blob: c855ddb98f30d4a37bef7c00a126715820aa0f5e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015-2016 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="report_as_spam_to">Označit jako spam %s</string>
<!-- Strip unicode -->
<string name="unicode_stripping_pref_title">Odstranit znaky Unicode</string>
<string name="pref_unicode_stripping_leave_intact">Ponechat původní znaky</string>
<string name="pref_unicode_stripping_non_encodable">Oříznout nekódovatelné znaky</string>
<string name="pref_unicode_stripping_all">Oříznout všechny znaky unicode</string>
<!-- Settings item description for SMS and MMS Validity period -->
<string name="validity_period_pref_title">Doba platnosti</string>
<string name="validity_period_slot1_pref_title">Doba platnosti pro SIM 1</string>
<string name="validity_period_slot2_pref_title">Doba platnosti pro SIM 2</string>
<string name="sms_validity_period_not_set">Nenastaveno</string>
<string name="sms_validity_period_one_hour">1 hodina</string>
<string name="sms_validity_period_six_hours">6 hodin</string>
<string name="sms_validity_period_twelve_hours">12 hodin</string>
<string name="sms_validity_period_one_day">1 den</string>
<string name="mms_validity_period_two_days">2 dny</string>
<string name="mms_validity_period_one_week">1 týden</string>
<string name="validity_period_maximum">Maximální</string>
<string name="pref_summary_mms_delivery_reports">Pro každou zprávu vyžádat doručenku</string>
<string name="pref_summary_mms_read_reports">Pro každou zprávu vyžádat potvrzení o přečtení</string>
<string name="delivery_reports_mms_pref_title">Doručenky</string>
<string name="read_reports_mms_pref_title">Potvrzení o přečtení</string>
<string name="status_label">Stav:\u0020</string>
<string name="status_read">Přečteno</string>
<!-- Item Descriptions for MMS sending Priority -->
<string name="priority_pref_title">Priorita odeslání</string>
<string name="priority_low">Nízká</string>
<string name="priority_normal">Normal</string>
<string name="priority_high">Vysoká</string>
<!-- Storage specific Settings -->
<string name="sms_storage_pref_title">Úložiště</string>
<string name="pref_summary_auto_delete">Odstranit staré zprávy při dosažení limitů</string>
<string name="auto_delete_pref_title">Odstranit staré zprávy</string>
<string name="pref_summary_delete_limit"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> zpráv v konverzaci</string>
<string name="sms_delete_pref_title">Limit textových zpráv</string>
<string name="mms_delete_pref_title">Limit multimediálních zpráv</string>
<string name="set">Nastavit</string>
<string name="no">Zrušit</string>
<string name="pref_messages_to_save">Nastavit počet uložených zpráv</string>
<!-- Swipe to delete conversation -->
<string name="swipe_to_delete_conversation_pref_title">Odsunutím smazat</string>
<string name="swipe_to_delete_conversation_pref_summary">Odsunutím vpravo smazat konverzaci</string>
<!-- QUICKMESSAGE SUPPORT -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_quickmessage">Rychlá zpráva a odpověď</string>
<string name="pref_quickmessage_title">Zobrazit rychlé zprávy</string>
<string name="pref_quickmessage_summary">Automaticky otevřít rychlou zprávu pro příchozí SMS zprávy</string>
<string name="pref_close_all_title">Zavřít vše</string>
<string name="pref_close_all_summary">Tlačítko \u201aZavřít\u2018 zavře všechny zprávy</string>
<string name="message_counter">%1$d z %2$d</string>
<!-- QM Dialog box buttons -->
<string name="button_close">Zavřít</string>
<string name="button_view">Zobrazit</string>
<string name="button_templates">Šablony</string>
<string name="qm_button_full_conversation">Celá konverzace</string>
<!-- Hint text in message body field when keyboard is exposed -->
<string name="type_to_reply_text_enter_to_send">Zde napište odpověď</string>
<!-- QM Toast -->
<string name="toast_sending_message">Odesílání zprávy\u2026</string>
<!-- QM - Quick reply -->
<string name="qm_quick_reply">Rychlá odpověď</string>
<string name="send">Odeslat</string>
<string name="compose_message_hint_text">Zadejte zprávu</string>
<!-- Show emoticons -->
<string name="show_emoticons_pref_title">Zobrazení smajlíků</string>
<string name="show_emoticons_pref_summary">Zobrazit na klávesnici klávesu pro zobrazení smajlíků</string>
<string name="select_phone_account_title">Odeslat pomocí</string>
<!-- Copy message to sim -->
<!-- Settings item for entering SIM card message screen -->
<string name="pref_title_manage_sim_messages">Spravovat zprávy na kartě SIM</string>
<string name="pref_title_manage_sim_messages_slot1">Spravovat zprávy SIM 1</string>
<string name="pref_title_manage_sim_messages_slot2">Spravovat zprávy SIM 2</string>
<string name="copy_to_sim">Kopírovat zprávu na SIM kartu</string>
<string name="copy_to_sim_success">Uloženo zpráv na SIM kartu: <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g>.</string>
<string name="copy_to_sim_fail">Zprávu nelze uložit</string>
<string name="copy_to_phone_success">Zpráva uložena</string>
<string name="copy_to_phone_fail">Zprávu nelze uložit</string>
<!-- Message that appears on the "SMS messges on SIM card" screen when there are no messages on the SIM card -->
<string name="sim_empty">Žádné zprávy na SIM kartě.</string>
<!-- Context menu item on an individual message for emailing the sender -->
<string name="menu_send_email">Poslat e-mail na <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<!-- Context menu item on an individual message for dialing the sender's phone number -->
<string name="menu_call_back">Volat <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<!-- Menu shown in the context menu when long pressing on a message when the message contains
one or more phone numbers and/or email addresses and the number or email is new to
contacts. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="menu_add_address_to_contacts">Přidat <xliff:g id="contactEmailOrNumber">%s</xliff:g> do kontaktů</string>
<string name="sim_capacity_title">Kapacita SIM karty</string>
<string name="sim_capacity">Využívá se <xliff:g id="used">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> položek SIM karty</string>
<!-- Confirm Delete -->
<!-- Delete confirmation dialog title -->
<string name="confirm_dialog_title">Smazat?</string>
<!-- Title of screen displaying messages on SIM card -->
<string name="sim_manage_messages_title">Textové zprávy na SIM kartě</string>
<!-- Message that appears on screen while SIM card messages are retrieved -->
<string name="refreshing">Obnovení\u2026</string>
<string name="confirm_delete_selected_messages">Vybrané zprávy budou odstraněny.</string>
<!-- Delete button title -->
<string name="delete">Smazat</string>
<!-- Context menu item on an individual message for forwarding it to another recipient -->
<string name="menu_forward">Vpřed</string>
<string name="menu_reply">Odpovědět</string>
<!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. -->
<string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet">Kopírovat do paměti tabletu</string>
<!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. -->
<string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default">Kopírovat do paměti telefonu</string>
<string name="selected_all">Vybrat vše</string>
<string name="deselected_all">Zrušit výběr všech</string>
<string name="selected_count">Počet vybraných: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g></string>
<!-- Text to be used for affirmative response button in dialog boxes -->
<string name="yes">OK</string>
<!-- Copy message to sim -->
<string name="operation_to_card_memory">Kopírovat zprávu na SIM kartu</string>
<string name="slot1">SIM 1</string>
<string name="slot2">SIM 2</string>
<!-- Audio Library Tab for MMS attachments -->
<string name="mediapicker_galleryChooserDescription_cm">Vybrat obrázky nebo videa z tohoto zařízení</string>
<string name="mediapicker_audioListChooserDescription">Vybrat audio soubory z tohoto zařízení</string>
<string name="mediapicker_gallery_image_item_attachment_too_large">Nelze připojit video. Překročena maximální velikost zprávy.</string>
<string name="mediapicker_audio_list_title">Zvolte audio</string>
<string name="mediapicker_audio_list_item_selected_content_description">Zvuk je vybrán.</string>
<string name="mediapicker_audio_list_item_unselected_content_description">Nevybrán žádný zvuk.</string>
<string name="mediapicker_audio_list_title_selection"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> vybrán</string>
</resources>
|
