aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hi/strings.xml
blob: 056cf0fc376d9231347edb2d14fb1afd7de6ff55 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- The application name -->
  <!-- The app description -->
  <string name="app_description">फ़ोटोफ़ेस सजीव वॉलपेपर</string>
  <!-- No images message -->
  <string name="no_pictures_oops_msg">कोई चित्र नहीं मिले</string>
  <!-- runtime permission warning -->
  <!-- Menus -->
  <string name="mnu_restore">बहाल करें</string>
  <string name="mnu_delete">हटाएँ</string>
  <string name="mnu_settings">सेटिंग</string>
  <string name="mnu_select_all">सबको चयनित करें</string>
  <string name="mnu_deselect_all">सबको अचयनित करें</string>
  <string name="mnu_invert">पलटें</string>
  <string name="mnu_select_album">एल्बम चुनें</string>
  <string name="mnu_deselect_album">एल्बम को अचयनित करें</string>
  <!-- Formats -->
  <string name="format_disabled">अक्षम किया गया</string>
  <string name="format_rotate_only">घुमाने पर</string>
  <string name="format_seconds">%s सेकंड</string>
  <string name="format_minutes">%s मिनट</string>
  <string name="format_hours">%s घंटे</string>
  <string name="format_days">%s दि.</string>
  <string name="format_dim">%s%%</string>
  <!-- Preferences -->
  <string name="pref_general">सामान्य</string>
  <string name="pref_general_summary">सामान्य सेटिंग, प्रभाव और संक्रमण</string>
  <string name="pref_general_settings">सेटिंग</string>
  <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">वॉलपेपर फ़ीका</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color">पृष्ठभूमि रंग</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color_summary">पृष्ठभूमि रंग सेट करें</string>
  <string name="pref_general_touch_action">स्पर्श क्रिया</string>
  <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g>, जब फ़्रेम को छुआ जाए</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">आस्पेक्ट अनुपात</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">गंतव्य फ़्रेम में फिट करने के लिए चित्र को क्रॉप करके उसके आस्पेक्ट अनुपात को ठीक करने की कोशिश करें</string>
  <string name="pref_general_transitions">संक्रमण</string>
  <string name="pref_general_transitions_types">प्रकार</string>
  <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> प्रकार चयनित</string>
  <string name="pref_general_transitions_interval">अंतराल</string>
  <string name="pref_general_effects">प्रभाव</string>
  <string name="pref_general_effects_types">प्रकार</string>
  <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> छवियाँ चयनित</string>
  <string name="pref_media">माध्यम</string>
  <string name="pref_media_summary">प्रदर्शित करने के लिए एल्बम, ताज़ा करने का अंतराल, और अन्य माध्यम सेटिंग</string>
  <string name="pref_media_settings">सेटिंग</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval">ताज़ा करने का अंतराल</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">नए चित्रों के लिए खोजने को अक्षम किया गया है</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">हर <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g> के बाद नए चित्रों के लिए खोजें</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now">अभी ताज़ा करें</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">चित्र डेटाबेस को स्वयं ताज़ा करें</string>
  <string name="pref_media_pictures">चित्र</string>
  <string name="pref_media_albums">एल्बम</string>
  <string name="pref_media_albums_summary">इस वॉलपेपर पर जिन एल्बमों और चित्रों को प्रदर्शित करना है, उन्हें सेट करें</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new">एल्बमों को अपने आप चुनें</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new_summary">जब माध्यम खोज हो, तो अपने आप ही नए एल्बमों को चुनें</string>
  <string name="pref_layout">विन्यास</string>
  <string name="pref_layout_summary">स्क्रीन पर चित्रों की स्थिति</string>
  <string name="pref_layout_disposition">व्यवस्था</string>
  <string name="pref_random_dispositions">बेतरतीब</string>
  <string name="pref_random_dispositions_summary">चुने गए अंतरालों पर बेतरतीब व्यवस्था निर्मित करें</string>
  <string name="pref_random_dispositions_interval">अंतराल</string>
  <string name="pref_disposition_portrait">पोर्ट्रेट व्यवस्था</string>
  <string name="pref_disposition_landscape">लैंडस्केप व्यवस्था</string>
  <plurals name="pref_disposition_summary_format">
    <item quantity="one">1 छवि <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> में दिखाई गई है</item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> छवियाँ <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> में दिखाई गई हैं</item>
  </plurals>
  <string name="disposition_orientation_portrait">पोर्ट्रेट ओरिएंटेशन</string>
  <string name="disposition_orientation_landscape">लैंडस्केप ओरिएंटेशन</string>
  <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] -->
  <string name="pref_disposition_description">देर तक फ़्रेम को टैप करें और उसके किनारों को खींचें\u0026 और डालें। परिभाषित टेंप्लेट दर्शाने के लिए बाएँ और दाएँ स्वाइप करें</string>
  <string name="pref_disposition_template">टेंप्लेट <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g>, कुल <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">चुने गए फ़्रेम को हटा नहीं सके</string>
  <string name="pref_about">संक्षिप्त परिचय</string>
  <string name="pref_about_summary">फ़ोटोफ़ेस v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nकॉपीराइट \u00A9 2014 सियानोजेनमोड परियोजना</string>
  <!-- Refresh intervals -->
  <string name="refresh_intervals_disabled">अक्षम</string>
  <string name="refresh_intervals_1h">1 घंटा</string>
  <string name="refresh_intervals_4h">4 घंटे</string>
  <string name="refresh_intervals_1d">1 दिन</string>
  <string name="refresh_intervals_2d">2 दिन</string>
  <string name="refresh_intervals_1w">1 सप्ताह</string>
  <!-- Touch actions -->
  <string name="touch_actions_none">कोई नहीं</string>
  <string name="touch_actions_transition">संक्रमण करें</string>
  <string name="touch_actions_open">खोलें</string>
  <string name="touch_actions_share">साझा करें</string>
  <string name="touch_actions_none_summary">कुछ नहीं करें</string>
  <string name="touch_actions_transition_summary">छवि संक्रमण करें</string>
  <string name="touch_actions_open_summary">छवि को खोलें</string>
  <string name="touch_actions_share_summary">छवि को साझा करें</string>
  <!-- Transitions -->
  <string name="transitions_cube">घन</string>
  <string name="transitions_fade">फीका करें</string>
  <string name="transitions_flip">पलटें</string>
  <string name="transitions_swap">अदला-बदली करें</string>
  <string name="transitions_translation">अनुवाद</string>
  <string name="transitions_window">विंडो</string>
  <!-- Effects -->
  <string name="effects_noeffect">सामान्य</string>
  <string name="effects_autofix">स्वतः ठीक करें</string>
  <string name="effects_blur">धुँधला करें</string>
  <string name="effects_crossprocess">अन्योन्य संसाधन</string>
  <string name="effects_documentary">वृत्तचित्र</string>
  <string name="effects_duotone">डुओटोन</string>
  <string name="effects_emboss">उभारें</string>
  <string name="effects_fisheye">मछली की आँख</string>
  <string name="effects_glow">आभा</string>
  <string name="effects_grain">दानेदार</string>
  <string name="effects_grayscale">ग्रेस्केल</string>
  <string name="effects_halftone">हाफ़टोन</string>
  <string name="effects_lomoish">लोमो-इश</string>
  <string name="effects_mirror">दर्पण</string>
  <string name="effects_negative">नेगेटिव</string>
  <string name="effects_outline">बाह्य रेखा</string>
  <string name="effects_pixelate">पिक्सलेट</string>
  <string name="effects_popart">पॉप कला</string>
  <string name="effects_posterize">पोस्टेराइज़</string>
  <string name="effects_saturate">तर-बतर करें</string>
  <string name="effects_scanlines">स्कैन रेखाएँ</string>
  <string name="effects_sepia">सेपिया</string>
  <string name="effects_temperature">तापमान</string>
  <string name="effects_tint">टिंट</string>
  <string name="effects_vignette">विग्नेट</string>
  <!-- ColorPickerDialog -->
  <string name="color_picker_alpha_slider_text">अल्फ़ा</string>
  <string name="color_picker_current_text">वर्तमान:</string>
  <string name="color_picker_new_text">नया:</string>
  <string name="color_picker_color">रंग:</string>
  <!-- Changelog dialog -->
  <string name="changelog_title">परिवर्तन लॉग</string>
</resources>