blob: bd0922ce1e370ddfd0a2463b6720f2385c7af3ac (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_description">PhotoPhase Live Wallpaper</string>
<string name="no_pictures_oops_msg">هیچ وێنەیەک نەدۆزرایەوە</string>
<string name="mnu_restore">گێڕانەوە</string>
<string name="mnu_delete">سڕینەوە</string>
<string name="mnu_settings">ڕێکخستنه‌کان</string>
<string name="mnu_select_all">دیاریکردنی هەمووی</string>
<string name="mnu_deselect_all">دیارینەکردنی هەمووی</string>
<string name="mnu_invert">پێچەوانەی دیاریکراو</string>
<string name="mnu_select_album">دیاریکردنی ئەلبوم</string>
<string name="mnu_deselect_album">دیارینەکردنی ئەلبوم</string>
<string name="format_disabled">ناچالاکە</string>
<string name="format_rotate_only">لە کاتی سوڕانەوەدا</string>
<string name="format_seconds">%s چرکە.</string>
<string name="format_minutes">%s خولەک.</string>
<string name="format_hours">%s کاژێر.</string>
<string name="format_days">%s ڕۆژ.</string>
<string name="format_dim">%s%%</string>
<string name="pref_general">گشتی</string>
<string name="pref_general_summary">ڕێکخستنی گشتی، کاریگەرییەکان و جوڵانەکان</string>
<string name="pref_general_settings">ڕێکخستنه‌کان</string>
<string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">ڕوونی وێنەی سەرشاشە</string>
<string name="pref_general_settings_background_color">ڕەنگی پشت شاشە</string>
<string name="pref_general_settings_background_color_summary">ڕێکخستنی ڕەنگی پشت شاشە</string>
<string name="pref_general_touch_action">فرمانی دەستلێدان</string>
<string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> لەکاتی دەستلێدانی چوارچێوەدا</string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction">ڕێژەی نمونەیی</string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">هه‌وڵبده ته‌نیشته‌لای وێنه‌کان چاره‌سه‌ربکه‌یت به بڕین و گونجاوکردنی له‌گه‌ڵ چوارچێوه</string>
<string name="pref_general_transitions">جوڵانەکان</string>
<string name="pref_general_transitions_types">جۆرەکان</string>
<string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> له <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> جۆر دیاریکراوه</string>
<string name="pref_general_transitions_interval">پێچەوانە</string>
<string name="pref_general_effects">کاریگه‌رییه‌کان</string>
<string name="pref_general_effects_types">جۆرەکان</string>
<string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> له <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> وێنه کاریگه‌ری دیاریکراوه</string>
<string name="pref_media">میدیا</string>
<string name="pref_media_summary">ئه‌لبوم بۆ نیشاندان، ماوه‌ی تازه‌کردنه‌وه ، وه ڕێکخستنی ڕه‌نگاڵه‌کانی تر</string>
<string name="pref_media_settings">ڕێکخستنه‌کان</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval">ماوەی نوێکردنەوە</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">گه‌ڕان به دوای وێنه‌ی نوێ که له‌کارخراون</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">گه‌ڕان به‌دوای وێنه‌ی نوێ هه‌موو <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g> جارێک</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_now">تازەکردنەوە ئێستا</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">تازەکردنەوەی وێنەکانی داتابەیس بە دەستی</string>
<string name="pref_media_pictures">وێنەکان</string>
<string name="pref_media_albums">ئەلبوم</string>
<string name="pref_media_albums_summary">ئەلبوم و وێنەکان دیاریبکە کە دەتەوێ پیشانبدرێت لە وێنەی سەر شاشەدا</string>
<string name="pref_media_auto_select_new">دیاریکردنی خۆکاری ئەلبوم</string>
<string name="pref_media_auto_select_new_summary">دیاریکردنی ئەلبومی نوێ کاتێک میدیای نوێ دۆزرایەوە</string>
<string name="pref_layout">نه‌خشه</string>
<string name="pref_layout_summary">شوێنی وێنه له‌سه‌ر ڕوونما</string>
<string name="pref_layout_disposition">ئاڕاستە</string>
<string name="pref_random_dispositions">هەڕەمەکی</string>
<string name="pref_random_dispositions_summary">به‌دیهێنانی ئاراسته‌ی هه‌ڕه‌مه‌کی له ماوه‌ی هه‌ڵبژێردراو</string>
<string name="pref_random_dispositions_interval">ماوە</string>
<string name="pref_disposition_portrait">ڕێکخستنی وێنه</string>
<string name="pref_disposition_landscape">ڕێکخستنی وێنه‌ی پان</string>
<plurals name="pref_disposition_summary_format">
<item quantity="one">1 وێنه نیشان دراوه له <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> وێنا نیشاندراون له <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="disposition_orientation_portrait">ئاڕاستەی ستوونی</string>
<string name="disposition_orientation_landscape">ئاڕاستەی ئاسۆیی</string>
<string name="pref_disposition_description">تاپێکی درێژی چوارچێوه و جوڵانی \u0026 و که‌وتنی لێوار. لای چه‌پ یان ڕاست بکه بۆ نیشاندانی داڕێژراوی شایه‌نباس</string>
<string name="pref_disposition_template">داڕێژراو <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
<string name="pref_disposition_unable_delete_advise">ناتوانرێت چوارچێوەی دیاریکراو بسڕێتەوە</string>
<string name="pref_about">دەربارەی</string>
<string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nمافی لەبەرگرتنەوەی پارێزراوە بۆ \u00A9 2014 پڕۆژەی سیانۆجین مۆد</string>
<string name="refresh_intervals_disabled">ناچالاکە</string>
<string name="refresh_intervals_1h">1 كاتژمێر</string>
<string name="refresh_intervals_4h">4 کاژێر</string>
<string name="refresh_intervals_1d">1 ڕۆژ</string>
<string name="refresh_intervals_2d">2 ڕۆژ</string>
<string name="refresh_intervals_1w">1 هەفتە</string>
<string name="touch_actions_none">هیچیان</string>
<string name="touch_actions_transition">جێبه‌جێکردنی گواستنه‌وه</string>
<string name="touch_actions_open">چالاکردن</string>
<string name="touch_actions_share">بڵاوکردنەوە</string>
<string name="touch_actions_none_summary">هیچ نه‌کرێت</string>
<string name="touch_actions_transition_summary">جێبه‌جێکردنی گواستنه‌وه‌ی وێنه</string>
<string name="touch_actions_open_summary">کردنەوەی وێنە</string>
<string name="touch_actions_share_summary">ناردنی وێنە</string>
<string name="transitions_cube">سەشپاڵویی</string>
<string name="transitions_fade">دیارنەمان</string>
<string name="transitions_flip">بەدوای یەکدا</string>
<string name="transitions_swap">ئاڵوگۆڕکردن</string>
<string name="transitions_translation">وه‌رگێڕان</string>
<string name="transitions_window">پەنجەرە</string>
<string name="effects_noeffect">ئاسایی</string>
<string name="effects_autofix">چارەسەرکردنی خۆکاری</string>
<string name="effects_blur">لێڵ</string>
<string name="effects_crossprocess">په‌ڕینه‌وه‌ی پرۆسه‌که</string>
<string name="effects_documentary">بەڵگەنامەیی</string>
<string name="effects_duotone">دوو ئاواز</string>
<string name="effects_emboss">خۆڵی</string>
<string name="effects_fisheye">چاوی ماسی</string>
<string name="effects_glow">دره‌وشاوه</string>
<string name="effects_grain">لمی</string>
<string name="effects_grayscale">خۆڵه‌مێشی</string>
<string name="effects_halftone">نیوه‌ڕه‌نگ</string>
<string name="effects_lomoish">لۆمۆ</string>
<string name="effects_mirror">ئاوێنە</string>
<string name="effects_negative">پێچه‌وانه</string>
<string name="effects_outline">ده‌رهێڵ</string>
<string name="effects_pixelate">پێکسڵی</string>
<string name="effects_popart">هونه‌ری پۆپ</string>
<string name="effects_posterize">پاشکه‌وتوو</string>
<string name="effects_saturate">تێری</string>
<string name="effects_scanlines">هێڵه‌پشکنه‌ر</string>
<string name="effects_sepia">زه‌ردباو</string>
<string name="effects_temperature">پله</string>
<string name="effects_tint">بۆیه</string>
<string name="effects_vignette">تۆخی</string>
<string name="color_picker_alpha_slider_text">تاقیکاری</string>
<string name="color_picker_current_text">ئێستا:</string>
<string name="color_picker_new_text">نوێ:</string>
<string name="color_picker_color">ڕەنگ:</string>
<string name="changelog_title">تۆماری گۆرانکاری</string>
</resources>
|
