diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ru/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ru/strings.xml | 251 |
1 files changed, 119 insertions, 132 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 8f54e8f..67d1c6c 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -16,136 +16,123 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- The application name --> - <!-- The app description --> - <string name="app_description">Живые обои PhotoPhase</string> - <!-- No images message --> - <string name="no_pictures_oops_msg">Фотографии не найдены</string> - <!-- runtime permission warning --> - <string name="runtime_permission_warning">Приложение не может работать без разрешения на чтение внешнего накопителя.</string> - <!-- Menus --> - <string name="mnu_restore">Восстановить</string> - <string name="mnu_delete">Удалить</string> - <string name="mnu_settings">Настройки</string> - <string name="mnu_select_all">Выбрать все</string> - <string name="mnu_deselect_all">Снять все пометки</string> - <string name="mnu_invert">Инвертировать</string> - <string name="mnu_select_album">Выбрать альбом</string> - <string name="mnu_deselect_album">Отменить выбор альбома</string> - <!-- Formats --> - <string name="format_disabled">Выключено</string> - <string name="format_rotate_only">При повороте</string> - <string name="format_seconds">%s сек.</string> - <string name="format_minutes">%s мин.</string> - <string name="format_hours">%s ч.</string> - <string name="format_days">%s дн.</string> - <string name="format_dim">%s%%</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_general">Общие</string> - <string name="pref_general_summary">Основные настройки, эффекты и переходы</string> - <string name="pref_general_settings">Настройки</string> - <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Затемнение обоев</string> - <string name="pref_general_settings_background_color">Цвет фона</string> - <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Установить цвет фона</string> - <string name="pref_general_touch_action">Действие при нажатии</string> - <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> при касании рамки</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Соотношение сторон</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Попытаться вписать изображение в рамки с заданным соотношением сторон</string> - <string name="pref_general_transitions">Переходы</string> - <string name="pref_general_transitions_types">Типы</string> - <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">Выбрано <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> типов</string> - <string name="pref_general_transitions_interval">Интервал</string> - <string name="pref_general_effects">Эффекты</string> - <string name="pref_general_effects_types">Типы</string> - <string name="pref_general_effects_types_summary_format">Выбрано <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> эффектов</string> - <string name="pref_media">Мультимедиа</string> - <string name="pref_media_summary">Альбомы для отображения, интервал обновления и другие параметры</string> - <string name="pref_media_settings">Настройки</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Интервал обновления</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Поиск новых изображений отключен</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Поиск новых изображений каждые <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now">Обновить сейчас</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Вручную обновить базу фотографий</string> - <string name="pref_media_pictures">Фотографии</string> - <string name="pref_media_albums">Альбомы</string> - <string name="pref_media_albums_summary">Установить альбомы и фотографии, которые будут отображаться на обоях</string> - <string name="pref_media_auto_select_new">Автоматически выбрать альбомы</string> - <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Автоматически выбирать новые альбомы при обновлении базы мультимедиа</string> - <string name="pref_layout">Раскладка</string> - <string name="pref_layout_summary">Размещение изображений на экране</string> - <string name="pref_layout_disposition">Композиция</string> - <string name="pref_random_dispositions">Случайно</string> - <string name="pref_random_dispositions_summary">Случайно располагать фотографии с выбранной периодичностью</string> - <string name="pref_random_dispositions_interval">Интервал</string> - <string name="pref_disposition_portrait">Портретное размещение</string> - <string name="pref_disposition_landscape">Альбомная раскладка</string> - <plurals name="pref_disposition_summary_format"> - <item quantity="one">1 изображение показано в <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - <item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> изображения показаны в <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> изображений показаны в <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - </plurals> - <string name="disposition_orientation_portrait">портретной ориентации</string> - <string name="disposition_orientation_landscape">альбомной ориентации</string> - <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] --> - <string name="pref_disposition_description">Удерживайте рамку и перетащите её границы. Проведите влево или вправо для отображения шаблонов</string> - <string name="pref_disposition_template">Шаблон <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> - <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Не удаётся удалить выбранный кадр</string> - <string name="pref_about">О приложении</string> - <string name="pref_about_summary">PhotoPhase, версия <xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\n\u00A9 Проект CyanogenMod, 2014</string> - <!-- Refresh intervals --> - <string name="refresh_intervals_disabled">Отключено</string> - <string name="refresh_intervals_1h">1 час</string> - <string name="refresh_intervals_4h">4 часа</string> - <string name="refresh_intervals_1d">1 день</string> - <string name="refresh_intervals_2d">2 дня</string> - <string name="refresh_intervals_1w">1 неделя</string> - <!-- Touch actions --> - <string name="touch_actions_none">Нет</string> - <string name="touch_actions_transition">Выполнить переход</string> - <string name="touch_actions_open">Открыть</string> - <string name="touch_actions_share">Отправить</string> - <string name="touch_actions_none_summary">Ничего не делать</string> - <string name="touch_actions_transition_summary">Перейти к следующему изображению</string> - <string name="touch_actions_open_summary">Открыть изображение</string> - <string name="touch_actions_share_summary">Отправить изображение</string> - <!-- Transitions --> - <string name="transitions_cube">Куб</string> - <string name="transitions_fade">Затухание</string> - <string name="transitions_flip">Переворот</string> - <string name="transitions_swap">Замена</string> - <string name="transitions_translation">Сдвиг</string> - <string name="transitions_window">Окно</string> - <!-- Effects --> - <string name="effects_noeffect">Обычный</string> - <string name="effects_autofix">Автоисправление</string> - <string name="effects_blur">Размытие</string> - <string name="effects_crossprocess">Кросспроцесс</string> - <string name="effects_documentary">Документальный фильм</string> - <string name="effects_duotone">Дуотон</string> - <string name="effects_emboss">Рельеф</string> - <string name="effects_fisheye">Рыбий глаз</string> - <string name="effects_glow">Свечение</string> - <string name="effects_grain">Зернистость</string> - <string name="effects_grayscale">Оттенки серого</string> - <string name="effects_halftone">Полутона</string> - <string name="effects_lomoish">ЛОМО</string> - <string name="effects_mirror">Зеркало</string> - <string name="effects_negative">Негатив</string> - <string name="effects_outline">Контур</string> - <string name="effects_pixelate">Пикселизация</string> - <string name="effects_popart">Поп-арт</string> - <string name="effects_posterize">Постеризация</string> - <string name="effects_saturate">Насыщенность</string> - <string name="effects_scanlines">Строки пикселей</string> - <string name="effects_sepia">Сепия</string> - <string name="effects_temperature">Температура</string> - <string name="effects_tint">Тонирование</string> - <string name="effects_vignette">Виньетирование</string> - <!-- ColorPickerDialog --> - <string name="color_picker_alpha_slider_text">Прозрачность</string> - <string name="color_picker_current_text">Текущий:</string> - <string name="color_picker_new_text">Новый:</string> - <string name="color_picker_color">Цвет:</string> - <!-- Changelog dialog --> - <string name="changelog_title">Список изменений</string> + <string name="app_description">Живые обои PhotoPhase</string> + <string name="no_pictures_oops_msg">Фотографии не найдены</string> + <string name="runtime_permission_warning">Приложение не может работать без разрешения на чтение внешнего накопителя.</string> + <string name="mnu_restore">Восстановить</string> + <string name="mnu_delete">Удалить</string> + <string name="mnu_settings">Настройки</string> + <string name="mnu_select_all">Выбрать все</string> + <string name="mnu_deselect_all">Снять все пометки</string> + <string name="mnu_invert">Инвертировать</string> + <string name="mnu_select_album">Выбрать альбом</string> + <string name="mnu_deselect_album">Отменить выбор альбома</string> + <string name="format_disabled">Выключено</string> + <string name="format_rotate_only">При повороте</string> + <string name="format_seconds">%s сек.</string> + <string name="format_minutes">%s мин.</string> + <string name="format_hours">%s ч.</string> + <string name="format_days">%s дн.</string> + <string name="format_dim">%s%%</string> + <string name="pref_general">Общие</string> + <string name="pref_general_summary">Основные настройки, эффекты и переходы</string> + <string name="pref_general_settings">Настройки</string> + <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Затемнение обоев</string> + <string name="pref_general_settings_background_color">Цвет фона</string> + <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Установить цвет фона</string> + <string name="pref_general_touch_action">Действие при нажатии</string> + <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> при касании рамки</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Соотношение сторон</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Попытаться вписать изображение в рамки с заданным соотношением сторон</string> + <string name="pref_general_transitions">Переходы</string> + <string name="pref_general_transitions_types">Типы</string> + <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">Выбрано <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> типов</string> + <string name="pref_general_transitions_interval">Интервал</string> + <string name="pref_general_effects">Эффекты</string> + <string name="pref_general_effects_types">Типы</string> + <string name="pref_general_effects_types_summary_format">Выбрано <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> эффектов</string> + <string name="pref_media">Мультимедиа</string> + <string name="pref_media_summary">Альбомы для отображения, интервал обновления и другие параметры</string> + <string name="pref_media_settings">Настройки</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Интервал обновления</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Поиск новых изображений отключен</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Поиск новых изображений каждые <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now">Обновить сейчас</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Вручную обновить базу фотографий</string> + <string name="pref_media_pictures">Фотографии</string> + <string name="pref_media_albums">Альбомы</string> + <string name="pref_media_albums_summary">Установить альбомы и фотографии, которые будут отображаться на обоях</string> + <string name="pref_media_auto_select_new">Автоматически выбрать альбомы</string> + <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Автоматически выбирать новые альбомы при обновлении базы мультимедиа</string> + <string name="pref_layout">Раскладка</string> + <string name="pref_layout_summary">Размещение изображений на экране</string> + <string name="pref_layout_disposition">Композиция</string> + <string name="pref_random_dispositions">Случайно</string> + <string name="pref_random_dispositions_summary">Случайно располагать фотографии с выбранной периодичностью</string> + <string name="pref_random_dispositions_interval">Интервал</string> + <string name="pref_disposition_portrait">Портретное размещение</string> + <string name="pref_disposition_landscape">Альбомная раскладка</string> + <plurals name="pref_disposition_summary_format"> + <item quantity="one">1 изображение показано в <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> изображения показаны в <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="many"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> изображений отображается в <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> изображений показаны в <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="disposition_orientation_portrait">портретной ориентации</string> + <string name="disposition_orientation_landscape">альбомной ориентации</string> + <string name="pref_disposition_description">Удерживайте рамку и перетащите \u0026 ее границы. Свайп влево или вправо отобразит определенные шаблоны</string> + <string name="pref_disposition_template">Шаблон <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> + <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Не удается удалить выбранный кадр</string> + <string name="pref_about">О приложении</string> + <string name="pref_about_summary">PhotoPhase, версия <xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\n\u00A9 Проект CyanogenMod, 2014</string> + <string name="refresh_intervals_disabled">Отключено</string> + <string name="refresh_intervals_1h">1 час</string> + <string name="refresh_intervals_4h">4 часа</string> + <string name="refresh_intervals_1d">1 день</string> + <string name="refresh_intervals_2d">2 дня</string> + <string name="refresh_intervals_1w">1 неделя</string> + <string name="touch_actions_none">Нет</string> + <string name="touch_actions_transition">Выполнить переход</string> + <string name="touch_actions_open">Открыть</string> + <string name="touch_actions_share">Отправить</string> + <string name="touch_actions_none_summary">Ничего не делать</string> + <string name="touch_actions_transition_summary">Перейти к следующему изображению</string> + <string name="touch_actions_open_summary">Открыть изображение</string> + <string name="touch_actions_share_summary">Отправить изображение</string> + <string name="transitions_cube">Куб</string> + <string name="transitions_fade">Затухание</string> + <string name="transitions_flip">Переворот</string> + <string name="transitions_swap">Замена</string> + <string name="transitions_translation">Сдвиг</string> + <string name="transitions_window">Окно</string> + <string name="effects_noeffect">Обычный</string> + <string name="effects_autofix">Автоисправление</string> + <string name="effects_blur">Размытие</string> + <string name="effects_crossprocess">Кросспроцесс</string> + <string name="effects_documentary">Документальный фильм</string> + <string name="effects_duotone">Дуотон</string> + <string name="effects_emboss">Рельеф</string> + <string name="effects_fisheye">Рыбий глаз</string> + <string name="effects_glow">Свечение</string> + <string name="effects_grain">Зернистость</string> + <string name="effects_grayscale">Оттенки серого</string> + <string name="effects_halftone">Полутона</string> + <string name="effects_lomoish">ЛОМО</string> + <string name="effects_mirror">Зеркало</string> + <string name="effects_negative">Негатив</string> + <string name="effects_outline">Контур</string> + <string name="effects_pixelate">Пикселизация</string> + <string name="effects_popart">Поп-арт</string> + <string name="effects_posterize">Постеризация</string> + <string name="effects_saturate">Насыщенность</string> + <string name="effects_scanlines">Строки пикселей</string> + <string name="effects_sepia">Сепия</string> + <string name="effects_temperature">Температура</string> + <string name="effects_tint">Тонирование</string> + <string name="effects_vignette">Виньетирование</string> + <string name="color_picker_alpha_slider_text">Прозрачность</string> + <string name="color_picker_current_text">Текущий:</string> + <string name="color_picker_new_text">Новый:</string> + <string name="color_picker_color">Цвет:</string> + <string name="changelog_title">Список изменений</string> </resources> |