aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-eo/strings.xml
blob: 5d6262b12cbf8e71c416e0dd5438683a15dfd0f0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- The application name -->
  <!-- The app description -->
  <string name="app_description">Rekta ekranfono PhotoPhase</string>
  <!-- No images message -->
  <string name="no_pictures_oops_msg">Neniu bildo trovita</string>
  <!-- runtime permission warning -->
  <!-- Menus -->
  <string name="mnu_restore">Restaŭri</string>
  <string name="mnu_delete">Forigi</string>
  <string name="mnu_settings">Agordoj</string>
  <string name="mnu_select_all">Elekti ĉiujn</string>
  <string name="mnu_deselect_all">Malelekti ĉiujn</string>
  <string name="mnu_invert">Inversigi</string>
  <string name="mnu_select_album">Elekti albumon</string>
  <string name="mnu_deselect_album">Malelekti albumon</string>
  <!-- Formats -->
  <string name="format_disabled">Malŝaltita</string>
  <string name="format_rotate_only">Laŭ turnado</string>
  <string name="format_seconds">%s sek.</string>
  <string name="format_minutes">%s min.</string>
  <string name="format_hours">%s h.</string>
  <string name="format_days">%s t.</string>
  <string name="format_dim">%s%%</string>
  <!-- Preferences -->
  <string name="pref_general">Ĝenerala</string>
  <string name="pref_general_summary">Ĝeneralaj agpodoj, efektoj kaj transpasoj</string>
  <string name="pref_general_settings">Agordoj</string>
  <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Ekranfona travidebleco</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Agordi la fonkoloron</string>
  <string name="pref_general_touch_action">Ago kiam tuŝado</string>
  <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> tuŝante kadron</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Proporcio</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Provu korekti la bildan proporcion stucante ĝin por adapti ĝin al la cela kadro</string>
  <string name="pref_general_transitions">Transpasoj</string>
  <string name="pref_general_transitions_types">Tipoj</string>
  <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> el <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> tipoj elektitaj</string>
  <string name="pref_general_transitions_interval">Intervalo</string>
  <string name="pref_general_effects">Efektoj</string>
  <string name="pref_general_effects_types">Tipoj</string>
  <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> el <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> bildaj efektoj elektitaj</string>
  <string name="pref_media">Aŭdvidaĵo</string>
  <string name="pref_media_summary">Albumoj ludotaj, aktualiga intervalo, kaj aliaj aŭdvidaĵaj agordoj</string>
  <string name="pref_media_settings">Agordoj</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Aktualiga intervalo</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Serĉado de novaj bildoj estas malŝaltita</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Serĉi novajn bildojn ĉiun <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now">Aktualigi nun</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Mane aktualigi la bildan datumbazon</string>
  <string name="pref_media_pictures">Bildoj</string>
  <string name="pref_media_albums">Albumoj</string>
  <string name="pref_media_albums_summary">Elekti la albumojn kaj la bildojn montrotajn kiel ekranfono</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new">Aŭtomate elekti albumojn</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Aŭtomate elekti novajn albumojn dum malkovro de aŭdvidaĵoj</string>
  <string name="pref_layout">Paĝaranĝo</string>
  <string name="pref_layout_summary">Lokado de bildoj sur la ekrano</string>
  <string name="pref_layout_disposition">Aranĝo</string>
  <string name="pref_random_dispositions">Hazarde</string>
  <string name="pref_random_dispositions_summary">Krei hazardajn aranĝojn ĉiun elektitan intervalon</string>
  <string name="pref_random_dispositions_interval">Intervalo</string>
  <string name="pref_disposition_portrait">Vertikala arangô</string>
  <string name="pref_disposition_landscape">Horizontala arangô</string>
  <plurals name="pref_disposition_summary_format">
    <item quantity="one">1 bildo montrata en <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> bildoj montrataj en <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
  </plurals>
  <string name="disposition_orientation_portrait">Vertikale</string>
  <string name="disposition_orientation_landscape">Horizontale</string>
  <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] -->
  <string name="pref_disposition_description">Longe premu kadron kaj ŝovu-\u0026-demetu ties randojn. Movu maldekstren kaj dekstren por vidi la difinitajn ŝablonojn</string>
  <string name="pref_disposition_template">Ŝablono <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> el <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Neeblas forigi la elektitan kadron</string>
  <string name="pref_about">Pri</string>
  <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
  <!-- Refresh intervals -->
  <string name="refresh_intervals_disabled">Malŝaltita</string>
  <string name="refresh_intervals_1h">1 horo</string>
  <string name="refresh_intervals_4h">4 horoj</string>
  <string name="refresh_intervals_1d">1 tago</string>
  <string name="refresh_intervals_2d">2 tagoj</string>
  <string name="refresh_intervals_1w">1 semajno</string>
  <!-- Touch actions -->
  <string name="touch_actions_none">Nenio</string>
  <string name="touch_actions_transition">Fari transpason</string>
  <string name="touch_actions_open">Malfermi</string>
  <string name="touch_actions_share">Komunigi</string>
  <string name="touch_actions_none_summary">Nenion fari</string>
  <string name="touch_actions_transition_summary">Fari bildan transpason</string>
  <string name="touch_actions_open_summary">Malfermi bildon</string>
  <string name="touch_actions_share_summary">Komunikigi la bildon</string>
  <!-- Transitions -->
  <string name="transitions_cube">Kubo</string>
  <string name="transitions_fade">Dissolvo</string>
  <string name="transitions_flip">Renversi</string>
  <string name="transitions_swap">Inversigi</string>
  <string name="transitions_translation">Translacio</string>
  <string name="transitions_window">Fenestro</string>
  <!-- Effects -->
  <string name="effects_noeffect">Normala</string>
  <string name="effects_autofix">Aŭtomata korektado</string>
  <string name="effects_blur">Malfokusi</string>
  <string name="effects_crossprocess">Kruca procezo</string>
  <string name="effects_documentary">Dokumenta filmo</string>
  <string name="effects_duotone">Duokolora</string>
  <string name="effects_emboss">Reliefigi</string>
  <string name="effects_fisheye">Fisheye</string>
  <string name="effects_glow">Lumbrilo</string>
  <string name="effects_grain">Grajno</string>
  <string name="effects_grayscale">Grizaj niveloj</string>
  <string name="effects_halftone">Duontono</string>
  <string name="effects_lomoish">Lomo-a</string>
  <string name="effects_mirror">Spegulo</string>
  <string name="effects_negative">Negativo</string>
  <string name="effects_outline">Skemo</string>
  <string name="effects_pixelate">Bilderigita</string>
  <string name="effects_popart">Pop art</string>
  <string name="effects_posterize">Redukti kolornombron</string>
  <string name="effects_saturate">Saturigi</string>
  <string name="effects_scanlines">Skanlinioj</string>
  <string name="effects_sepia">Sepio</string>
  <string name="effects_temperature">Temperaturo</string>
  <string name="effects_tint">Nuanco</string>
  <string name="effects_vignette">Bildeto</string>
  <!-- ColorPickerDialog -->
  <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfao</string>
  <string name="color_picker_current_text">Nuna:</string>
  <string name="color_picker_new_text">Nova:</string>
  <string name="color_picker_color">Koloro:</string>
  <!-- Changelog dialog -->
  <string name="changelog_title">Ŝanĝprotokolo</string>
</resources>