aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ro/strings.xml
blob: 69aad4954aa46d94d96b0eb84bc3270380a7ae95 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<!--
     Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_description">Imagine de fundal PhotoPhase</string>
  <string name="no_pictures_oops_msg">Nicio imagine găsită</string>
  <string name="mnu_restore">Restaurează</string>
  <string name="mnu_delete">Șterge</string>
  <string name="mnu_settings">Setări</string>
  <string name="mnu_select_all">Selectează tot</string>
  <string name="mnu_deselect_all">Deselectează tot</string>
  <string name="mnu_invert">Inversează</string>
  <string name="mnu_select_album">Selectează album</string>
  <string name="mnu_deselect_album">Deselectează album</string>
  <string name="format_seconds">%s sec.</string>
  <string name="format_minutes">%s min.</string>
  <string name="format_hours">%s o.</string>
  <string name="format_days">%s z.</string>
  <string name="format_dim">%s%%</string>
  <string name="pref_general">Generale</string>
  <string name="pref_general_summary">Setări generale, efecte și tranziții</string>
  <string name="pref_general_settings">Setări</string>
  <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Întunecă imaginea de fundal</string>
  <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim_summary">Setează luminozitatea pentu a balansa imaginea și performanța bateriei</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color">Culoare fundal</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Setează culoarea de fundal</string>
  <string name="pref_general_touch_action">Acțiune atingere</string>
  <string name="pref_general_touch_action_summary">Selectează acțiunea care să se aplice atunci când atingi un cadru</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Raport aspect</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Încearcă să repari raportul de aspect al imaginii prin decupare pentru a se potrivi cu cadrul destinație</string>
  <string name="pref_general_transitions">Tranziții</string>
  <string name="pref_general_transitions_types">Tipuri</string>
  <string name="pref_general_transitions_types_summary">Selectează efectele de tranziție ce vor fi aplicate</string>
  <string name="pref_general_transitions_interval">Interval</string>
  <string name="pref_general_transitions_interval_summary">Setează cât de des sunt declanșate tranzițiile pentru poze</string>
  <string name="pref_general_effects">Efecte</string>
  <string name="pref_general_effects_types">Tipuri</string>
  <string name="pref_general_effects_types_summary">Selectează efectele de imagine ce vor fi aplicate</string>
  <string name="pref_media">Media</string>
  <string name="pref_media_summary">Albumele selectate ce vor fi afișate, intervalul de reîmprospătare și alte setări media</string>
  <string name="pref_media_settings">Setări</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Interval de reîmprospătare</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Căutarea de imagini noi este dezactivată</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Căută imagini noi la fiecare <xliff:g id="interval"> %1$s </xliff:g></string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now">Reîmprospătează acum</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Reîmprospătează manual baza de date a imaginilor</string>
  <string name="pref_media_pictures">Imagini</string>
  <string name="pref_media_albums">Albume</string>
  <string name="pref_media_albums_summary">Setează albumele și fotografiile care vor fi afișate ca imagine de fundal</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new">Selectare automată albume</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Selectează automat albumele noi când se descoperă fișiere media noi</string>
  <string name="pref_layout">Amplasare</string>
  <string name="pref_layout_summary">Selectează felul în care sunt poziționate imaginile pe ecran</string>
  <string name="pref_layout_disposition">Aranjament</string>
  <string name="pref_random_dispositions">Aleatoriu</string>
  <string name="pref_random_dispositions_summary">Generează aranjamente aleatoare la un interval ales</string>
  <string name="pref_random_dispositions_interval">Interval</string>
  <string name="pref_random_dispositions_interval_summary">Selectează cât de des amplasamentul va fi schimbat. Setează la 0 pentru a restructura amplasarea numai atunci când aplicația este încărcată sau rotită</string>
  <string name="pref_disposition_portrait">Aranjament portret</string>
  <string name="pref_disposition_portrait_summary">Selectează felul în care sunt aranjate imaginile pe un ecran portret</string>
  <string name="pref_disposition_landscape">Aranjament peisaj</string>
  <string name="pref_disposition_landscape_summary">Selectează felul în care sunt aranjate imaginile pe un ecran peisaj</string>
  <string name="pref_disposition_description">Apasă lung un cadru și fă drag \u0026 drop la margini.\nGlisează stânga și dreapta pentru a arăta șabloane predefinite</string>
  <string name="pref_disposition_template">Șablon <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Imposibil de șters cadrului selectat</string>
  <string name="pref_about">Despre</string>
  <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 Proiectul CyanogenMod</string>
  <string name="refresh_intervals_disabled">Dezactivat</string>
  <string name="refresh_intervals_1h">1 oră</string>
  <string name="refresh_intervals_4h">4 ore</string>
  <string name="refresh_intervals_1d">1 zi</string>
  <string name="refresh_intervals_2d">2 zile</string>
  <string name="refresh_intervals_1w">1 săptămână</string>
  <string name="touch_actions_none">Niciuna</string>
  <string name="touch_actions_transition">Efectuează tranziție</string>
  <string name="touch_actions_open">Deschidere</string>
  <string name="touch_actions_share">Distribuie</string>
  <string name="transitions_cube">Cub</string>
  <string name="transitions_fade">Diminuează</string>
  <string name="transitions_flip">Răsucire</string>
  <string name="transitions_swap">Schimb</string>
  <string name="transitions_translation">Translare</string>
  <string name="transitions_window">Fereastră</string>
  <string name="effects_noeffect">Normal</string>
  <string name="effects_autofix">Corectare automată</string>
  <string name="effects_blur">Estompare</string>
  <string name="effects_crossprocess">Cross process</string>
  <string name="effects_documentary">Documentar</string>
  <string name="effects_duotone">Bicromie</string>
  <string name="effects_emboss">Gravare</string>
  <string name="effects_fisheye">Fisheye</string>
  <string name="effects_glow">Strălucire</string>
  <string name="effects_grain">Granulat</string>
  <string name="effects_grayscale">Tonuri de gri</string>
  <string name="effects_halftone">Semiton</string>
  <string name="effects_lomoish">Lomo-ish</string>
  <string name="effects_mirror">Oglindă</string>
  <string name="effects_negative">Negativ</string>
  <string name="effects_outline">Contur</string>
  <string name="effects_pixelate">Pixelare</string>
  <string name="effects_popart">Pop art</string>
  <string name="effects_posterize">Posterizare</string>
  <string name="effects_saturate">Saturare</string>
  <string name="effects_scanlines">Linii de baleire</string>
  <string name="effects_sepia">Sepia</string>
  <string name="effects_temperature">Temperatură</string>
  <string name="effects_tint">Tentă</string>
  <string name="effects_vignette">Vinietă</string>
  <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string>
  <string name="color_picker_current_text">Curent:</string>
  <string name="color_picker_new_text">Nou:</string>
  <string name="color_picker_color">Culoare:</string>
  <string name="changelog_title">Istoricul modificărilor</string>
</resources>