aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de/strings.xml
blob: 65a32a72b8728ab8fbb6af88a07e56597bd2ed70 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<!--
     Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_description">PhotoPhase Live-Hintergrund</string>
  <string name="no_pictures_oops_msg">Keine Bilder gefunden</string>
  <string name="mnu_restore">Wiederherstellen</string>
  <string name="mnu_delete">Löschen</string>
  <string name="mnu_settings">Einstellungen</string>
  <string name="mnu_select_all">Alle auswählen</string>
  <string name="mnu_deselect_all">Auswahl aufheben</string>
  <string name="mnu_invert">Umkehren</string>
  <string name="mnu_select_album">Album auswählen</string>
  <string name="mnu_deselect_album">Albumauswahl aufheben</string>
  <string name="format_disabled">Deaktiviert</string>
  <string name="format_rotate_only">Bei Drehung</string>
  <string name="format_seconds">%s Sek.</string>
  <string name="format_minutes">%s Min.</string>
  <string name="format_hours">%s h.</string>
  <string name="format_days">%s d.</string>
  <string name="format_dim">%s %%</string>
  <string name="pref_general">Allgemein</string>
  <string name="pref_general_summary">Allgemeine Einstellungen, Effekte und Übergänge</string>
  <string name="pref_general_settings">Einstellungen</string>
  <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Hintergrundbild dimmen</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color">Hintergrundfarbe</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Hintergrundfarbe festlegen</string>
  <string name="pref_general_touch_action">Berührungsaktion</string>
  <string name="pref_general_touch_action_summary_format">Beim Berühren eines Rahmens <xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Seitenverhältnis</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Bild beschneiden, um es an das Seitenverhältnis des Rahmens anzupassen</string>
  <string name="pref_general_transitions">Übergänge</string>
  <string name="pref_general_transitions_types">Typen</string>
  <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> Typen ausgewählt</string>
  <string name="pref_general_transitions_interval">Intervall</string>
  <string name="pref_general_effects">Effekte</string>
  <string name="pref_general_effects_types">Typen</string>
  <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> Effekten ausgewählt</string>
  <string name="pref_media">Medien</string>
  <string name="pref_media_summary">Verwendete Alben, Aktualisierungsintervall und andere Medieneinstellungen</string>
  <string name="pref_media_settings">Einstellungen</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Aktualisierungsintervall</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Die Suche nach neuen Bildern ist deaktiviert</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Alle <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g> nach neuen Bildern suchen</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now">Jetzt aktualisieren</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Bilddatenbank manuell aktualisieren</string>
  <string name="pref_media_pictures">Bilder</string>
  <string name="pref_media_albums">Alben</string>
  <string name="pref_media_albums_summary">Alben und Bilder, die als Hintergrund angezeigt werden sollen</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new">Alben automatisch wählen</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Neue Alben automatisch auswählen, wenn neue Medien erkannt werden</string>
  <string name="pref_layout">Layout</string>
  <string name="pref_layout_summary">Platzierung von Bildern auf dem Bildschirm</string>
  <string name="pref_layout_disposition">Anordnung</string>
  <string name="pref_random_dispositions">Zufällig</string>
  <string name="pref_random_dispositions_summary">Bilder im ausgewählten Intervall zufällig anordnen</string>
  <string name="pref_random_dispositions_interval">Intervall</string>
  <string name="pref_disposition_portrait">Hochformat</string>
  <string name="pref_disposition_landscape">Querformat</string>
  <plurals name="pref_disposition_summary_format">
    <item quantity="one">1 Bild wird im <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> angezeigt</item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Bilder werden im <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> angezeigt</item>
  </plurals>
  <string name="disposition_orientation_portrait">Hochformat</string>
  <string name="disposition_orientation_landscape">Querformat</string>
  <string name="pref_disposition_description">Rahmen gedrückt halten und Kanten verschieben, um die Größe zu verändern.\nNach rechts und links wischen, um voreingestellte Vorlagen zu verwenden</string>
  <string name="pref_disposition_template">Vorlage <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Ausgewählter Rahmen kann nicht gelöscht werden</string>
  <string name="pref_about">Über</string>
  <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
  <string name="refresh_intervals_disabled">Deaktiviert</string>
  <string name="refresh_intervals_1h">1 Stunde</string>
  <string name="refresh_intervals_4h">4 Stunden</string>
  <string name="refresh_intervals_1d">1 Tag</string>
  <string name="refresh_intervals_2d">2 Tage</string>
  <string name="refresh_intervals_1w">1 Woche</string>
  <string name="touch_actions_none">Keine</string>
  <string name="touch_actions_transition">Bildübergang</string>
  <string name="touch_actions_open">Öffnen</string>
  <string name="touch_actions_share">Teilen</string>
  <string name="touch_actions_none_summary">nichts tun</string>
  <string name="touch_actions_transition_summary">zum nächsten Bild wechseln</string>
  <string name="touch_actions_open_summary">Bild öffnen</string>
  <string name="touch_actions_share_summary">Bild teilen</string>
  <string name="transitions_cube">Würfel</string>
  <string name="transitions_fade">Ausblenden</string>
  <string name="transitions_flip">Umdrehen</string>
  <string name="transitions_swap">Tauschen</string>
  <string name="transitions_translation">Übergang</string>
  <string name="transitions_window">Fenster</string>
  <string name="effects_noeffect">Normal</string>
  <string name="effects_autofix">Autokorrektur</string>
  <string name="effects_blur">Weichzeichnen</string>
  <string name="effects_crossprocess">Crossentwicklung</string>
  <string name="effects_documentary">Dokumentarfilm</string>
  <string name="effects_duotone">Duotone</string>
  <string name="effects_emboss">Prägen</string>
  <string name="effects_fisheye">Fischauge</string>
  <string name="effects_glow">Leuchten</string>
  <string name="effects_grain">Körnen</string>
  <string name="effects_grayscale">Graustufen</string>
  <string name="effects_halftone">Halbton</string>
  <string name="effects_lomoish">Lomo-ähnlich</string>
  <string name="effects_mirror">Spiegeln</string>
  <string name="effects_negative">Negativ</string>
  <string name="effects_outline">Umranden</string>
  <string name="effects_pixelate">Verpixeln</string>
  <string name="effects_popart">Pop-Art</string>
  <string name="effects_posterize">Posterisieren</string>
  <string name="effects_saturate">Sättigen</string>
  <string name="effects_scanlines">Rasterzeilen</string>
  <string name="effects_sepia">Sepia</string>
  <string name="effects_temperature">Farbtemperatur</string>
  <string name="effects_tint">Farbton</string>
  <string name="effects_vignette">Vignette</string>
  <string name="color_picker_alpha_slider_text">Deckkraft</string>
  <string name="color_picker_current_text">Momentan:</string>
  <string name="color_picker_new_text">Neu:</string>
  <string name="color_picker_color">Farbe:</string>
  <string name="changelog_title">Änderungsprotokoll</string>
</resources>