aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sv/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-sv/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml248
1 files changed, 117 insertions, 131 deletions
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 011133e..506a03a 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -16,135 +16,121 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <!-- The application name -->
- <!-- The app description -->
- <string name="app_description">PhotoPhase Levande bakgrundsbild</string>
- <!-- No images message -->
- <string name="no_pictures_oops_msg">Inga bilder hittades</string>
- <!-- runtime permission warning -->
- <string name="runtime_permission_warning">Appen kan inte köras utan behörighet att läsa extern lagring.</string>
- <!-- Menus -->
- <string name="mnu_restore">Återställ</string>
- <string name="mnu_delete">Radera</string>
- <string name="mnu_settings">Inställningar</string>
- <string name="mnu_select_all">Markera alla</string>
- <string name="mnu_deselect_all">Avmarkera alla</string>
- <string name="mnu_invert">Invertera</string>
- <string name="mnu_select_album">Välj album</string>
- <string name="mnu_deselect_album">Avmarkera album</string>
- <!-- Formats -->
- <string name="format_disabled">Inaktiverad</string>
- <string name="format_rotate_only">Vid rotation</string>
- <string name="format_seconds">%s sek.</string>
- <string name="format_minutes">%s min.</string>
- <string name="format_hours">%s t.</string>
- <string name="format_days">%s d.</string>
- <string name="format_dim">%s%%</string>
- <!-- Preferences -->
- <string name="pref_general">Allmänt</string>
- <string name="pref_general_summary">Allmänna inställningar, effekter och övergångar</string>
- <string name="pref_general_settings">Inställningar</string>
- <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Bakgrundstoning</string>
- <string name="pref_general_settings_background_color">Bakgrundsfärg</string>
- <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Ange bakgrundsfärg</string>
- <string name="pref_general_touch_action">Tryckåtgärd</string>
- <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> när du trycker på en ram</string>
- <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Bildförhållande</string>
- <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Försök att fixa bildens bildförhållande genom att beskära den så att den passar destinationsramen</string>
- <string name="pref_general_transitions">Övergångar</string>
- <string name="pref_general_transitions_types">Typer</string>
- <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> typer valda</string>
- <string name="pref_general_transitions_interval">Intervall</string>
- <string name="pref_general_effects">Effekter</string>
- <string name="pref_general_effects_types">Typer</string>
- <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> bildeffekter valda</string>
- <string name="pref_media">Media</string>
- <string name="pref_media_summary">Album som ska visas, uppdateringsintervall och andra mediainställningar</string>
- <string name="pref_media_settings">Inställningar</string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Uppdateringsintervall</string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Sökning efter nya bilder är inaktiverad</string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Söka efter nya bilder var <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_now">Uppdatera nu</string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Uppdatera bilddatabasen manuellt</string>
- <string name="pref_media_pictures">Bilder</string>
- <string name="pref_media_albums">Album</string>
- <string name="pref_media_albums_summary">Ställ in de album och bilder som ska visas på bakgrunden</string>
- <string name="pref_media_auto_select_new">Välj album automatiskt</string>
- <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Välj automatiskt nya album när ny media hittas</string>
- <string name="pref_layout">Layout</string>
- <string name="pref_layout_summary">Placering av bilder på skärmen</string>
- <string name="pref_layout_disposition">Arrangemang</string>
- <string name="pref_random_dispositions">Slumpmässig</string>
- <string name="pref_random_dispositions_summary">Generera slumpmässiga arrangemang vid ett valt intervall</string>
- <string name="pref_random_dispositions_interval">Intervall</string>
- <string name="pref_disposition_portrait">Stående arrangemang</string>
- <string name="pref_disposition_landscape">Liggande arrangemang</string>
- <plurals name="pref_disposition_summary_format">
- <item quantity="one">1 bild visas i <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> bilder visas i <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
- </plurals>
- <string name="disposition_orientation_portrait">porträttläge</string>
- <string name="disposition_orientation_landscape">landskapsläge</string>
- <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] -->
- <string name="pref_disposition_description">Knacka länge på en ram och dra \u0026 släpp dess gränser. Svep vänster och höger för att visa definierade mallar</string>
- <string name="pref_disposition_template">Mall <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
- <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Det går inte att ta bort den markerade bildrutan</string>
- <string name="pref_about">Om</string>
- <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version"> %1$s </xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
- <!-- Refresh intervals -->
- <string name="refresh_intervals_disabled">Inaktiverad</string>
- <string name="refresh_intervals_1h">1 timme</string>
- <string name="refresh_intervals_4h">4 timmar</string>
- <string name="refresh_intervals_1d">1 dag</string>
- <string name="refresh_intervals_2d">2 dagar</string>
- <string name="refresh_intervals_1w">1 vecka</string>
- <!-- Touch actions -->
- <string name="touch_actions_none">Ingen</string>
- <string name="touch_actions_transition">Utför övergången</string>
- <string name="touch_actions_open">Öppna</string>
- <string name="touch_actions_share">Dela</string>
- <string name="touch_actions_none_summary">Gör ingenting</string>
- <string name="touch_actions_transition_summary">Utför bildövergången</string>
- <string name="touch_actions_open_summary">Öppna bilden</string>
- <string name="touch_actions_share_summary">Dela bilden</string>
- <!-- Transitions -->
- <string name="transitions_cube">Kub</string>
- <string name="transitions_fade">Tona</string>
- <string name="transitions_flip">Vänd</string>
- <string name="transitions_swap">Byt plats</string>
- <string name="transitions_translation">Översättning</string>
- <string name="transitions_window">Fönster</string>
- <!-- Effects -->
- <string name="effects_noeffect">Normal</string>
- <string name="effects_autofix">Autofix</string>
- <string name="effects_blur">Oskärpa</string>
- <string name="effects_crossprocess">Korsframkallning</string>
- <string name="effects_documentary">Dokumentär</string>
- <string name="effects_duotone">Duplexfärg</string>
- <string name="effects_emboss">Relief</string>
- <string name="effects_fisheye">Fisheye</string>
- <string name="effects_glow">Glöd</string>
- <string name="effects_grain">Kornig</string>
- <string name="effects_grayscale">Gråskala</string>
- <string name="effects_halftone">Halvton</string>
- <string name="effects_lomoish">Lomo</string>
- <string name="effects_mirror">Spegel</string>
- <string name="effects_negative">Negativ</string>
- <string name="effects_outline">Kontur</string>
- <string name="effects_pixelate">Pixelera</string>
- <string name="effects_popart">Popkonst</string>
- <string name="effects_posterize">Affisch</string>
- <string name="effects_saturate">Mätta</string>
- <string name="effects_scanlines">Scanlinjer</string>
- <string name="effects_sepia">Sepia</string>
- <string name="effects_temperature">Temperatur</string>
- <string name="effects_tint">Färgton</string>
- <string name="effects_vignette">Vinjett</string>
- <!-- ColorPickerDialog -->
- <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string>
- <string name="color_picker_current_text">Nuvarande:</string>
- <string name="color_picker_new_text">Ny:</string>
- <string name="color_picker_color">Färg:</string>
- <!-- Changelog dialog -->
- <string name="changelog_title">Ändringslogg</string>
+ <string name="app_description">PhotoPhase Levande bakgrundsbild</string>
+ <string name="no_pictures_oops_msg">Inga bilder hittades</string>
+ <string name="runtime_permission_warning">Appen kan inte köras utan behörighet att läsa extern lagring.</string>
+ <string name="mnu_restore">Återställ</string>
+ <string name="mnu_delete">Radera</string>
+ <string name="mnu_settings">Inställningar</string>
+ <string name="mnu_select_all">Markera alla</string>
+ <string name="mnu_deselect_all">Avmarkera alla</string>
+ <string name="mnu_invert">Invertera</string>
+ <string name="mnu_select_album">Välj album</string>
+ <string name="mnu_deselect_album">Avmarkera album</string>
+ <string name="format_disabled">Inaktiverad</string>
+ <string name="format_rotate_only">Vid rotation</string>
+ <string name="format_seconds">%s sek.</string>
+ <string name="format_minutes">%s min.</string>
+ <string name="format_hours">%s t.</string>
+ <string name="format_days">%s d.</string>
+ <string name="format_dim">%s%%</string>
+ <string name="pref_general">Allmänt</string>
+ <string name="pref_general_summary">Allmänna inställningar, effekter och övergångar</string>
+ <string name="pref_general_settings">Inställningar</string>
+ <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Bakgrundstoning</string>
+ <string name="pref_general_settings_background_color">Bakgrundsfärg</string>
+ <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Ange bakgrundsfärg</string>
+ <string name="pref_general_touch_action">Tryckåtgärd</string>
+ <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> när du trycker på en ram</string>
+ <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Bildförhållande</string>
+ <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Försök att fixa bildens bildförhållande genom att beskära den så att den passar destinationsramen</string>
+ <string name="pref_general_transitions">Övergångar</string>
+ <string name="pref_general_transitions_types">Typer</string>
+ <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> typer valda</string>
+ <string name="pref_general_transitions_interval">Intervall</string>
+ <string name="pref_general_effects">Effekter</string>
+ <string name="pref_general_effects_types">Typer</string>
+ <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> bildeffekter valda</string>
+ <string name="pref_media">Media</string>
+ <string name="pref_media_summary">Album som ska visas, uppdateringsintervall och andra mediainställningar</string>
+ <string name="pref_media_settings">Inställningar</string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Uppdateringsintervall</string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Sökning efter nya bilder är inaktiverad</string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Söka efter nya bilder var <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_now">Uppdatera nu</string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Uppdatera bilddatabasen manuellt</string>
+ <string name="pref_media_pictures">Bilder</string>
+ <string name="pref_media_albums">Album</string>
+ <string name="pref_media_albums_summary">Ställ in de album och bilder som ska visas på bakgrunden</string>
+ <string name="pref_media_auto_select_new">Välj album automatiskt</string>
+ <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Välj automatiskt nya album när ny media hittas</string>
+ <string name="pref_layout">Layout</string>
+ <string name="pref_layout_summary">Placering av bilder på skärmen</string>
+ <string name="pref_layout_disposition">Arrangemang</string>
+ <string name="pref_random_dispositions">Slumpmässig</string>
+ <string name="pref_random_dispositions_summary">Generera slumpmässiga arrangemang vid ett valt intervall</string>
+ <string name="pref_random_dispositions_interval">Intervall</string>
+ <string name="pref_disposition_portrait">Stående arrangemang</string>
+ <string name="pref_disposition_landscape">Liggande arrangemang</string>
+ <plurals name="pref_disposition_summary_format">
+ <item quantity="one">1 bild visas i <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> bilder visas i <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="disposition_orientation_portrait">porträttläge</string>
+ <string name="disposition_orientation_landscape">landskapsläge</string>
+ <string name="pref_disposition_description">Knacka länge på en ram och dra \u0026 släpp dess gränser. Svep vänster och höger för att visa definierade mallar</string>
+ <string name="pref_disposition_template">Mall <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
+ <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Det går inte att ta bort den markerade bildrutan</string>
+ <string name="pref_about">Om</string>
+ <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version"> %1$s </xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
+ <string name="refresh_intervals_disabled">Inaktiverad</string>
+ <string name="refresh_intervals_1h">1 timme</string>
+ <string name="refresh_intervals_4h">4 timmar</string>
+ <string name="refresh_intervals_1d">1 dag</string>
+ <string name="refresh_intervals_2d">2 dagar</string>
+ <string name="refresh_intervals_1w">1 vecka</string>
+ <string name="touch_actions_none">Ingen</string>
+ <string name="touch_actions_transition">Utför övergången</string>
+ <string name="touch_actions_open">Öppna</string>
+ <string name="touch_actions_share">Dela</string>
+ <string name="touch_actions_none_summary">Gör ingenting</string>
+ <string name="touch_actions_transition_summary">Utför bildövergången</string>
+ <string name="touch_actions_open_summary">Öppna bilden</string>
+ <string name="touch_actions_share_summary">Dela bilden</string>
+ <string name="transitions_cube">Kub</string>
+ <string name="transitions_fade">Tona</string>
+ <string name="transitions_flip">Vänd</string>
+ <string name="transitions_swap">Byt plats</string>
+ <string name="transitions_translation">Översättning</string>
+ <string name="transitions_window">Fönster</string>
+ <string name="effects_noeffect">Normal</string>
+ <string name="effects_autofix">Autofix</string>
+ <string name="effects_blur">Oskärpa</string>
+ <string name="effects_crossprocess">Korsframkallning</string>
+ <string name="effects_documentary">Dokumentär</string>
+ <string name="effects_duotone">Duplexfärg</string>
+ <string name="effects_emboss">Relief</string>
+ <string name="effects_fisheye">Fisheye</string>
+ <string name="effects_glow">Glöd</string>
+ <string name="effects_grain">Kornig</string>
+ <string name="effects_grayscale">Gråskala</string>
+ <string name="effects_halftone">Halvton</string>
+ <string name="effects_lomoish">Lomo</string>
+ <string name="effects_mirror">Spegel</string>
+ <string name="effects_negative">Negativ</string>
+ <string name="effects_outline">Kontur</string>
+ <string name="effects_pixelate">Pixelera</string>
+ <string name="effects_popart">Popkonst</string>
+ <string name="effects_posterize">Affisch</string>
+ <string name="effects_saturate">Mätta</string>
+ <string name="effects_scanlines">Scanlinjer</string>
+ <string name="effects_sepia">Sepia</string>
+ <string name="effects_temperature">Temperatur</string>
+ <string name="effects_tint">Färgton</string>
+ <string name="effects_vignette">Vinjett</string>
+ <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string>
+ <string name="color_picker_current_text">Nuvarande:</string>
+ <string name="color_picker_new_text">Ny:</string>
+ <string name="color_picker_color">Färg:</string>
+ <string name="changelog_title">Ändringslogg</string>
</resources>