blob: 66093ea41a2dc388fadd4be1b0e868ee00ae8133 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- The application name -->
<!-- The app description -->
<string name="app_description">PhotoPhase ھەرىكەتچان تام قەغەز</string>
<!-- No images message -->
<string name="no_pictures_oops_msg">ھېچقانداق رەسىم تېپىلمىدى</string>
<!-- Menus -->
<string name="mnu_restore">ئەسلىگە كەلتۈرۈش</string>
<string name="mnu_delete">ئۆچۈرۇش</string>
<string name="mnu_settings">تەڭشەكلەر</string>
<string name="mnu_select_all">ھەممىنى تاللاڭ</string>
<string name="mnu_deselect_all">ھەممىنى تاللىماڭ</string>
<string name="mnu_invert">ئەكسى</string>
<string name="mnu_select_album">ئالبۇم تاللاڭ</string>
<string name="mnu_deselect_album">ئالبۇم تاللىماڭ</string>
<!-- Formats -->
<string name="format_disabled">چەكلەنگەن</string>
<string name="format_rotate_only">ئايلاندۇرۇڭ</string>
<string name="format_seconds">%s سېكۇنت.</string>
<string name="format_minutes">%s مىنۇت.</string>
<string name="format_hours">%s سائەت.</string>
<string name="format_days">%s كۈن.</string>
<string name="format_dim">%s%%</string>
<!-- Preferences -->
<string name="pref_general">ئادەتتىكى</string>
<string name="pref_general_summary">ئادەتتىكى تەڭشەكلەر، ئۈنۈم ۋە ئالماشتۇرۇش</string>
<string name="pref_general_settings">تەڭشەكلەر</string>
<string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">تام قەغەز غۇۋالىقى</string>
<string name="pref_general_settings_background_color">تەگلىك رەڭگى</string>
<string name="pref_general_settings_background_color_summary">تەگلىك رەڭ تەڭشىكى</string>
<string name="pref_general_touch_action">تېگىش مەشغۇلاتى</string>
<string name="pref_general_touch_action_summary_format">كاندۇكقا تەگكەندە <xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g></string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction">كەڭلىك ئېگىزلىك نسىبىتى</string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">نىشان كاندۇكقا ماسلاشتۇرۇش ئۈچۈن رەسىمنى كېسىپ ئېگىزلىك كەڭلىك نىسبىتىنى مۇقىملاشتۇرۇشنى سىنايدۇ</string>
<string name="pref_general_transitions">ئالمىشىش</string>
<string name="pref_general_transitions_types">تىپى</string>
<string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> تۈر تاللاندى</string>
<string name="pref_general_transitions_interval">ئارىلىقى</string>
<string name="pref_general_effects">ئالاھىدە ئۈنۈم</string>
<string name="pref_general_effects_types">تىپى</string>
<string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> سۈرەت ئۈنۈمى تاللاندى</string>
<string name="pref_media">ۋاسىتە</string>
<string name="pref_media_summary">ئالبۇم كۆرسىتىش، يېڭىلاش ئارىلىقى ۋە باشقا ۋاسىتە تەڭشەكلىرى</string>
<string name="pref_media_settings">تەڭشەكلەر</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval">يېڭىلاش ئارىلىقى</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">يېڭى رەسىم ئىزدەش ئىقتىدارى چەكلەنگەن</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">ھەر <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g> يېڭى رەسىم ئىزدەيدۇ</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_now">ھازىر يېڭىلاڭ</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">رەسىم ساندانىنى قولدا يېڭىلايدۇ</string>
<string name="pref_media_pictures">رەسىملەر</string>
<string name="pref_media_albums">ئالبۇم</string>
<string name="pref_media_albums_summary">تام قەغەزدە كۆرۈنىدىغان ئالبۇم ۋە رەسىمنى تەڭشەيدۇ</string>
<string name="pref_media_auto_select_new">ئالبۇمنى ئۆزلۈكىدىن تاللايدۇ</string>
<string name="pref_media_auto_select_new_summary">يېڭى ۋاسىتىنى بايقىغاندا ئالبۇمنى ئۆزلۈكىدىن تاللايدۇ</string>
<string name="pref_layout">جايلاشتۇرۇش</string>
<string name="pref_layout_summary">رەسىملەرنىڭ ئېكراندىكى ئورنى</string>
<string name="pref_layout_disposition">تەرتىپى</string>
<string name="pref_random_dispositions">ئىختىيارىي</string>
<string name="pref_random_dispositions_summary">تاللانغان ۋاقىت ئارلىقىدا ئىختىيارىي تىزىمى ھاسىل بۇلىدۇ</string>
<string name="pref_random_dispositions_interval">ئارىلىقى</string>
<string name="pref_disposition_portrait">بويىغا جايلاشتۇرۇش</string>
<string name="pref_disposition_landscape">توغرىسىغا جايلاشتۇرۇش</string>
<plurals name="pref_disposition_summary_format">
<item quantity="other"><xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> دا <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> سۈرەت كۆرسىتىلىدۇ</item>
</plurals>
<string name="disposition_orientation_portrait">بويىغا</string>
<string name="disposition_orientation_landscape">توغرىسىغا</string>
<!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] -->
<string name="pref_disposition_description">رەسىم جارىسنى ئۇزاق بېسىپ گىرۋەككە سۆرەپ ئاپىرىڭ. ئوڭ سولغا سىيرىپ بېكىتىلگەن ئەندىزىنى كۆرسىتىش</string>
<string name="pref_disposition_template">ئۈلگە <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g>نىڭ<xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
<string name="pref_disposition_unable_delete_advise">تاللانغان رەسىم جازىسىنى ئۆچۈرەلمەيدۇ</string>
<string name="pref_about">ھەققىدە</string>
<string name="pref_about_summary">يورۇقلۇق باسقۇچى v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\n ئەسەر ھوقۇقى \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
<!-- Refresh intervals -->
<string name="refresh_intervals_disabled">چەكلەنگەن</string>
<string name="refresh_intervals_1h">1 سائەت</string>
<string name="refresh_intervals_4h">4 سائەت</string>
<string name="refresh_intervals_1d">1 كۈن</string>
<string name="refresh_intervals_2d">2 كۈن</string>
<string name="refresh_intervals_1w">1 ھەپتە</string>
<!-- Touch actions -->
<string name="touch_actions_none">يوق</string>
<string name="touch_actions_transition">ترانزىتسىيەنى ئىجرا قىلىش</string>
<string name="touch_actions_open">ئېچىش</string>
<string name="touch_actions_share">ھەمبەھىر</string>
<string name="touch_actions_none_summary">ھېچقانداق قىلما</string>
<string name="touch_actions_transition_summary">رەسىم ترانزىتسىيەنى ئىجرا قىلىش</string>
<string name="touch_actions_open_summary">سۈرەتنى ئاچىدۇ</string>
<string name="touch_actions_share_summary">سۈرەتنى ھەمبەھىرلەيدۇ</string>
<!-- Transitions -->
<string name="transitions_cube">كۇب</string>
<string name="transitions_fade">تەدرىجىي كۈچىيىپ، تەدرىجىي ئاجىزلىماق</string>
<string name="transitions_flip">ئۆرۈش</string>
<string name="transitions_swap">ئالماشتۇرۇش</string>
<string name="transitions_translation">ئالماشتۇرۇش</string>
<string name="transitions_window">كۆزنەك</string>
<!-- Effects -->
<string name="effects_noeffect">نورمال</string>
<string name="effects_autofix">ئۆزلۈكىدىن ئوڭشاش</string>
<string name="effects_blur">غۇۋا</string>
<string name="effects_crossprocess">شالغۇتلاشتۇرۇش</string>
<string name="effects_documentary">ھۆججەتلىك فىلىم</string>
<string name="effects_duotone">ئىككى رەڭ تەڭشەش</string>
<string name="effects_emboss">قاپارتما</string>
<string name="effects_fisheye">بېلىق كۆزى</string>
<string name="effects_glow">نۇر تارقىتىش</string>
<string name="effects_grain">دانىچە</string>
<string name="effects_grayscale">كۈلرەڭ</string>
<string name="effects_halftone">تورتاختا</string>
<string name="effects_lomoish">Lomo ئۇسلۇبى</string>
<string name="effects_mirror">ئەينەك</string>
<string name="effects_negative">قارشى رەڭ</string>
<string name="effects_outline">ئىزنا</string>
<string name="effects_pixelate">پېكسىللاشتۇرۇش</string>
<string name="effects_popart">مودا سەنئەت</string>
<string name="effects_posterize">رەڭ تۈسى ئايرىش</string>
<string name="effects_saturate">تويۇنۇش</string>
<string name="effects_scanlines">تەكشۈرۈش سىزىقى</string>
<string name="effects_sepia">قوڭۇر</string>
<string name="effects_temperature">تېمپېراتۇرا</string>
<string name="effects_tint">رەڭ تۈسى</string>
<string name="effects_vignette">سايە</string>
<!-- ColorPickerDialog -->
<string name="color_picker_alpha_slider_text">ئالفا</string>
<string name="color_picker_current_text">نۆۋەتتىكى:</string>
<string name="color_picker_new_text">يېڭى:</string>
<string name="color_picker_color">رەڭ:</string>
<!-- Changelog dialog -->
<string name="changelog_title">ئۆزگىرىش خاتىرىسى</string>
</resources>
|
