blob: 177eb8abdbc8fedfdd514bd9bb15aaa2b3aa7bf3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- The application name -->
<!-- The app description -->
<string name="app_description">Fondo de pantalla animado PhotoPhase</string>
<!-- No images message -->
<string name="no_pictures_oops_msg">No se encontraron imágenes</string>
<!-- Menus -->
<string name="mnu_restore">Restaurar</string>
<string name="mnu_delete">Eliminar</string>
<string name="mnu_settings">Opciones</string>
<string name="mnu_select_all">Seleccionar todas</string>
<string name="mnu_deselect_all">Anular selección de todo</string>
<string name="mnu_invert">Invertir</string>
<string name="mnu_select_album">Seleccionar el álbum</string>
<string name="mnu_deselect_album">Deseleccionar álbum</string>
<!-- Formats -->
<string name="format_disabled">Deshabilitada</string>
<string name="format_rotate_only">Durante la rotación</string>
<string name="format_seconds">%s seg.</string>
<string name="format_minutes">%s min.</string>
<string name="format_hours">%s h.</string>
<string name="format_days">%s d.</string>
<string name="format_dim">%s%%</string>
<!-- Preferences -->
<string name="pref_general">General</string>
<string name="pref_general_summary">Ajustes generales, efectos y transiciones</string>
<string name="pref_general_settings">Opciones</string>
<string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Fondo de pantalla dim</string>
<string name="pref_general_settings_background_color">Color de fondo</string>
<string name="pref_general_settings_background_color_summary">Establecer el color de fondo</string>
<string name="pref_general_touch_action">Acción al tocar</string>
<string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s </xliff:g> al tocar un marco</string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Relación de aspecto</string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Intentar corregir la relación de aspecto original cortando la imagen para ajustarla a la celda de destino</string>
<string name="pref_general_transitions">Transiciones</string>
<string name="pref_general_transitions_types">Tipos</string>
<string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> tipos seleccionados</string>
<string name="pref_general_transitions_interval">Intervalo</string>
<string name="pref_general_effects">Efectos</string>
<string name="pref_general_effects_types">Tipos</string>
<string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d </xliff:g> de <xliff:g id="total">%2$d </xliff:g> efectos de imagen seleccionado</string>
<string name="pref_media">Multimedia</string>
<string name="pref_media_summary">Álbumes que se mostrarán, intervalo de actualización y otros ajustes de los medios</string>
<string name="pref_media_settings">Opciones</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval">Intervalo de actualización</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">La búsqueda de nuevas imágenes está deshabilitada</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Buscar nuevas fotos cada <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string>
<string name="pref_media_settings_refresh_now">Actualizar ahora</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Actualizar manualmente la base de datos de imágenes</string>
<string name="pref_media_pictures">Imágenes</string>
<string name="pref_media_albums">Álbumes</string>
<string name="pref_media_albums_summary">Establecer los álbumes e imágenes a mostrar en el fondo de pantalla</string>
<string name="pref_media_auto_select_new">Seleccionar álbumes autom.</string>
<string name="pref_media_auto_select_new_summary">Seleccionar automáticamente los nuevos álbumes cuando se descubran nuevos elementos en los medios</string>
<string name="pref_layout">Diseño</string>
<string name="pref_layout_summary">Posicionar la imágen en la pantalla</string>
<string name="pref_layout_disposition">Disposición</string>
<string name="pref_random_dispositions">Al azar</string>
<string name="pref_random_dispositions_summary">Generar disposiciones aleatorias cada cierto tiempo</string>
<string name="pref_random_dispositions_interval">Intervalo</string>
<string name="pref_disposition_portrait">Disposición vertical</string>
<string name="pref_disposition_landscape">Disposición horizontal</string>
<plurals name="pref_disposition_summary_format">
<item quantity="one">1 imagen se muestra en <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> imágenes se muestran en <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="disposition_orientation_portrait">orientación vertical</string>
<string name="disposition_orientation_landscape">orientación horizontal</string>
<!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] -->
<string name="pref_disposition_description">Presionar una celda y arrastrar los bordes. Deslizar a la izquierda y derecha para ver las plantillas predefinidas</string>
<string name="pref_disposition_template">Plantilla <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
<string name="pref_disposition_unable_delete_advise">No se puede eliminar el fotograma seleccionado</string>
<string name="pref_about">Acerca de</string>
<string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
<!-- Refresh intervals -->
<string name="refresh_intervals_disabled">Deshabilitada</string>
<string name="refresh_intervals_1h">1 hora</string>
<string name="refresh_intervals_4h">4 horas</string>
<string name="refresh_intervals_1d">un día</string>
<string name="refresh_intervals_2d">2 días</string>
<string name="refresh_intervals_1w">1 semana</string>
<!-- Touch actions -->
<string name="touch_actions_none">Ningun</string>
<string name="touch_actions_transition">Ejecutar transición</string>
<string name="touch_actions_open">Abrir</string>
<string name="touch_actions_share">Compartir</string>
<string name="touch_actions_none_summary">No hacer nada</string>
<string name="touch_actions_transition_summary">Realizar la transición de la imagen</string>
<string name="touch_actions_open_summary">Abrir la imagen</string>
<string name="touch_actions_share_summary">Compartir la imagen</string>
<!-- Transitions -->
<string name="transitions_cube">Cubo</string>
<string name="transitions_fade">Desvanecer</string>
<string name="transitions_flip">Voltear</string>
<string name="transitions_swap">Intercambiar</string>
<string name="transitions_translation">Trasladar</string>
<string name="transitions_window">Ventana</string>
<!-- Effects -->
<string name="effects_noeffect">Normal</string>
<string name="effects_autofix">Autocorrección</string>
<string name="effects_blur">Desenfoque</string>
<string name="effects_crossprocess">Proceso cruzado</string>
<string name="effects_documentary">Documental</string>
<string name="effects_duotone">Duotono</string>
<string name="effects_emboss">Realzar</string>
<string name="effects_fisheye">Ojo de pez</string>
<string name="effects_glow">Resplandor</string>
<string name="effects_grain">Granulado</string>
<string name="effects_grayscale">Escala de grises</string>
<string name="effects_halftone">Medio tono</string>
<string name="effects_lomoish">Lomografía</string>
<string name="effects_mirror">Espejo</string>
<string name="effects_negative">Negativo</string>
<string name="effects_outline">Perfilar</string>
<string name="effects_pixelate">Pixelar</string>
<string name="effects_popart">Pop-Art</string>
<string name="effects_posterize">Posterizar</string>
<string name="effects_saturate">Saturar</string>
<string name="effects_scanlines">Líneas de escaneado</string>
<string name="effects_sepia">Sepia</string>
<string name="effects_temperature">Temperatura</string>
<string name="effects_tint">Tono</string>
<string name="effects_vignette">Viñeta</string>
<!-- ColorPickerDialog -->
<string name="color_picker_alpha_slider_text">Transparencia</string>
<string name="color_picker_current_text">Actual:</string>
<string name="color_picker_new_text">Nuevo:</string>
<string name="color_picker_color">Color:</string>
<!-- Changelog dialog -->
<string name="changelog_title">Changelog</string>
</resources>
|
