diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sk/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sk/strings.xml | 251 |
1 files changed, 119 insertions, 132 deletions
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 6f317fd..9535139 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -16,136 +16,123 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- The application name --> - <!-- The app description --> - <string name="app_description">Živá tapeta PhotoPhase</string> - <!-- No images message --> - <string name="no_pictures_oops_msg">Nenašli sa žiadne obrázky</string> - <!-- runtime permission warning --> - <string name="runtime_permission_warning">Aplikáciu nie je možné spustiť bez povolenia na čítanie externého úložiska.</string> - <!-- Menus --> - <string name="mnu_restore">Obnoviť</string> - <string name="mnu_delete">Vymazať</string> - <string name="mnu_settings">Nastavenia</string> - <string name="mnu_select_all">Vybrať všetko</string> - <string name="mnu_deselect_all">Zrušiť výber všetkých</string> - <string name="mnu_invert">Invertovať</string> - <string name="mnu_select_album">Vybrať album</string> - <string name="mnu_deselect_album">Zrušiť výber albumu</string> - <!-- Formats --> - <string name="format_disabled">Zakázané</string> - <string name="format_rotate_only">Pri otáčaní</string> - <string name="format_seconds">%s sek.</string> - <string name="format_minutes">%s min.</string> - <string name="format_hours">%s h.</string> - <string name="format_days">%s d.</string> - <string name="format_dim">%s%%</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_general">Všeobecné</string> - <string name="pref_general_summary">Všeobecné nastavenia, efekty a prechody</string> - <string name="pref_general_settings">Nastavenia</string> - <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Stmavnúť tapetu</string> - <string name="pref_general_settings_background_color">Farba pozadia</string> - <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Nastaviť farbu pozadia</string> - <string name="pref_general_touch_action">Akcia dotyku</string> - <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> pri dotyku rámu</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Pomer strán</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Pokúsiť sa opraviť pomer strán obrázka orezaním, aby sa zmestil do cieľového rámu</string> - <string name="pref_general_transitions">Prechody</string> - <string name="pref_general_transitions_types">Typy</string> - <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">Počet vybraných typov: <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g></string> - <string name="pref_general_transitions_interval">Interval</string> - <string name="pref_general_effects">Efekty</string> - <string name="pref_general_effects_types">Typy</string> - <string name="pref_general_effects_types_summary_format">Počet vybraných obrázkových efektov: <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g></string> - <string name="pref_media">Médiá</string> - <string name="pref_media_summary">Albumy, ktoré sa zobrazia, interval zmeny a ostatné nastavenia médií</string> - <string name="pref_media_settings">Nastavenia</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Interval obnovenia</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Hľadanie nových obrázkov je zakázané</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Hľadať nové obrázky každých <xliff:g id="interval"> %1$s </xliff:g></string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now">Obnoviť teraz</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Ručne obnoviť databázu obrázkov</string> - <string name="pref_media_pictures">Obrázky</string> - <string name="pref_media_albums">Albumy</string> - <string name="pref_media_albums_summary">Nastaviť albumy a obrázky, ktoré budú zobrazené na tapete</string> - <string name="pref_media_auto_select_new">Automatický výber albumov</string> - <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Automaticky vybrať nové albumy, keď dôjde k skenovaniu médií</string> - <string name="pref_layout">Rozloženie</string> - <string name="pref_layout_summary">Umiestnenie obrázkov na obrazovke</string> - <string name="pref_layout_disposition">Usporiadanie</string> - <string name="pref_random_dispositions">Náhodné</string> - <string name="pref_random_dispositions_summary">Generovať náhodné usporiadania v zvolenom intervale</string> - <string name="pref_random_dispositions_interval">Interval</string> - <string name="pref_disposition_portrait">Usporiadanie na výšku</string> - <string name="pref_disposition_landscape">Usporiadanie na šírku</string> - <plurals name="pref_disposition_summary_format"> - <item quantity="one">1 obrázok je zobrazený v <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - <item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> obrázky sú zobrazené v <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> obrázkov je zobrazených v <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - </plurals> - <string name="disposition_orientation_portrait">orientácia na výšku</string> - <string name="disposition_orientation_landscape">orientácia na šírku</string> - <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] --> - <string name="pref_disposition_description">Dlho stlačte rám a chyťte \u0026 pustite jeho hranice. Potiahnite vľavo a vpravo pre zobrazenie definovanej šablóny</string> - <string name="pref_disposition_template">Šablóna <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> - <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Nemožno vymazať vybraný rám</string> - <string name="pref_about">O aplikácii</string> - <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nAutorské práva \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string> - <!-- Refresh intervals --> - <string name="refresh_intervals_disabled">Zakázané</string> - <string name="refresh_intervals_1h">1 hodina</string> - <string name="refresh_intervals_4h">4 hodiny</string> - <string name="refresh_intervals_1d">1 deň</string> - <string name="refresh_intervals_2d">2 dni</string> - <string name="refresh_intervals_1w">1 týždeň</string> - <!-- Touch actions --> - <string name="touch_actions_none">Žiadna</string> - <string name="touch_actions_transition">Vykonať prechod</string> - <string name="touch_actions_open">Otvoriť</string> - <string name="touch_actions_share">Zdieľať</string> - <string name="touch_actions_none_summary">Nerobiť nič</string> - <string name="touch_actions_transition_summary">Vykonávať obrázkový prechod</string> - <string name="touch_actions_open_summary">Otvoriť obrázok</string> - <string name="touch_actions_share_summary">Zdieľať obrázok</string> - <!-- Transitions --> - <string name="transitions_cube">Kocka</string> - <string name="transitions_fade">Miznutie</string> - <string name="transitions_flip">Preklopenie</string> - <string name="transitions_swap">Výmena</string> - <string name="transitions_translation">Preklad</string> - <string name="transitions_window">Okno</string> - <!-- Effects --> - <string name="effects_noeffect">Normálne</string> - <string name="effects_autofix">Automatická oprava</string> - <string name="effects_blur">Rozmazanie</string> - <string name="effects_crossprocess">Transformácia</string> - <string name="effects_documentary">Dokumentárne</string> - <string name="effects_duotone">Dvojtón</string> - <string name="effects_emboss">Reliéf</string> - <string name="effects_fisheye">Rybie oko</string> - <string name="effects_glow">Žiara</string> - <string name="effects_grain">Zrno</string> - <string name="effects_grayscale">Odtiene sivej</string> - <string name="effects_halftone">Poltón</string> - <string name="effects_lomoish">Lomo</string> - <string name="effects_mirror">Zrkadlo</string> - <string name="effects_negative">Negatív</string> - <string name="effects_outline">Okraj</string> - <string name="effects_pixelate">Zoskupenie</string> - <string name="effects_popart">Pop art</string> - <string name="effects_posterize">Posterizácia</string> - <string name="effects_saturate">Nasýtenie</string> - <string name="effects_scanlines">Viditeľné riadky</string> - <string name="effects_sepia">Sépia</string> - <string name="effects_temperature">Teplota</string> - <string name="effects_tint">Odtieň</string> - <string name="effects_vignette">Medailónik</string> - <!-- ColorPickerDialog --> - <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string> - <string name="color_picker_current_text">Súčasná:</string> - <string name="color_picker_new_text">Nová:</string> - <string name="color_picker_color">Farba:</string> - <!-- Changelog dialog --> - <string name="changelog_title">Zoznam zmien</string> + <string name="app_description">Živá tapeta PhotoPhase</string> + <string name="no_pictures_oops_msg">Nenašli sa žiadne obrázky</string> + <string name="runtime_permission_warning">Aplikáciu nie je možné spustiť bez povolenia na čítanie externého úložiska.</string> + <string name="mnu_restore">Obnoviť</string> + <string name="mnu_delete">Vymazať</string> + <string name="mnu_settings">Nastavenia</string> + <string name="mnu_select_all">Vybrať všetko</string> + <string name="mnu_deselect_all">Zrušiť výber všetkých</string> + <string name="mnu_invert">Invertovať</string> + <string name="mnu_select_album">Vybrať album</string> + <string name="mnu_deselect_album">Zrušiť výber albumu</string> + <string name="format_disabled">Zakázané</string> + <string name="format_rotate_only">Pri otáčaní</string> + <string name="format_seconds">%s sek.</string> + <string name="format_minutes">%s min.</string> + <string name="format_hours">%s h.</string> + <string name="format_days">%s d.</string> + <string name="format_dim">%s%%</string> + <string name="pref_general">Všeobecné</string> + <string name="pref_general_summary">Všeobecné nastavenia, efekty a prechody</string> + <string name="pref_general_settings">Nastavenia</string> + <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Stmavnúť tapetu</string> + <string name="pref_general_settings_background_color">Farba pozadia</string> + <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Nastaviť farbu pozadia</string> + <string name="pref_general_touch_action">Akcia dotyku</string> + <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> pri dotyku rámu</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Pomer strán</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Pokúsiť sa opraviť pomer strán obrázka orezaním, aby sa zmestil do cieľového rámu</string> + <string name="pref_general_transitions">Prechody</string> + <string name="pref_general_transitions_types">Typy</string> + <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">Počet vybraných typov: <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g></string> + <string name="pref_general_transitions_interval">Interval</string> + <string name="pref_general_effects">Efekty</string> + <string name="pref_general_effects_types">Typy</string> + <string name="pref_general_effects_types_summary_format">Počet vybraných obrázkových efektov: <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g></string> + <string name="pref_media">Médiá</string> + <string name="pref_media_summary">Albumy, ktoré sa zobrazia, interval zmeny a ostatné nastavenia médií</string> + <string name="pref_media_settings">Nastavenia</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Interval obnovenia</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Hľadanie nových obrázkov je zakázané</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Hľadať nové obrázky každých <xliff:g id="interval"> %1$s </xliff:g></string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now">Obnoviť teraz</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Ručne obnoviť databázu obrázkov</string> + <string name="pref_media_pictures">Obrázky</string> + <string name="pref_media_albums">Albumy</string> + <string name="pref_media_albums_summary">Nastaviť albumy a obrázky, ktoré budú zobrazené na tapete</string> + <string name="pref_media_auto_select_new">Automatický výber albumov</string> + <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Automaticky vybrať nové albumy, keď dôjde k skenovaniu médií</string> + <string name="pref_layout">Rozloženie</string> + <string name="pref_layout_summary">Umiestnenie obrázkov na obrazovke</string> + <string name="pref_layout_disposition">Usporiadanie</string> + <string name="pref_random_dispositions">Náhodné</string> + <string name="pref_random_dispositions_summary">Generovať náhodné usporiadania v zvolenom intervale</string> + <string name="pref_random_dispositions_interval">Interval</string> + <string name="pref_disposition_portrait">Usporiadanie na výšku</string> + <string name="pref_disposition_landscape">Usporiadanie na šírku</string> + <plurals name="pref_disposition_summary_format"> + <item quantity="one">1 obrázok je zobrazený v <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> obrázky sú zobrazené v <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="many">xliff:g id=\"count\">%1$d</xliff:g> obrázkov je zobrazených v <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> obrázkov je zobrazených v <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="disposition_orientation_portrait">orientácia na výšku</string> + <string name="disposition_orientation_landscape">orientácia na šírku</string> + <string name="pref_disposition_description">Dlho stlačte rám a chyťte \u0026 pustite jeho hranice. Potiahnite vľavo a vpravo pre zobrazenie definovanej šablóny</string> + <string name="pref_disposition_template">Šablóna <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> + <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Nemožno vymazať vybraný rám</string> + <string name="pref_about">O aplikácii</string> + <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nAutorské práva \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string> + <string name="refresh_intervals_disabled">Zakázané</string> + <string name="refresh_intervals_1h">1 hodina</string> + <string name="refresh_intervals_4h">4 hodiny</string> + <string name="refresh_intervals_1d">1 deň</string> + <string name="refresh_intervals_2d">2 dni</string> + <string name="refresh_intervals_1w">1 týždeň</string> + <string name="touch_actions_none">Žiadna</string> + <string name="touch_actions_transition">Vykonať prechod</string> + <string name="touch_actions_open">Otvoriť</string> + <string name="touch_actions_share">Zdieľať</string> + <string name="touch_actions_none_summary">Nerobiť nič</string> + <string name="touch_actions_transition_summary">Vykonávať obrázkový prechod</string> + <string name="touch_actions_open_summary">Otvoriť obrázok</string> + <string name="touch_actions_share_summary">Zdieľať obrázok</string> + <string name="transitions_cube">Kocka</string> + <string name="transitions_fade">Miznutie</string> + <string name="transitions_flip">Preklopenie</string> + <string name="transitions_swap">Výmena</string> + <string name="transitions_translation">Preklad</string> + <string name="transitions_window">Okno</string> + <string name="effects_noeffect">Normálne</string> + <string name="effects_autofix">Automatická oprava</string> + <string name="effects_blur">Rozmazanie</string> + <string name="effects_crossprocess">Transformácia</string> + <string name="effects_documentary">Dokumentárne</string> + <string name="effects_duotone">Dvojtón</string> + <string name="effects_emboss">Reliéf</string> + <string name="effects_fisheye">Rybie oko</string> + <string name="effects_glow">Žiara</string> + <string name="effects_grain">Zrno</string> + <string name="effects_grayscale">Odtiene sivej</string> + <string name="effects_halftone">Poltón</string> + <string name="effects_lomoish">Lomo</string> + <string name="effects_mirror">Zrkadlo</string> + <string name="effects_negative">Negatív</string> + <string name="effects_outline">Okraj</string> + <string name="effects_pixelate">Zoskupenie</string> + <string name="effects_popart">Pop art</string> + <string name="effects_posterize">Posterizácia</string> + <string name="effects_saturate">Nasýtenie</string> + <string name="effects_scanlines">Viditeľné riadky</string> + <string name="effects_sepia">Sépia</string> + <string name="effects_temperature">Teplota</string> + <string name="effects_tint">Odtieň</string> + <string name="effects_vignette">Medailónik</string> + <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string> + <string name="color_picker_current_text">Súčasná:</string> + <string name="color_picker_new_text">Nová:</string> + <string name="color_picker_color">Farba:</string> + <string name="changelog_title">Zoznam zmien</string> </resources> |