aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-cs/strings.xml
blob: 2eead804950d0eaf33c62495d8f70cd5348816b7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- The application name -->
  <!-- The app description -->
  <string name="app_description">Živá tapeta PhotoPhase</string>
  <!-- No images message -->
  <string name="no_pictures_oops_msg">Nenalezeny žádné obrázky</string>
  <!-- runtime permission warning -->
  <string name="runtime_permission_warning">Aplikaci nelze spustit bez oprávnění zápisu na externí úložiště.</string>
  <!-- Menus -->
  <string name="mnu_restore">Obnovit</string>
  <string name="mnu_delete">Smazat</string>
  <string name="mnu_settings">Nastavení</string>
  <string name="mnu_select_all">Vybrat vše</string>
  <string name="mnu_deselect_all">Zrušit vyběr všech</string>
  <string name="mnu_invert">Invertovat</string>
  <string name="mnu_select_album">Vybrat album</string>
  <string name="mnu_deselect_album">Zrušit výběr alba</string>
  <!-- Formats -->
  <string name="format_disabled">Vypnuto</string>
  <string name="format_rotate_only">Při otočení</string>
  <string name="format_seconds">%s sek.</string>
  <string name="format_minutes">%s min.</string>
  <string name="format_hours">%s h.</string>
  <string name="format_days">%s d.</string>
  <string name="format_dim">%s%%</string>
  <!-- Preferences -->
  <string name="pref_general">Obecné</string>
  <string name="pref_general_summary">Obecné nastavení, efekty a přechody</string>
  <string name="pref_general_settings">Nastavení</string>
  <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Pohasnutí tapety</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color">Barva pozadí</string>
  <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Nastavit barvu pozadí</string>
  <string name="pref_general_touch_action">Akce dotyku</string>
  <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> při dotyku na políčko</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Poměr stran</string>
  <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Pokusit se opravit poměr stran obrázku ořezáním tak, aby se vešel do cílového políčka</string>
  <string name="pref_general_transitions">Přechody</string>
  <string name="pref_general_transitions_types">Typy</string>
  <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">Vybráno <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> typů</string>
  <string name="pref_general_transitions_interval">Interval</string>
  <string name="pref_general_effects">Efekty</string>
  <string name="pref_general_effects_types">Typy</string>
  <string name="pref_general_effects_types_summary_format">Vybráno <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> efektů</string>
  <string name="pref_media">Média</string>
  <string name="pref_media_summary">Alba pro zobrazení, interval aktualizace a další nastavení médií</string>
  <string name="pref_media_settings">Nastavení</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Interval obnovení</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Vyhledávání nových obrázků zakázáno</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Vyhledat nové obrázky každé <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now">Aktualizovat nyní</string>
  <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Ručně aktualizovat databázi obrázků</string>
  <string name="pref_media_pictures">Obrázky</string>
  <string name="pref_media_albums">Alba</string>
  <string name="pref_media_albums_summary">Nastavit alba a obrázky, které se budou zobrazovat na tapetě</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new">Automatický výběr alba</string>
  <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Automaticky vybrat nová alba při prohledávání médií</string>
  <string name="pref_layout">Rozložení</string>
  <string name="pref_layout_summary">Umístění obrázků na obrazovce</string>
  <string name="pref_layout_disposition">Uspořádání</string>
  <string name="pref_random_dispositions">Náhodně</string>
  <string name="pref_random_dispositions_summary">Vytvořit náhodné uspořádání ve zvoleném intervalu</string>
  <string name="pref_random_dispositions_interval">Interval</string>
  <string name="pref_disposition_portrait">Uspořádání na výšku</string>
  <string name="pref_disposition_landscape">Uspořádání na šířku</string>
  <plurals name="pref_disposition_summary_format">
    <item quantity="one">Obrázek zobrazen <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
    <item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> obrázky zobrazeny <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> obrázků zobrazeno <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
  </plurals>
  <string name="disposition_orientation_portrait">na výšku</string>
  <string name="disposition_orientation_landscape">na šířku</string>
  <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] -->
  <string name="pref_disposition_description">Dlouhým dotykem na políčko jej můžete posouvat. Gestem zleva do prava zobrazíte definované šablony</string>
  <string name="pref_disposition_template">Šablona <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Nelze odstranit zvolené políčko</string>
  <string name="pref_about">O aplikaci</string>
  <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
  <!-- Refresh intervals -->
  <string name="refresh_intervals_disabled">Vypnuto</string>
  <string name="refresh_intervals_1h">1 hodina</string>
  <string name="refresh_intervals_4h">4 hodiny</string>
  <string name="refresh_intervals_1d">1 den</string>
  <string name="refresh_intervals_2d">2 dny</string>
  <string name="refresh_intervals_1w">1 týden</string>
  <!-- Touch actions -->
  <string name="touch_actions_none">Žádný</string>
  <string name="touch_actions_transition">Provést přechod</string>
  <string name="touch_actions_open">Otevřít</string>
  <string name="touch_actions_share">Sdílet</string>
  <string name="touch_actions_none_summary">Nedělat nic</string>
  <string name="touch_actions_transition_summary">Provést přechod</string>
  <string name="touch_actions_open_summary">Otevřít obrázek</string>
  <string name="touch_actions_share_summary">Sdílet obrázek</string>
  <!-- Transitions -->
  <string name="transitions_cube">Kostka</string>
  <string name="transitions_fade">Slábnutí</string>
  <string name="transitions_flip">Překlopení</string>
  <string name="transitions_swap">Vyměnit</string>
  <string name="transitions_translation">Překlad</string>
  <string name="transitions_window">Okno</string>
  <!-- Effects -->
  <string name="effects_noeffect">Normální</string>
  <string name="effects_autofix">Automaticky opravit</string>
  <string name="effects_blur">Rozostření</string>
  <string name="effects_crossprocess">Transformace</string>
  <string name="effects_documentary">Dokumentární</string>
  <string name="effects_duotone">Dvojtónový</string>
  <string name="effects_emboss">Reliéf</string>
  <string name="effects_fisheye">Rybí oko</string>
  <string name="effects_glow">Záře</string>
  <string name="effects_grain">Zrno</string>
  <string name="effects_grayscale">Odstíny šedi</string>
  <string name="effects_halftone">Půltón</string>
  <string name="effects_lomoish">Lomo kamera</string>
  <string name="effects_mirror">Zrcadlo</string>
  <string name="effects_negative">Negativ</string>
  <string name="effects_outline">Obrys</string>
  <string name="effects_pixelate">Pixelizace</string>
  <string name="effects_popart">Pop art</string>
  <string name="effects_posterize">Posterizace</string>
  <string name="effects_saturate">Sytost</string>
  <string name="effects_scanlines">Řádkování</string>
  <string name="effects_sepia">Sépie</string>
  <string name="effects_temperature">Teplota</string>
  <string name="effects_tint">Odstín</string>
  <string name="effects_vignette">Vinětace</string>
  <!-- ColorPickerDialog -->
  <string name="color_picker_alpha_slider_text">Průhlednost</string>
  <string name="color_picker_current_text">Aktuální:</string>
  <string name="color_picker_new_text">Nová:</string>
  <string name="color_picker_color">Barva:</string>
  <!-- Changelog dialog -->
  <string name="changelog_title">Seznam změn</string>
</resources>