aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rCN/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml246
1 files changed, 116 insertions, 130 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 65333b9..2bfc80d 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -16,134 +16,120 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <!-- The application name -->
- <!-- The app description -->
- <string name="app_description">PhotoPhase 动态壁纸</string>
- <!-- No images message -->
- <string name="no_pictures_oops_msg">未找到图片</string>
- <!-- runtime permission warning -->
- <string name="runtime_permission_warning">此应用不能在没有读取外部存储权限的情况下运行。</string>
- <!-- Menus -->
- <string name="mnu_restore">还原</string>
- <string name="mnu_delete">删除</string>
- <string name="mnu_settings">设置</string>
- <string name="mnu_select_all">全部选择</string>
- <string name="mnu_deselect_all">取消全选</string>
- <string name="mnu_invert">反转</string>
- <string name="mnu_select_album">选择相册</string>
- <string name="mnu_deselect_album">取消选择相册</string>
- <!-- Formats -->
- <string name="format_disabled">已禁用</string>
- <string name="format_rotate_only">旋转</string>
- <string name="format_seconds">%s 秒</string>
- <string name="format_minutes">%s 分</string>
- <string name="format_hours">%s 小时</string>
- <string name="format_days">%s 天</string>
- <string name="format_dim">%s%%</string>
- <!-- Preferences -->
- <string name="pref_general">常规</string>
- <string name="pref_general_summary">常规设置、效果和过渡</string>
- <string name="pref_general_settings">设置</string>
- <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">壁纸模糊</string>
- <string name="pref_general_settings_background_color">背景颜色</string>
- <string name="pref_general_settings_background_color_summary">设置背景颜色</string>
- <string name="pref_general_touch_action">触摸操作</string>
- <string name="pref_general_touch_action_summary_format">您触摸画框时<xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g></string>
- <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">长宽比</string>
- <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">尝试通过裁剪图片固定纵横比以适应目标画框</string>
- <string name="pref_general_transitions">过渡</string>
- <string name="pref_general_transitions_types">类型</string>
- <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">已选择 <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> 个类型</string>
- <string name="pref_general_transitions_interval">间隔</string>
- <string name="pref_general_effects">特效</string>
- <string name="pref_general_effects_types">类型</string>
- <string name="pref_general_effects_types_summary_format">已选择 <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> 个图片效果</string>
- <string name="pref_media">媒体</string>
- <string name="pref_media_summary">专辑显示、刷新间隔和其他媒体设置</string>
- <string name="pref_media_settings">设置</string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_interval">刷新间隔</string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">搜索新图片功能已禁用</string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">搜索新的图片,每隔 <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_now">立即刷新</string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">手动刷新图片数据库</string>
- <string name="pref_media_pictures">照片</string>
- <string name="pref_media_albums">相册</string>
- <string name="pref_media_albums_summary">设置显示在壁纸上的相册和图片</string>
- <string name="pref_media_auto_select_new">自动选择相册</string>
- <string name="pref_media_auto_select_new_summary">当发现新媒体时自动选择相册</string>
- <string name="pref_layout">布局</string>
- <string name="pref_layout_summary">图片在屏幕上的位置</string>
- <string name="pref_layout_disposition">布局</string>
- <string name="pref_random_dispositions">随机</string>
- <string name="pref_random_dispositions_summary">在选定的时间间隔生成随机排序</string>
- <string name="pref_random_dispositions_interval">间隔</string>
- <string name="pref_disposition_portrait">纵向布局</string>
- <string name="pref_disposition_landscape">横向布局</string>
- <plurals name="pref_disposition_summary_format">
- <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> 张图片 <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> 展示</item>
- </plurals>
- <string name="disposition_orientation_portrait">纵向</string>
- <string name="disposition_orientation_landscape">横向</string>
- <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] -->
- <string name="pref_disposition_description">长按一个画框并拖放其边界。左右滑动以显示已定义的模板</string>
- <string name="pref_disposition_template">模板 <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
- <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">无法删除选定的画框</string>
- <string name="pref_about">关于</string>
- <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g> \n版权所有 \u00A9 2014 CyanogenMod 项目</string>
- <!-- Refresh intervals -->
- <string name="refresh_intervals_disabled">已禁用</string>
- <string name="refresh_intervals_1h">1 小时</string>
- <string name="refresh_intervals_4h">4 小时</string>
- <string name="refresh_intervals_1d">1 天</string>
- <string name="refresh_intervals_2d">2 天</string>
- <string name="refresh_intervals_1w">1 周</string>
- <!-- Touch actions -->
- <string name="touch_actions_none">无</string>
- <string name="touch_actions_transition">执行过渡</string>
- <string name="touch_actions_open">打开</string>
- <string name="touch_actions_share">分享</string>
- <string name="touch_actions_none_summary">不进行任何操作</string>
- <string name="touch_actions_transition_summary">执行图像过渡</string>
- <string name="touch_actions_open_summary">打开此图片</string>
- <string name="touch_actions_share_summary">共享此图片</string>
- <!-- Transitions -->
- <string name="transitions_cube">立方体</string>
- <string name="transitions_fade">淡入淡出</string>
- <string name="transitions_flip">翻转</string>
- <string name="transitions_swap">交换</string>
- <string name="transitions_translation">转换</string>
- <string name="transitions_window">窗户</string>
- <!-- Effects -->
- <string name="effects_noeffect">正常</string>
- <string name="effects_autofix">自动修复</string>
- <string name="effects_blur">模糊</string>
- <string name="effects_crossprocess">负冲</string>
- <string name="effects_documentary">纪实</string>
- <string name="effects_duotone">双色调</string>
- <string name="effects_emboss">浮雕</string>
- <string name="effects_fisheye">鱼眼</string>
- <string name="effects_glow">发光</string>
- <string name="effects_grain">颗粒</string>
- <string name="effects_grayscale">灰色</string>
- <string name="effects_halftone">网板</string>
- <string name="effects_lomoish">Lomo 风格</string>
- <string name="effects_mirror">镜像</string>
- <string name="effects_negative">底片</string>
- <string name="effects_outline">轮廓</string>
- <string name="effects_pixelate">像素化</string>
- <string name="effects_popart">流行艺术</string>
- <string name="effects_posterize">色调分离</string>
- <string name="effects_saturate">饱和</string>
- <string name="effects_scanlines">扫描线</string>
- <string name="effects_sepia">棕褐色</string>
- <string name="effects_temperature">温度</string>
- <string name="effects_tint">染色</string>
- <string name="effects_vignette">晕映</string>
- <!-- ColorPickerDialog -->
- <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alpha</string>
- <string name="color_picker_current_text">当前:</string>
- <string name="color_picker_new_text">新:</string>
- <string name="color_picker_color">颜色:</string>
- <!-- Changelog dialog -->
- <string name="changelog_title">变更记录</string>
+ <string name="app_description">PhotoPhase 动态壁纸</string>
+ <string name="no_pictures_oops_msg">未找到图片</string>
+ <string name="runtime_permission_warning">此应用不能在没有读取外部存储权限的情况下运行。</string>
+ <string name="mnu_restore">还原</string>
+ <string name="mnu_delete">删除</string>
+ <string name="mnu_settings">设置</string>
+ <string name="mnu_select_all">全部选择</string>
+ <string name="mnu_deselect_all">取消全选</string>
+ <string name="mnu_invert">反转</string>
+ <string name="mnu_select_album">选择相册</string>
+ <string name="mnu_deselect_album">取消选择相册</string>
+ <string name="format_disabled">已禁用</string>
+ <string name="format_rotate_only">旋转</string>
+ <string name="format_seconds">%s 秒</string>
+ <string name="format_minutes">%s 分</string>
+ <string name="format_hours">%s 小时</string>
+ <string name="format_days">%s 天</string>
+ <string name="format_dim">%s%%</string>
+ <string name="pref_general">常规</string>
+ <string name="pref_general_summary">常规设置、效果和过渡</string>
+ <string name="pref_general_settings">设置</string>
+ <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">壁纸模糊</string>
+ <string name="pref_general_settings_background_color">背景颜色</string>
+ <string name="pref_general_settings_background_color_summary">设置背景颜色</string>
+ <string name="pref_general_touch_action">触摸操作</string>
+ <string name="pref_general_touch_action_summary_format">您触摸画框时<xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">长宽比</string>
+ <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">尝试通过裁剪图片固定纵横比以适应目标画框</string>
+ <string name="pref_general_transitions">过渡</string>
+ <string name="pref_general_transitions_types">类型</string>
+ <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">已选择 <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> 个类型</string>
+ <string name="pref_general_transitions_interval">间隔</string>
+ <string name="pref_general_effects">特效</string>
+ <string name="pref_general_effects_types">类型</string>
+ <string name="pref_general_effects_types_summary_format">已选择 <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> 个图片效果</string>
+ <string name="pref_media">媒体</string>
+ <string name="pref_media_summary">专辑显示、刷新间隔和其他媒体设置</string>
+ <string name="pref_media_settings">设置</string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_interval">刷新间隔</string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">搜索新图片功能已禁用</string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">搜索新的图片,每隔 <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_now">立即刷新</string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">手动刷新图片数据库</string>
+ <string name="pref_media_pictures">照片</string>
+ <string name="pref_media_albums">相册</string>
+ <string name="pref_media_albums_summary">设置显示在壁纸上的相册和图片</string>
+ <string name="pref_media_auto_select_new">自动选择相册</string>
+ <string name="pref_media_auto_select_new_summary">当发现新媒体时自动选择相册</string>
+ <string name="pref_layout">布局</string>
+ <string name="pref_layout_summary">图片在屏幕上的位置</string>
+ <string name="pref_layout_disposition">布局</string>
+ <string name="pref_random_dispositions">随机</string>
+ <string name="pref_random_dispositions_summary">在选定的时间间隔生成随机排序</string>
+ <string name="pref_random_dispositions_interval">间隔</string>
+ <string name="pref_disposition_portrait">纵向布局</string>
+ <string name="pref_disposition_landscape">横向布局</string>
+ <plurals name="pref_disposition_summary_format">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> 张图片 <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> 展示</item>
+ </plurals>
+ <string name="disposition_orientation_portrait">纵向</string>
+ <string name="disposition_orientation_landscape">横向</string>
+ <string name="pref_disposition_description">长按一个画框并拖放其边界。左右滑动以显示已定义的模板</string>
+ <string name="pref_disposition_template">模板 <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
+ <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">无法删除选定的画框</string>
+ <string name="pref_about">关于</string>
+ <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g> \n版权所有 \u00A9 2014 CyanogenMod 项目</string>
+ <string name="refresh_intervals_disabled">已禁用</string>
+ <string name="refresh_intervals_1h">1 小时</string>
+ <string name="refresh_intervals_4h">4 小时</string>
+ <string name="refresh_intervals_1d">1 天</string>
+ <string name="refresh_intervals_2d">2 天</string>
+ <string name="refresh_intervals_1w">1 周</string>
+ <string name="touch_actions_none">无</string>
+ <string name="touch_actions_transition">执行过渡</string>
+ <string name="touch_actions_open">打开</string>
+ <string name="touch_actions_share">分享</string>
+ <string name="touch_actions_none_summary">不进行任何操作</string>
+ <string name="touch_actions_transition_summary">执行图像过渡</string>
+ <string name="touch_actions_open_summary">打开此图片</string>
+ <string name="touch_actions_share_summary">共享此图片</string>
+ <string name="transitions_cube">立方体</string>
+ <string name="transitions_fade">淡入淡出</string>
+ <string name="transitions_flip">翻转</string>
+ <string name="transitions_swap">交换</string>
+ <string name="transitions_translation">转换</string>
+ <string name="transitions_window">窗户</string>
+ <string name="effects_noeffect">正常</string>
+ <string name="effects_autofix">自动修复</string>
+ <string name="effects_blur">模糊</string>
+ <string name="effects_crossprocess">负冲</string>
+ <string name="effects_documentary">纪实</string>
+ <string name="effects_duotone">双色调</string>
+ <string name="effects_emboss">浮雕</string>
+ <string name="effects_fisheye">鱼眼</string>
+ <string name="effects_glow">发光</string>
+ <string name="effects_grain">颗粒</string>
+ <string name="effects_grayscale">灰色</string>
+ <string name="effects_halftone">网板</string>
+ <string name="effects_lomoish">Lomo 风格</string>
+ <string name="effects_mirror">镜像</string>
+ <string name="effects_negative">底片</string>
+ <string name="effects_outline">轮廓</string>
+ <string name="effects_pixelate">像素化</string>
+ <string name="effects_popart">流行艺术</string>
+ <string name="effects_posterize">色调分离</string>
+ <string name="effects_saturate">饱和</string>
+ <string name="effects_scanlines">扫描线</string>
+ <string name="effects_sepia">棕褐色</string>
+ <string name="effects_temperature">温度</string>
+ <string name="effects_tint">染色</string>
+ <string name="effects_vignette">晕映</string>
+ <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alpha</string>
+ <string name="color_picker_current_text">当前:</string>
+ <string name="color_picker_new_text">新:</string>
+ <string name="color_picker_color">颜色:</string>
+ <string name="changelog_title">变更记录</string>
</resources>