diff options
Diffstat (limited to 'res/values-nl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-nl/strings.xml | 248 |
1 files changed, 117 insertions, 131 deletions
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index f82ec7a..8cd538f 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -16,135 +16,121 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- The application name --> - <!-- The app description --> - <string name="app_description">PhotoPhase interactieve achtergrond</string> - <!-- No images message --> - <string name="no_pictures_oops_msg">Geen afbeeldingen gevonden</string> - <!-- runtime permission warning --> - <string name="runtime_permission_warning">De app werkt niet zonder machtiging om de externe opslag te lezen.</string> - <!-- Menus --> - <string name="mnu_restore">Herstellen</string> - <string name="mnu_delete">Verwijderen</string> - <string name="mnu_settings">Instellingen</string> - <string name="mnu_select_all">Alles selecteren</string> - <string name="mnu_deselect_all">Alles deselecteren</string> - <string name="mnu_invert">Omkeren</string> - <string name="mnu_select_album">Album selecteren</string> - <string name="mnu_deselect_album">Album deselecteren</string> - <!-- Formats --> - <string name="format_disabled">Uitgeschakeld</string> - <string name="format_rotate_only">Bij schermrotatie</string> - <string name="format_seconds">%s sec.</string> - <string name="format_minutes">%s min.</string> - <string name="format_hours">%s u.</string> - <string name="format_days">%s d.</string> - <string name="format_dim">%s%%</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_general">Algemeen</string> - <string name="pref_general_summary">Algemene instellingen, effecten en overgangen</string> - <string name="pref_general_settings">Instellingen</string> - <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Achtergrond dimmen</string> - <string name="pref_general_settings_background_color">Achtergrondkleur</string> - <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Achtergrondkleur instellen</string> - <string name="pref_general_touch_action">Aanraakactie</string> - <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> bij aanraken frame</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Verhouding</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Hoogte-breedteverhouding aanpassen aan het doelframe door afbeelding bij te snijden</string> - <string name="pref_general_transitions">Overgangen</string> - <string name="pref_general_transitions_types">Soorten</string> - <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> soorten geselecteerd</string> - <string name="pref_general_transitions_interval">Interval</string> - <string name="pref_general_effects">Effecten</string> - <string name="pref_general_effects_types">Soorten</string> - <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> afbeeldingseffecten geselecteerd</string> - <string name="pref_media">Media</string> - <string name="pref_media_summary">Weer te geven albums, vernieuwingsinterval en andere media-instellingen</string> - <string name="pref_media_settings">Instellingen</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Vernieuwingsinterval</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Zoeken naar nieuwe afbeeldingen is uitgeschakeld</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Elke <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g> zoeken naar nieuwe afbeeldingen</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now">Nu vernieuwen</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Afbeeldingsdatabase handmatig vernieuwen</string> - <string name="pref_media_pictures">Afbeeldingen</string> - <string name="pref_media_albums">Albums</string> - <string name="pref_media_albums_summary">Albums en afbeeldingen selecteren die worden weergegeven op de achtergrond</string> - <string name="pref_media_auto_select_new">Albums automatisch selecteren</string> - <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Nieuwe albums automatisch selecteren wanneer media ontdekt wordt</string> - <string name="pref_layout">Indeling</string> - <string name="pref_layout_summary">Indeling van afbeeldingen op scherm</string> - <string name="pref_layout_disposition">Indeling</string> - <string name="pref_random_dispositions">Willekeurig</string> - <string name="pref_random_dispositions_summary">Willekeurige indeling genereren met een gekozen interval</string> - <string name="pref_random_dispositions_interval">Interval</string> - <string name="pref_disposition_portrait">Staande indeling</string> - <string name="pref_disposition_landscape">Liggende indeling</string> - <plurals name="pref_disposition_summary_format"> - <item quantity="one">1 afbeelding weergeven in <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> afbeeldingen weergeven in <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - </plurals> - <string name="disposition_orientation_portrait">staande stand</string> - <string name="disposition_orientation_landscape">liggende stand</string> - <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] --> - <string name="pref_disposition_description">Frame lang aanraken om randen te slepen. Naar links en rechts vegen om sjablonen te zien</string> - <string name="pref_disposition_template">Sjabloon <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> - <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Kan geselecteerde frame niet verwijderen</string> - <string name="pref_about">Over</string> - <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string> - <!-- Refresh intervals --> - <string name="refresh_intervals_disabled">Uitgeschakeld</string> - <string name="refresh_intervals_1h">1 uur</string> - <string name="refresh_intervals_4h">4 uur</string> - <string name="refresh_intervals_1d">1 dag</string> - <string name="refresh_intervals_2d">2 dagen</string> - <string name="refresh_intervals_1w">1 week</string> - <!-- Touch actions --> - <string name="touch_actions_none">Geen</string> - <string name="touch_actions_transition">Overgang uitvoeren</string> - <string name="touch_actions_open">Openen</string> - <string name="touch_actions_share">Delen</string> - <string name="touch_actions_none_summary">Niets doen</string> - <string name="touch_actions_transition_summary">Afbeeldingsovergang uitvoeren</string> - <string name="touch_actions_open_summary">Afbeelding openen</string> - <string name="touch_actions_share_summary">Afbeelding delen</string> - <!-- Transitions --> - <string name="transitions_cube">Kubus</string> - <string name="transitions_fade">Vervagen</string> - <string name="transitions_flip">Spiegelen</string> - <string name="transitions_swap">Wisselen</string> - <string name="transitions_translation">Overzetten</string> - <string name="transitions_window">Venster</string> - <!-- Effects --> - <string name="effects_noeffect">Normaal</string> - <string name="effects_autofix">Autofix</string> - <string name="effects_blur">Vervagen</string> - <string name="effects_crossprocess">X-proces</string> - <string name="effects_documentary">Documentaire</string> - <string name="effects_duotone">Duotoon</string> - <string name="effects_emboss">Reliëf</string> - <string name="effects_fisheye">Visoog</string> - <string name="effects_glow">Gloed</string> - <string name="effects_grain">Ruis</string> - <string name="effects_grayscale">Grijswaarden</string> - <string name="effects_halftone">Halftoon</string> - <string name="effects_lomoish">Lomo-achtig</string> - <string name="effects_mirror">Spiegel</string> - <string name="effects_negative">Negatief</string> - <string name="effects_outline">Omlijning</string> - <string name="effects_pixelate">Pixels</string> - <string name="effects_popart">Pop art</string> - <string name="effects_posterize">Posterisatie</string> - <string name="effects_saturate">Verzadigen</string> - <string name="effects_scanlines">Scanlijnen</string> - <string name="effects_sepia">Sepia</string> - <string name="effects_temperature">Temperatuur</string> - <string name="effects_tint">Kleurschakering</string> - <string name="effects_vignette">Vignette</string> - <!-- ColorPickerDialog --> - <string name="color_picker_alpha_slider_text">Transparantie</string> - <string name="color_picker_current_text">Huidig:</string> - <string name="color_picker_new_text">Nieuw:</string> - <string name="color_picker_color">Kleur:</string> - <!-- Changelog dialog --> - <string name="changelog_title">Changelog</string> + <string name="app_description">PhotoPhase interactieve achtergrond</string> + <string name="no_pictures_oops_msg">Geen afbeeldingen gevonden</string> + <string name="runtime_permission_warning">De app werkt niet zonder machtiging om de externe opslag te lezen.</string> + <string name="mnu_restore">Herstellen</string> + <string name="mnu_delete">Verwijderen</string> + <string name="mnu_settings">Instellingen</string> + <string name="mnu_select_all">Alles selecteren</string> + <string name="mnu_deselect_all">Alles deselecteren</string> + <string name="mnu_invert">Omkeren</string> + <string name="mnu_select_album">Album selecteren</string> + <string name="mnu_deselect_album">Album deselecteren</string> + <string name="format_disabled">Uitgeschakeld</string> + <string name="format_rotate_only">Bij schermrotatie</string> + <string name="format_seconds">%s sec.</string> + <string name="format_minutes">%s min.</string> + <string name="format_hours">%s u.</string> + <string name="format_days">%s d.</string> + <string name="format_dim">%s%%</string> + <string name="pref_general">Algemeen</string> + <string name="pref_general_summary">Algemene instellingen, effecten en overgangen</string> + <string name="pref_general_settings">Instellingen</string> + <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Achtergrond dimmen</string> + <string name="pref_general_settings_background_color">Achtergrondkleur</string> + <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Achtergrondkleur instellen</string> + <string name="pref_general_touch_action">Aanraakactie</string> + <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> bij aanraken frame</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Verhouding</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Hoogte-breedteverhouding aanpassen aan het doelframe door afbeelding bij te snijden</string> + <string name="pref_general_transitions">Overgangen</string> + <string name="pref_general_transitions_types">Soorten</string> + <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> soorten geselecteerd</string> + <string name="pref_general_transitions_interval">Interval</string> + <string name="pref_general_effects">Effecten</string> + <string name="pref_general_effects_types">Soorten</string> + <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> afbeeldingseffecten geselecteerd</string> + <string name="pref_media">Media</string> + <string name="pref_media_summary">Weer te geven albums, vernieuwingsinterval en andere media-instellingen</string> + <string name="pref_media_settings">Instellingen</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Vernieuwingsinterval</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Zoeken naar nieuwe afbeeldingen is uitgeschakeld</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Elke <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g> zoeken naar nieuwe afbeeldingen</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now">Nu vernieuwen</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Afbeeldingsdatabase handmatig vernieuwen</string> + <string name="pref_media_pictures">Afbeeldingen</string> + <string name="pref_media_albums">Albums</string> + <string name="pref_media_albums_summary">Albums en afbeeldingen selecteren die worden weergegeven op de achtergrond</string> + <string name="pref_media_auto_select_new">Albums automatisch selecteren</string> + <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Nieuwe albums automatisch selecteren wanneer media ontdekt wordt</string> + <string name="pref_layout">Indeling</string> + <string name="pref_layout_summary">Indeling van afbeeldingen op scherm</string> + <string name="pref_layout_disposition">Indeling</string> + <string name="pref_random_dispositions">Willekeurig</string> + <string name="pref_random_dispositions_summary">Willekeurige indeling genereren met een gekozen interval</string> + <string name="pref_random_dispositions_interval">Interval</string> + <string name="pref_disposition_portrait">Staande indeling</string> + <string name="pref_disposition_landscape">Liggende indeling</string> + <plurals name="pref_disposition_summary_format"> + <item quantity="one">1 afbeelding weergeven in <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> afbeeldingen weergeven in <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="disposition_orientation_portrait">staande stand</string> + <string name="disposition_orientation_landscape">liggende stand</string> + <string name="pref_disposition_description">Frame lang aanraken om randen te slepen. Naar links en rechts vegen om sjablonen te zien</string> + <string name="pref_disposition_template">Sjabloon <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> + <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Kan geselecteerde frame niet verwijderen</string> + <string name="pref_about">Over</string> + <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string> + <string name="refresh_intervals_disabled">Uitgeschakeld</string> + <string name="refresh_intervals_1h">1 uur</string> + <string name="refresh_intervals_4h">4 uur</string> + <string name="refresh_intervals_1d">1 dag</string> + <string name="refresh_intervals_2d">2 dagen</string> + <string name="refresh_intervals_1w">1 week</string> + <string name="touch_actions_none">Geen</string> + <string name="touch_actions_transition">Overgang uitvoeren</string> + <string name="touch_actions_open">Openen</string> + <string name="touch_actions_share">Delen</string> + <string name="touch_actions_none_summary">Niets doen</string> + <string name="touch_actions_transition_summary">Afbeeldingsovergang uitvoeren</string> + <string name="touch_actions_open_summary">Afbeelding openen</string> + <string name="touch_actions_share_summary">Afbeelding delen</string> + <string name="transitions_cube">Kubus</string> + <string name="transitions_fade">Vervagen</string> + <string name="transitions_flip">Spiegelen</string> + <string name="transitions_swap">Wisselen</string> + <string name="transitions_translation">Overzetten</string> + <string name="transitions_window">Venster</string> + <string name="effects_noeffect">Normaal</string> + <string name="effects_autofix">Autofix</string> + <string name="effects_blur">Vervagen</string> + <string name="effects_crossprocess">X-proces</string> + <string name="effects_documentary">Documentaire</string> + <string name="effects_duotone">Duotoon</string> + <string name="effects_emboss">Reliëf</string> + <string name="effects_fisheye">Visoog</string> + <string name="effects_glow">Gloed</string> + <string name="effects_grain">Ruis</string> + <string name="effects_grayscale">Grijswaarden</string> + <string name="effects_halftone">Halftoon</string> + <string name="effects_lomoish">Lomo-achtig</string> + <string name="effects_mirror">Spiegel</string> + <string name="effects_negative">Negatief</string> + <string name="effects_outline">Omlijning</string> + <string name="effects_pixelate">Pixels</string> + <string name="effects_popart">Pop art</string> + <string name="effects_posterize">Posterisatie</string> + <string name="effects_saturate">Verzadigen</string> + <string name="effects_scanlines">Scanlijnen</string> + <string name="effects_sepia">Sepia</string> + <string name="effects_temperature">Temperatuur</string> + <string name="effects_tint">Kleurschakering</string> + <string name="effects_vignette">Vignette</string> + <string name="color_picker_alpha_slider_text">Transparantie</string> + <string name="color_picker_current_text">Huidig:</string> + <string name="color_picker_new_text">Nieuw:</string> + <string name="color_picker_color">Kleur:</string> + <string name="changelog_title">Changelog</string> </resources> |