="title_ui_tweaks">ユーザインタフェースカラー</string>
+ <string name="title_ui_tweaks">ユーザインタフェースの調整</string>
<string name="title_general_color_tweaks">一般</string>
<string name="summary_general_color_tweaks">時計, 日付, キャリア, 他.</string>
- <string name="title_clock_color">時計</string>
- <string name="title_date_color">日付</string>
- <string name="title_spn_label_color">キャリアSPNラベル</string>
- <string name="title_plmn_label_color">キャリアPLMNラベル</string>
+ <string name="title_show_clock">時計を表示</string>
+ <string name="title_clock_color">時計カラー</string>
+ <string name="title_date_color">日付カラー</string>
+ <string name="title_spn_label_color">キャリアSPNラベルカラー</string>
+ <string name="title_plmn_label_color">キャリアPLMNラベルカラー</string>
<string name="title_notifications_color_tweaks">通知</string>
<string name="summary_notifications_color_tweaks">通知ティッカー, 実行中, 最新, 消去, 他.</string>
- <string name="title_notifications_ticker_color">通知ティッカー</string>
- <string name="title_no_notifications_color">通知タイトルなし</string>
- <string name="title_clear_button_label_color">消去ボタンのラベル</string>
- <string name="title_ongoing_notifications_color">実行中のラベル</string>
- <string name="title_latest_notifications_color">最新の通知のタイトル</string>
- <string name="title_notifications_items">通知アイテム</string>
- <string name="title_notifications_items_title">アイテムタイトル</string>
- <string name="title_notifications_items_text">アイテムテキスト</string>
- <string name="title_notifications_items_time">アイテム時刻</string>
+ <string name="title_notifications_ticker_color">通知ティッカーカラー</string>
+ <string name="title_no_notifications_color">通知なしタイトルカラー</string>
+ <string name="title_clear_button_label_color">消去ボタンのラベルカラー</string>
+ <string name="title_ongoing_notifications_color">実行中のタイトルカラー</string>
+ <string name="title_latest_notifications_color">最新通知のタイトルカラー</string>
+ <string name="title_notifications_items">通知アイテムカラー</string>
+ <string name="title_notifications_items_title">アイテムタイトルカラー</string>
+ <string name="title_notifications_items_text">アイテムテキストカラー</string>
+ <string name="title_notifications_items_time">アイテム時刻カラー</string>
<string name="dialog_title_color">色を選択</string>
</resources>