blob: 1ceb977da05ab9c7efd879d26deba168981225dc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- The application name -->
<!-- The app description -->
<string name="app_description">PhotoPhaseライブ壁紙</string>
<!-- No images message -->
<string name="no_pictures_oops_msg">写真がありません</string>
<!-- Menus -->
<string name="mnu_restore">復元</string>
<string name="mnu_delete">削除</string>
<string name="mnu_settings">設定</string>
<string name="mnu_select_all">すべて選択</string>
<string name="mnu_deselect_all">すべて選択解除</string>
<string name="mnu_invert">逆転</string>
<string name="mnu_select_album">アルバムを選択</string>
<string name="mnu_deselect_album">アルバムを選択解除</string>
<!-- Formats -->
<string name="format_disabled">無効</string>
<string name="format_rotate_only">回転時</string>
<string name="format_seconds">%s秒</string>
<string name="format_minutes">%s分</string>
<string name="format_hours">%s時間</string>
<string name="format_days">%s日</string>
<string name="format_dim">%s%%</string>
<!-- Preferences -->
<string name="pref_general">全般</string>
<string name="pref_general_summary">全般設定、効果、トランジション</string>
<string name="pref_general_settings">設定</string>
<string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">壁紙の調光</string>
<string name="pref_general_settings_background_color">背景色</string>
<string name="pref_general_settings_background_color_summary">背景色を設定する</string>
<string name="pref_general_touch_action">タップの動作</string>
<string name="pref_general_touch_action_summary_format">フレームにタップすると<xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g></string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction">アスペクト比</string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">表示するフレームに合わせてトリミングしてして写真のアスペクト比の修正を試みる</string>
<string name="pref_general_transitions">トランジション</string>
<string name="pref_general_transitions_types">種類</string>
<string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="total">%2$d</xliff:g>種類のうちの<xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g>種類を選択しています</string>
<string name="pref_general_transitions_interval">間隔</string>
<string name="pref_general_effects">効果</string>
<string name="pref_general_effects_types">種類</string>
<string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="total">%2$d</xliff:g>個のうち<xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g>個の画像効果を選択しています</string>
<string name="pref_media">メディア</string>
<string name="pref_media_summary">表示するアルバム、更新間隔、その他のメディアの設定</string>
<string name="pref_media_settings">設定</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval">更新間隔</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">新しい写真の検索は無効です</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary"><xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g>ごとに新しい写真を検索する</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_now">今すぐ更新</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">写真のデータベースを手動で更新する</string>
<string name="pref_media_pictures">写真</string>
<string name="pref_media_albums">アルバム</string>
<string name="pref_media_albums_summary">壁紙に表示するアルバムと写真を設定する</string>
<string name="pref_media_auto_select_new">アルバムを自動選択</string>
<string name="pref_media_auto_select_new_summary">メディア発見時に新しいアルバムを自動的に選択する</string>
<string name="pref_layout">レイアウト</string>
<string name="pref_layout_summary">画面上の写真の配置</string>
<string name="pref_layout_disposition">配置</string>
<string name="pref_random_dispositions">ランダム</string>
<string name="pref_random_dispositions_summary">設定した間隔でランダムに配置する</string>
<string name="pref_random_dispositions_interval">間隔</string>
<string name="pref_disposition_portrait">縦向きの配置</string>
<string name="pref_disposition_landscape">横向きの配置</string>
<plurals name="pref_disposition_summary_format">
<item quantity="other"><xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g>で<xliff:g id="count">%1$d</xliff:g>枚の写真が表示されます</item>
</plurals>
<string name="disposition_orientation_portrait">縦向き</string>
<string name="disposition_orientation_landscape">横向き</string>
<!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] -->
<string name="pref_disposition_description">フレームを長押しして境界にドラッグアンドドロップします。\n左右にスワイプすると定義されたテンプレートを表示します。</string>
<string name="pref_disposition_template">テンプレート <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
<string name="pref_disposition_unable_delete_advise">選択されたフレームを削除できません</string>
<string name="pref_about">情報</string>
<string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
<!-- Refresh intervals -->
<string name="refresh_intervals_disabled">無効</string>
<string name="refresh_intervals_1h">1時間</string>
<string name="refresh_intervals_4h">4時間</string>
<string name="refresh_intervals_1d">1日</string>
<string name="refresh_intervals_2d">2日</string>
<string name="refresh_intervals_1w">1週間</string>
<!-- Touch actions -->
<string name="touch_actions_none">なし</string>
<string name="touch_actions_transition">トランジションを実行</string>
<string name="touch_actions_open">開く</string>
<string name="touch_actions_share">共有</string>
<string name="touch_actions_none_summary">何もしない</string>
<string name="touch_actions_transition_summary">画像のトランジションを実行</string>
<string name="touch_actions_open_summary">画像を開く</string>
<string name="touch_actions_share_summary">画像を共有する</string>
<!-- Transitions -->
<string name="transitions_cube">Cube</string>
<string name="transitions_fade">Fade</string>
<string name="transitions_flip">Flip</string>
<string name="transitions_swap">Swap</string>
<string name="transitions_translation">Translation</string>
<string name="transitions_window">Window</string>
<!-- Effects -->
<string name="effects_noeffect">標準</string>
<string name="effects_autofix">自動補正</string>
<string name="effects_blur">ブレ</string>
<string name="effects_crossprocess">クロス現像</string>
<string name="effects_documentary">ドキュメンタリー</string>
<string name="effects_duotone">ダブルトーン</string>
<string name="effects_emboss">エンボス</string>
<string name="effects_fisheye">魚眼</string>
<string name="effects_glow">グロー</string>
<string name="effects_grain">グレイン</string>
<string name="effects_grayscale">グレースケール</string>
<string name="effects_halftone">ハーフトーン</string>
<string name="effects_lomoish">LOMO風</string>
<string name="effects_mirror">ミラー</string>
<string name="effects_negative">ネガ</string>
<string name="effects_outline">アウトライン</string>
<string name="effects_pixelate">モザイク</string>
<string name="effects_popart">ポップアート</string>
<string name="effects_posterize">ポスタライズ</string>
<string name="effects_saturate">飽和</string>
<string name="effects_scanlines">走査線</string>
<string name="effects_sepia">セピア</string>
<string name="effects_temperature">温度</string>
<string name="effects_tint">青味</string>
<string name="effects_vignette">ぼかし</string>
<!-- ColorPickerDialog -->
<string name="color_picker_alpha_slider_text">アルファ</string>
<string name="color_picker_current_text">現在:</string>
<string name="color_picker_new_text">新規:</string>
<string name="color_picker_color">色:</string>
<!-- Changelog dialog -->
<string name="changelog_title">更新履歴</string>
</resources>
|
