aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nb/strings.xml
blob: f4d4513ed2be9b60b1f79840a300eb4f9b70f9cf (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- The application name -->
  <!-- The app description -->
  <string name="app_description">PhotoPhase live bakrunnsbilde</string>
  <!-- No images message -->
  <string name="no_pictures_oops_msg">Ingen bilder funnet</string>
  <!-- runtime permission warning -->
  <!-- Menus -->
  <string name="mnu_restore">Gjenopprett</string>
  <string name="mnu_delete">Slett</string>
  <string name="mnu_settings">Innstillinger</string>
  <string name="mnu_select_all">Velg alle</string>
  <string name="mnu_deselect_all">Fjern all merking</string>
  <string name="mnu_invert">Inverter</string>
  <string name="mnu_select_album">Velg album</string>
  <string name="mnu_deselect_album">Fjern album</string>
  <!-- Formats -->
  <string name="format_disabled">Deaktivert</string>
  <string name="format_rotate_only">På rotasjon</string>
  <string name="format_seconds">%s sek.</string>
  <string name="format_minutes">%s min.</string>
  <string name="format_hours">%s t.</string>
  <string name="format_days">%s d.</string>
  <string name="format_dim">%s %%</string>
  <!-- Preferences -->
  <string name="pref_general">Generelt</string>
  <string name="pref_general_summary">Generelle innstillinger, effekter og overganger</string>
  <string name="pref_general_settings">Innstillinger</string>
  <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Bakgrunns dimming</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color">Bakgrunnsfarge</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Angi bakgrunnsfarge</string>
  <string name="pref_general_touch_action">Trykkhandling</string>
  <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary"> %1$s </xliff:g> når du berører en ramme</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Sideforhold</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Forsøk å løse bildets størrelsesforhold ved beskjæring slik at det passer målrammen</string>
  <string name="pref_general_transitions">Overganger</string>
  <string name="pref_general_transitions_types">Typer</string>
  <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected"> %1$d </xliff:g> typer <xliff:g id="total"> %2$d </xliff:g> valgt</string>
  <string name="pref_general_transitions_interval">Intervall</string>
  <string name="pref_general_effects">Effekter</string>
  <string name="pref_general_effects_types">Typer</string>
  <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected"> %1$d </xliff:g> av <xliff:g id="total"> %2$d </xliff:g> bildeeffekter valgt</string>
  <string name="pref_media">Media</string>
  <string name="pref_media_summary">Albumene som skal vises, oppdateringsfrekvens og andre media-innstillinger</string>
  <string name="pref_media_settings">Innstillinger</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Oppdateringsintervall</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Søk etter nye bilder er deaktivert</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Søke etter nye bilder hver <xliff:g id="interval"> %1$s </xliff:g></string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now">Oppdater nå</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Manuelt oppdater bildedatabasen</string>
  <string name="pref_media_pictures">Bilder</string>
  <string name="pref_media_albums">Album</string>
  <string name="pref_media_albums_summary">Angi album og bilder som vises på bakgrunnen</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new">Automatisk velge album</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Automatisk velge nye album når media blir funnet</string>
  <string name="pref_layout">Oppsett</string>
  <string name="pref_layout_summary">Plassering av bilder på skjermen</string>
  <string name="pref_layout_disposition">Arrangement</string>
  <string name="pref_random_dispositions">Tilfeldig</string>
  <string name="pref_random_dispositions_summary">Generere tilfeldige arrangementer på et valgt intervall</string>
  <string name="pref_random_dispositions_interval">Intervall</string>
  <string name="pref_disposition_portrait">Portrett arrangement</string>
  <string name="pref_disposition_landscape">Landskaps arrangement</string>
  <plurals name="pref_disposition_summary_format">
    <item quantity="one">1 bilde vises i <xliff:g id="orientation"> %2$s </xliff:g></item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="count"> %1$d </xliff:g> bilder vises i <xliff:g id="orientation"> %2$s </xliff:g></item>
  </plurals>
  <string name="disposition_orientation_portrait">stående retning</string>
  <string name="disposition_orientation_landscape">Liggende retning</string>
  <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] -->
  <string name="pref_disposition_description">Lang trykk på en ramme å dra \u0026 mister sine kantlinjer. \nSveip venstre og høyre for å vise definerte maler</string>
  <string name="pref_disposition_template">Mal <xliff:g id="number_of_template"> %1$s </xliff:g> av <xliff:g id="total_of_templates"> %2$s</xliff:g> s</string>
  <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Kan ikke slette den merkede rammen</string>
  <string name="pref_about">Om</string>
  <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v <xliff:g id="version"> %1$s </xliff:g> \nCopyright \u00A9 2014 CyanogenMod prosjekt</string>
  <!-- Refresh intervals -->
  <string name="refresh_intervals_disabled">Deaktivert</string>
  <string name="refresh_intervals_1h">1 time</string>
  <string name="refresh_intervals_4h">4 timer</string>
  <string name="refresh_intervals_1d">1 dag</string>
  <string name="refresh_intervals_2d">2 dager</string>
  <string name="refresh_intervals_1w">1 uke</string>
  <!-- Touch actions -->
  <string name="touch_actions_none">Ingen</string>
  <string name="touch_actions_transition">Utfør overgang</string>
  <string name="touch_actions_open">Åpne</string>
  <string name="touch_actions_share">Del</string>
  <string name="touch_actions_none_summary">Ikke gjør noe</string>
  <string name="touch_actions_transition_summary">Utfør bildeovergang</string>
  <string name="touch_actions_open_summary">Åpne bildet</string>
  <string name="touch_actions_share_summary">Del bildet</string>
  <!-- Transitions -->
  <string name="transitions_cube">Kube</string>
  <string name="transitions_fade">Fade</string>
  <string name="transitions_flip">Vend</string>
  <string name="transitions_swap">Bytte</string>
  <string name="transitions_translation">Oversettelse</string>
  <string name="transitions_window">Vindu</string>
  <!-- Effects -->
  <string name="effects_noeffect">Normal</string>
  <string name="effects_autofix">Autofix</string>
  <string name="effects_blur">Blur</string>
  <string name="effects_crossprocess">Kryssprosess</string>
  <string name="effects_documentary">Dokumentar</string>
  <string name="effects_duotone">Duotone</string>
  <string name="effects_emboss">Relieff</string>
  <string name="effects_fisheye">Fisheye</string>
  <string name="effects_glow">Glød</string>
  <string name="effects_grain">Korn</string>
  <string name="effects_grayscale">Gråtoner</string>
  <string name="effects_halftone">Halvtone</string>
  <string name="effects_lomoish">Lomo-ish</string>
  <string name="effects_mirror">Speil</string>
  <string name="effects_negative">Negativ</string>
  <string name="effects_outline">Kontor</string>
  <string name="effects_pixelate">Pixeler</string>
  <string name="effects_popart">Popkunst</string>
  <string name="effects_posterize">Juster fargetoner</string>
  <string name="effects_saturate">Mette</string>
  <string name="effects_scanlines">Scanlines</string>
  <string name="effects_sepia">Sepia</string>
  <string name="effects_temperature">Temperatur</string>
  <string name="effects_tint">Fargetone</string>
  <string name="effects_vignette">Vignett</string>
  <!-- ColorPickerDialog -->
  <string name="color_picker_alpha_slider_text">Gjennomsiktighet</string>
  <string name="color_picker_current_text">Nåværende:</string>
  <string name="color_picker_new_text">Ny:</string>
  <string name="color_picker_color">Farge:</string>
  <!-- Changelog dialog -->
  <string name="changelog_title">Endringslogg</string>
</resources>