aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rTW/strings.xml
blob: e68c93775a009f4d06ab2fc3f4f6a7e6593eebac (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- The application name -->
  <!-- The app description -->
  <string name="app_description">PhotoPhase 動態桌布</string>
  <!-- No images message -->
  <string name="no_pictures_oops_msg">未能找到圖片</string>
  <!-- runtime permission warning -->
  <string name="runtime_permission_warning">應用程式無法在沒有讀取外置儲存空間權限的情況下運行。</string>
  <!-- Menus -->
  <string name="mnu_restore">還原</string>
  <string name="mnu_delete">刪除</string>
  <string name="mnu_settings">設定</string>
  <string name="mnu_select_all">全選</string>
  <string name="mnu_deselect_all">取消全選</string>
  <string name="mnu_invert">反轉</string>
  <string name="mnu_select_album">選擇相簿</string>
  <string name="mnu_deselect_album">取消選擇相簿</string>
  <!-- Formats -->
  <string name="format_disabled">已停用</string>
  <string name="format_rotate_only">旋轉</string>
  <string name="format_seconds">%s 秒</string>
  <string name="format_minutes">%s 分鐘</string>
  <string name="format_hours">%s 小時</string>
  <string name="format_days">%s 天</string>
  <string name="format_dim">%s%%</string>
  <!-- Preferences -->
  <string name="pref_general">一般設定</string>
  <string name="pref_general_summary">一般設定、效果及轉場特效</string>
  <string name="pref_general_settings">設定</string>
  <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">模糊桌布</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color">背景顏色</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color_summary">設定背景顏色</string>
  <string name="pref_general_touch_action">觸控動作</string>
  <string name="pref_general_touch_action_summary_format">當您觸控畫框時 <xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">縱橫比</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">嘗試固定相片的長寬比例以符合目標畫框</string>
  <string name="pref_general_transitions">轉場特效</string>
  <string name="pref_general_transitions_types">類型</string>
  <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">已選取 <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> 中的 <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> 類型</string>
  <string name="pref_general_transitions_interval">間隔</string>
  <string name="pref_general_effects">效果</string>
  <string name="pref_general_effects_types">類型</string>
  <string name="pref_general_effects_types_summary_format">已選取 <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> 中的 <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> 圖片效果</string>
  <string name="pref_media">媒體</string>
  <string name="pref_media_summary">顯示相簿、重新整理間隔及其它媒體設定</string>
  <string name="pref_media_settings">設定</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval">重新整理間隔</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">已停止搜尋新的圖片</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">每隔 <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g> 搜尋新的圖片</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now">立即重新整理</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">手動重新整理圖片資料庫</string>
  <string name="pref_media_pictures">圖片</string>
  <string name="pref_media_albums">相簿</string>
  <string name="pref_media_albums_summary">設定將顯示在桌布中的相簿及圖片</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new">自動選擇相簿</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new_summary">當發現媒體時自動選擇新相簿</string>
  <string name="pref_layout">佈局</string>
  <string name="pref_layout_summary">圖片在螢幕上的位置</string>
  <string name="pref_layout_disposition">排序</string>
  <string name="pref_random_dispositions">隨機</string>
  <string name="pref_random_dispositions_summary">在選取的間隔中產生隨機排序</string>
  <string name="pref_random_dispositions_interval">間隔</string>
  <string name="pref_disposition_portrait">縱向排列</string>
  <string name="pref_disposition_landscape">橫向排列</string>
  <plurals name="pref_disposition_summary_format">
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> 張圖片顯示在 <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
  </plurals>
  <string name="disposition_orientation_portrait">縱向</string>
  <string name="disposition_orientation_landscape">橫向</string>
  <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] -->
  <string name="pref_disposition_description">長按畫框並且拖曳\u0026 至其邊界。左右滑動即可顯示已定義的範本</string>
  <string name="pref_disposition_template">範本 <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> 中的 <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">無法刪除所選的畫框</string>
  <string name="pref_about">關於</string>
  <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\n版權所有 \u00A9 2014 CyanogenMod 計畫</string>
  <!-- Refresh intervals -->
  <string name="refresh_intervals_disabled">已停用</string>
  <string name="refresh_intervals_1h">1 小時</string>
  <string name="refresh_intervals_4h">4 小時</string>
  <string name="refresh_intervals_1d">1</string>
  <string name="refresh_intervals_2d">2</string>
  <string name="refresh_intervals_1w">1</string>
  <!-- Touch actions -->
  <string name="touch_actions_none"></string>
  <string name="touch_actions_transition">執行轉換</string>
  <string name="touch_actions_open">開啟</string>
  <string name="touch_actions_share">分享</string>
  <string name="touch_actions_none_summary">不執行任何操作</string>
  <string name="touch_actions_transition_summary">執行圖片轉換</string>
  <string name="touch_actions_open_summary">開啟圖片</string>
  <string name="touch_actions_share_summary">分享此圖片</string>
  <!-- Transitions -->
  <string name="transitions_cube">立方體</string>
  <string name="transitions_fade">淡入淡出</string>
  <string name="transitions_flip">翻轉</string>
  <string name="transitions_swap">切換</string>
  <string name="transitions_translation">轉換</string>
  <string name="transitions_window">視窗</string>
  <!-- Effects -->
  <string name="effects_noeffect">正常</string>
  <string name="effects_autofix">自動修正</string>
  <string name="effects_blur">模糊</string>
  <string name="effects_crossprocess">交叉處理</string>
  <string name="effects_documentary">寫實</string>
  <string name="effects_duotone">雙色調</string>
  <string name="effects_emboss">浮雕</string>
  <string name="effects_fisheye">魚眼</string>
  <string name="effects_glow">發光</string>
  <string name="effects_grain">顆粒</string>
  <string name="effects_grayscale">灰階</string>
  <string name="effects_halftone">半色調</string>
  <string name="effects_lomoish">Lomo 風格</string>
  <string name="effects_mirror">鏡像</string>
  <string name="effects_negative">負片</string>
  <string name="effects_outline">輪廓</string>
  <string name="effects_pixelate">像素化</string>
  <string name="effects_popart">流行藝術</string>
  <string name="effects_posterize">色調分離</string>
  <string name="effects_saturate">飽和</string>
  <string name="effects_scanlines">掃描線</string>
  <string name="effects_sepia">棕褐色</string>
  <string name="effects_temperature">色溫</string>
  <string name="effects_tint">染色</string>
  <string name="effects_vignette">小插圖</string>
  <!-- ColorPickerDialog -->
  <string name="color_picker_alpha_slider_text">透明度</string>
  <string name="color_picker_current_text">目前:</string>
  <string name="color_picker_new_text">新的:</string>
  <string name="color_picker_color">色碼:</string>
  <!-- Changelog dialog -->
  <string name="changelog_title">更新日誌</string>
</resources>