From 92046e2274aef670544688eba4b2b73d7c4559d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 21 Mar 2016 07:40:16 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie958cde80e3f06203380e8f77f67faff9259bd6b
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-in/strings.xml | 47 ++++++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 31 deletions(-)

(limited to 'res/values-in')

diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index ec01081761..c638a56fc2 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -420,8 +420,7 @@
     <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Lindungi perangkat"</string>
     <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Membuka kunci dengan sidik jari"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Pilih kunci layar"</string>
-    <!-- no translation found for lock_settings_picker_title_profile (8822511284992306796) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Pilih kunci profil kerja"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Lindungi ponsel"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola, PIN, atau sandi yang rumit. Siapkan layar kunci cadangan agar aman."</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Cegah orang lain menggunakan tablet ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan."</string>
@@ -429,8 +428,7 @@
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Cegah orang lain menggunakan ponsel ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan."</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Pilih metode kunci layar cadangan"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Gembok layar"</string>
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile (124176557311393483) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="124176557311393483">"Kunci profil kerja"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ubah layar gembok"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Ubah atau nonaktifkan pola, PIN, atau sandi keamanan"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Pilih metode untuk mengunci layar"</string>
@@ -1305,12 +1303,9 @@
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7050256155547273836">"Gunakan pola perangkat untuk melanjutkan."</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="1072670959803859869">"Masukkan PIN perangkat untuk melanjutkan."</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="1022239625083264596">"Masukkan sandi perangkat untuk melanjutkan."</string>
-    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile (4329516059719846858) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile (3388971861797229529) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_generic_profile (3558648618643096065) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4329516059719846858">"Gunakan pola kerja untuk melanjutkan."</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3388971861797229529">"Masukkan PIN kerja untuk melanjutkan."</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="3558648618643096065">"Masukkan sandi kerja untuk melanjutkan."</string>
     <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"PIN Salah"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Sandi salah"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Pola salah"</string>
@@ -1341,20 +1336,14 @@
     <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cara membuat pola pembuka kunci"</string>
     <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"Terlalu banyak kesalahan pola. Coba kembali dalam <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> detik."</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Aplikasi tidak dipasang pada ponsel Anda."</string>
-    <!-- no translation found for lock_settings_profile_title (2121876391814535295) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"Keamanan profil kerja"</string>
     <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Kunci layar profil kerja"</string>
     <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="6888460471428172592">"Gunakan kunci yang sama"</string>
-    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_summary (6173594427521995322) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_title (8262182734131824214) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_body (6953193194108608460) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body (8903515808297759759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_confirm (4911420150698686398) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="6173594427521995322">"Ubah kunci layar perangkat agar cocok dengan profil kerja"</string>
+    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8262182734131824214">"Gunakan kunci yang sama?"</string>
+    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="6953193194108608460">"Anda juga dapat menggunakan kunci profil kerja untuk kunci layar perangkat. Jika digunakan, kebijakan kunci profil kerja juga akan berlaku bagi kunci layar perangkat."</string>
+    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8903515808297759759">"Kunci profil kerja tidak memenuhi persyaratan keamanan organisasi.\n\nAnda dapat menyetel kunci layar yang baru untuk perangkat dan profil kerja, tetapi kebijakan kunci profil kerja juga akan berlaku bagi kunci layar perangkat."</string>
+    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="4911420150698686398">"Ubah kunci perangkat"</string>
     <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="2372867057465188766">"Ubah kunci"</string>
     <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"Sama dengan kunci layar perangkat"</string>
     <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Kelola aplikasi"</string>
@@ -1636,7 +1625,7 @@
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Teks"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="9002237235486714636">"Isyarat pembesaran"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Ketuk 3 kali untuk memperbesar"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7798920976388197258"><b>"Untuk memperbesar"</b>", ketuk layar 3 kali secara cepat dengan satu jari.\n"<ul><li>"Seret 2 jari atau lebih untuk menggulir"</li>\n<li>"Buat gerakan mencubit dengan 2 jari atau lebih atau rentangkan jari untuk menyesuaikan tingkat zoom"</li></ul>\n\n<b>"Untuk memperbesar sementara"</b>", ketuk layar 3 kali dengan cepat dan tahan ketukan terakhir.\n"<ul><li>"Seret jari untuk berpindah di layar"</li>\n<li>"Angkat jari untuk memperkecil"</li></ul>\n\n"Anda tidak dapat memperbesar di keyboard dan bilah navigasi."</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7798920976388197258"><b>"Untuk memperbesar"</b>", ketuk layar 3 kali secara cepat dengan satu jari.\n"<ul><li>"Seret 2 jari atau lebih untuk menggulir"</li>\n<li>"Buat gerakan mencubit dengan 2 jari atau lebih, atau rentangkan jari untuk menyesuaikan tingkat zoom"</li></ul>\n\n<b>"Untuk memperbesar sementara"</b>", ketuk layar 3 kali dengan cepat dan tahan ketukan terakhir.\n"<ul><li>"Seret jari untuk berpindah di layar"</li>\n<li>"Angkat jari untuk memperkecil"</li></ul>\n\n"Anda tidak dapat memperbesar di keyboard dan bilah navigasi."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Pintasan aksesibilitas"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aktif"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Mati"</string>
@@ -2516,12 +2505,9 @@
     <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Jangan tampilkan notifikasi sama sekali"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Saat perangkat dikunci, Anda ingin notifikasi ditampilkan seperti apa?"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Notifikasi"</string>
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_show_profile (835870815661120772) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_hide_profile (256116258285695645) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_disable_profile (4080720698960233358) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Tampilkan semua konten notifikasi kerja"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="256116258285695645">"Sembunyikan konten notifikasi kerja yang sensitif"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Jangan tampilkan notifikasi kerja sama sekali"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Saat perangkat dikunci, Anda ingin notifikasi ditampilkan seperti apa?"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Notifikasi profil"</string>
     <string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Notifikasi"</string>
@@ -2932,8 +2918,7 @@
     <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Cadangan dinonaktifkan"</string>
     <string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Tindakan tidak diizinkan"</string>
-    <!-- no translation found for default_admin_support_msg (239311515653633217) -->
-    <skip />
+    <string name="default_admin_support_msg" msgid="239311515653633217">"Tindakan ini dinonaktifkan. Hubungi administrator organisasi untuk mempelajari lebih lanjut."</string>
     <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Detail selengkapnya"</string>
     <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5834937282929663252">"Administrator dapat memantau dan mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan profil kerja, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."</string>
     <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="7153676784012255048">"Administrator dapat memantau dan mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan pengguna ini, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."</string>
-- 
cgit v1.2.3