aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rCN/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 04f67d9..de0de1e 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -40,12 +40,12 @@
<string name="pref_general_settings_background_color">背景颜色</string>
<string name="pref_general_settings_background_color_summary">设置背景颜色</string>
<string name="pref_general_touch_action">触摸操作</string>
- <string name="pref_general_touch_action_summary_format">当您触摸框架时 <xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="pref_general_touch_action_summary_format">当您触摸画框时 <xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g></string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction">长宽比</string>
- <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">尝试通过裁剪图片固定纵横比以适应目标框架</string>
+ <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">尝试通过裁剪图片固定纵横比以适应目标画框</string>
<string name="pref_general_transitions">过渡</string>
<string name="pref_general_transitions_types">类型</string>
- <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">已选择 <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> 个中的 <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> 个类别</string>
+ <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">已选择 <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> 个中的 <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> 个类型</string>
<string name="pref_general_transitions_interval">间隔</string>
<string name="pref_general_effects">特效</string>
<string name="pref_general_effects_types">类型</string>
@@ -72,13 +72,13 @@
<string name="pref_disposition_portrait">纵向布局</string>
<string name="pref_disposition_landscape">横向布局</string>
<plurals name="pref_disposition_summary_format">
- <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> 张图片正在 <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> 展示</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> 张图片 <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> 展示</item>
</plurals>
<string name="disposition_orientation_portrait">纵向</string>
<string name="disposition_orientation_landscape">横向</string>
- <string name="pref_disposition_description">长按一个框架并拖动 \u0026 至其边界。左右滑动以显示已定义的模板</string>
+ <string name="pref_disposition_description">长按一个画框并拖放其边界。左右滑动以显示已定义的模板</string>
<string name="pref_disposition_template">模板 <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> 的 <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
- <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">无法删除选定的框架</string>
+ <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">无法删除选定的画框</string>
<string name="pref_about">关于</string>
<string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g> \n版权所有 \u00A9 2014 CyanogenMod 项目</string>
<string name="refresh_intervals_disabled">已禁用</string>