aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fa/strings.xml
blob: 3a769e40e4622cd333e449ba9b6eb324a616be33 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_description">کاغذدیواری زنده PhotoPhase</string>
  <string name="no_pictures_oops_msg">تصویری پیدا نشد</string>
  <string name="mnu_restore">بازیابی</string>
  <string name="mnu_delete">حذف</string>
  <string name="mnu_settings">تنظیمات</string>
  <string name="mnu_select_all">انتخاب همه</string>
  <string name="mnu_deselect_all">انتخاب نکردن همه</string>
  <string name="mnu_invert">معکوس کردن</string>
  <string name="mnu_select_album">انتخاب آلبوم</string>
  <string name="mnu_deselect_album">عدم انتخاب آلبوم</string>
  <string name="format_disabled">غیرفعال</string>
  <string name="format_rotate_only">در چرخش</string>
  <string name="format_seconds">%s ثانیه.</string>
  <string name="format_minutes">%s دقیقه.</string>
  <string name="format_hours">%s ساعت.</string>
  <string name="format_days">%s روز.</string>
  <string name="format_dim">%s%%</string>
  <string name="pref_general">عمومي</string>
  <string name="pref_general_summary">تنظیمات کلی، جلوه‌ها و نحوه حرکت</string>
  <string name="pref_general_settings">تنظیمات</string>
  <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">تیرگی کاغذدیواری</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color">رنگ پس‌زمینه</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color_summary">تنظیم رنگ پس‌زمینه</string>
  <string name="pref_general_touch_action">عملکرد لمس</string>
  <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> هنگام لمس یک قالب</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">نسبت تصویر</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">سعی کنید نسبت تصویر را با بریدن و تنظیم آن برای قاب مقصد بهتر کنید</string>
  <string name="pref_general_transitions">نحوه حرکت</string>
  <string name="pref_general_transitions_types">انواع</string>
  <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d </xliff:g> از <xliff:g id="total">%2$d </xliff:g> نوع انتخاب شد</string>
  <string name="pref_general_transitions_interval">فاصله</string>
  <string name="pref_general_effects">جلوه‌ها</string>
  <string name="pref_general_effects_types">انواع</string>
  <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d </xliff:g> از<xliff:g id="total">%2$d </xliff:g> جلوه تصویر انتخاب شد</string>
  <string name="pref_media">رسانه</string>
  <string name="pref_media_summary">تنظیمات آلبوم‌ها برای نمایش، فاصله تازه‌سازی، و رسانه‌های دیگر</string>
  <string name="pref_media_settings">تنظیمات</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval">فاصله تازه‌سازی</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">جستجو برای تصاویر جدید غیرفعال است</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">جستجو برای تصاویر جدید هر <xliff:g id="interval">%1$s </xliff:g></string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now">تازه‌سازی</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">تازه‌سازی بانک اطلاعاتی تصاویر به صورت دستی</string>
  <string name="pref_media_pictures">تصاویر</string>
  <string name="pref_media_albums">آلبوم‌ها</string>
  <string name="pref_media_albums_summary">تنظیم آلبوم‌ها و تصاویری که در کاغذدیواری نمایش داده می‌شوند</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new">انتخاب خودکار آلبوم</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new_summary">وقتی رسانه‌ی جدیدی پیدا شد به طور خودکار آلبوم‌های جدید را انتخاب کن</string>
  <string name="pref_layout">چیدمان</string>
  <string name="pref_layout_summary">موقعیت تصاویر بر روی صفحه</string>
  <string name="pref_layout_disposition">آرایش</string>
  <string name="pref_random_dispositions">تصادفی</string>
  <string name="pref_random_dispositions_summary">تولید آرایش تصادفی در فاصله انتخابی</string>
  <string name="pref_random_dispositions_interval">فاصله</string>
  <string name="pref_disposition_portrait">آرایش پرتره</string>
  <string name="pref_disposition_landscape">آرایش چشم‌انداز</string>
  <plurals name="pref_disposition_summary_format">
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> تصویر در <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> نمایش داده می‌شود</item>
  </plurals>
  <string name="disposition_orientation_portrait">جهت عمودی</string>
  <string name="disposition_orientation_landscape">جهت افقی</string>
  <string name="pref_disposition_description">روی یک قاب لمس طولانی کرده و گوشه‌های آن را بگیرید و بکشید. برای نمایش نمونه‌های تعریف شده به چپ و راست بکشید</string>
  <string name="pref_disposition_template">نمونه <xliff:g id="number_of_template">%1$s </xliff:g> از <xliff:g id="total_of_templates">%2$s </xliff:g></string>
  <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">قادر به حذف قاب انتخاب شده نیست</string>
  <string name="pref_about">درباره</string>
  <string name="pref_about_summary">PhotoPhase نسخه<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nکپی‌رایت\u00A9 ۲۰۱۴ پروژه سایانوژن‌مود</string>
  <string name="refresh_intervals_disabled">غیرفعال</string>
  <string name="refresh_intervals_1h">۱ ساعت</string>
  <string name="refresh_intervals_4h">۴ ساعت</string>
  <string name="refresh_intervals_1d">۱ روز</string>
  <string name="refresh_intervals_2d">۲ روز</string>
  <string name="refresh_intervals_1w">۱ هفته</string>
  <string name="touch_actions_none">هیچ‌کدام</string>
  <string name="touch_actions_transition">اجرای نحوه حرکت</string>
  <string name="touch_actions_open">باز کردن</string>
  <string name="touch_actions_share">اشتراک ﮔﺬﺍﺭﯼ</string>
  <string name="touch_actions_none_summary">تغییری نمی‌کند</string>
  <string name="touch_actions_transition_summary">اجرای نحوه حرکت تصویر</string>
  <string name="touch_actions_open_summary">باز کردن تصویر</string>
  <string name="touch_actions_share_summary">اشتراک گذاری تصویر</string>
  <string name="transitions_cube">مکعب</string>
  <string name="transitions_fade">محو شدن</string>
  <string name="transitions_flip">تلنگر</string>
  <string name="transitions_swap">جابجایی</string>
  <string name="transitions_translation">انتقال</string>
  <string name="transitions_window">پنجره</string>
  <string name="effects_noeffect">عادی</string>
  <string name="effects_autofix">تعمیر خودکار</string>
  <string name="effects_blur">محوسازی</string>
  <string name="effects_crossprocess">فرایند عبور</string>
  <string name="effects_documentary">مستند</string>
  <string name="effects_duotone">غلیظ سازی</string>
  <string name="effects_emboss">برجسته کردن</string>
  <string name="effects_fisheye">چشم ماهی</string>
  <string name="effects_glow">درخشش</string>
  <string name="effects_grain">دانه</string>
  <string name="effects_grayscale">سیاه و سفید</string>
  <string name="effects_halftone">سایه نقطه‌اى</string>
  <string name="effects_lomoish">گوشتی</string>
  <string name="effects_mirror">آینه</string>
  <string name="effects_negative">نگاتیو</string>
  <string name="effects_outline">برون‌نما</string>
  <string name="effects_pixelate">پیکسلی</string>
  <string name="effects_popart">پاپ آرت</string>
  <string name="effects_posterize">پوستری</string>
  <string name="effects_saturate">اشباع</string>
  <string name="effects_scanlines">خط اسکن</string>
  <string name="effects_sepia">قهوه‌ای</string>
  <string name="effects_temperature">دما</string>
  <string name="effects_tint">رنگ</string>
  <string name="effects_vignette">شرح کوتاه</string>
  <string name="color_picker_alpha_slider_text">آلفا</string>
  <string name="color_picker_current_text">فعلی:</string>
  <string name="color_picker_new_text">جدید:</string>
  <string name="color_picker_color">رنگ:</string>
  <string name="changelog_title">لیست تغییرات</string>
</resources>