A string may be allocated at the end of a page, and the next page may
not be readable, so reading beyond the null character may not be safe.
We've hit this with real makefiles, but here's a directed test that can
reproduce it in other environments.

This also updates the travis config to run the unit tests.