diff options
Diffstat (limited to 'res/values-nb/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-nb/strings.xml | 248 |
1 files changed, 117 insertions, 131 deletions
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index edd12e3..6cc4a7e 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -16,135 +16,121 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- The application name --> - <!-- The app description --> - <string name="app_description">PhotoPhase live bakrunnsbilde</string> - <!-- No images message --> - <string name="no_pictures_oops_msg">Ingen bilder funnet</string> - <!-- runtime permission warning --> - <string name="runtime_permission_warning">Denne appen kan ikke kjøre uten tillatelse til å lese ekstern lagring.</string> - <!-- Menus --> - <string name="mnu_restore">Gjenopprett</string> - <string name="mnu_delete">Slett</string> - <string name="mnu_settings">Innstillinger</string> - <string name="mnu_select_all">Velg alle</string> - <string name="mnu_deselect_all">Fjern all merking</string> - <string name="mnu_invert">Inverter</string> - <string name="mnu_select_album">Velg album</string> - <string name="mnu_deselect_album">Fjern album</string> - <!-- Formats --> - <string name="format_disabled">Deaktivert</string> - <string name="format_rotate_only">På rotasjon</string> - <string name="format_seconds">%s sek.</string> - <string name="format_minutes">%s min.</string> - <string name="format_hours">%s t.</string> - <string name="format_days">%s d.</string> - <string name="format_dim">%s %%</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_general">Generelt</string> - <string name="pref_general_summary">Generelle innstillinger, effekter og overganger</string> - <string name="pref_general_settings">Innstillinger</string> - <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Bakgrunns dimming</string> - <string name="pref_general_settings_background_color">Bakgrunnsfarge</string> - <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Angi bakgrunnsfarge</string> - <string name="pref_general_touch_action">Trykkhandling</string> - <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary"> %1$s </xliff:g> når du berører en ramme</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Sideforhold</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Forsøk å løse bildets størrelsesforhold ved beskjæring slik at det passer målrammen</string> - <string name="pref_general_transitions">Overganger</string> - <string name="pref_general_transitions_types">Typer</string> - <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected"> %1$d </xliff:g> typer <xliff:g id="total"> %2$d </xliff:g> valgt</string> - <string name="pref_general_transitions_interval">Intervall</string> - <string name="pref_general_effects">Effekter</string> - <string name="pref_general_effects_types">Typer</string> - <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected"> %1$d </xliff:g> av <xliff:g id="total"> %2$d </xliff:g> bildeeffekter valgt</string> - <string name="pref_media">Media</string> - <string name="pref_media_summary">Albumene som skal vises, oppdateringsfrekvens og andre media-innstillinger</string> - <string name="pref_media_settings">Innstillinger</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Oppdateringsintervall</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Søk etter nye bilder er deaktivert</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Søke etter nye bilder hver <xliff:g id="interval"> %1$s </xliff:g></string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now">Oppdater nå</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Manuelt oppdater bildedatabasen</string> - <string name="pref_media_pictures">Bilder</string> - <string name="pref_media_albums">Album</string> - <string name="pref_media_albums_summary">Angi album og bilder som vises på bakgrunnen</string> - <string name="pref_media_auto_select_new">Automatisk velge album</string> - <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Automatisk velge nye album når media blir funnet</string> - <string name="pref_layout">Oppsett</string> - <string name="pref_layout_summary">Plassering av bilder på skjermen</string> - <string name="pref_layout_disposition">Arrangement</string> - <string name="pref_random_dispositions">Tilfeldig</string> - <string name="pref_random_dispositions_summary">Generere tilfeldige arrangementer på et valgt intervall</string> - <string name="pref_random_dispositions_interval">Intervall</string> - <string name="pref_disposition_portrait">Portrett arrangement</string> - <string name="pref_disposition_landscape">Landskaps arrangement</string> - <plurals name="pref_disposition_summary_format"> - <item quantity="one">1 bilde vises i <xliff:g id="orientation"> %2$s </xliff:g></item> - <item quantity="other"><xliff:g id="count"> %1$d </xliff:g> bilder vises i <xliff:g id="orientation"> %2$s </xliff:g></item> - </plurals> - <string name="disposition_orientation_portrait">stående retning</string> - <string name="disposition_orientation_landscape">Liggende retning</string> - <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] --> - <string name="pref_disposition_description">Lang trykk på en ramme å dra \u0026 mister sine kantlinjer. \nSveip venstre og høyre for å vise definerte maler</string> - <string name="pref_disposition_template">Mal <xliff:g id="number_of_template"> %1$s </xliff:g> av <xliff:g id="total_of_templates"> %2$s</xliff:g> s</string> - <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Kan ikke slette den merkede rammen</string> - <string name="pref_about">Om</string> - <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v <xliff:g id="version"> %1$s </xliff:g> \nCopyright \u00A9 2014 CyanogenMod prosjekt</string> - <!-- Refresh intervals --> - <string name="refresh_intervals_disabled">Deaktivert</string> - <string name="refresh_intervals_1h">1 time</string> - <string name="refresh_intervals_4h">4 timer</string> - <string name="refresh_intervals_1d">1 dag</string> - <string name="refresh_intervals_2d">2 dager</string> - <string name="refresh_intervals_1w">1 uke</string> - <!-- Touch actions --> - <string name="touch_actions_none">Ingen</string> - <string name="touch_actions_transition">Utfør overgang</string> - <string name="touch_actions_open">Åpne</string> - <string name="touch_actions_share">Del</string> - <string name="touch_actions_none_summary">Ikke gjør noe</string> - <string name="touch_actions_transition_summary">Utfør bildeovergang</string> - <string name="touch_actions_open_summary">Åpne bildet</string> - <string name="touch_actions_share_summary">Del bildet</string> - <!-- Transitions --> - <string name="transitions_cube">Kube</string> - <string name="transitions_fade">Fade</string> - <string name="transitions_flip">Vend</string> - <string name="transitions_swap">Bytte</string> - <string name="transitions_translation">Oversettelse</string> - <string name="transitions_window">Vindu</string> - <!-- Effects --> - <string name="effects_noeffect">Normal</string> - <string name="effects_autofix">Autofix</string> - <string name="effects_blur">Blur</string> - <string name="effects_crossprocess">Kryssprosess</string> - <string name="effects_documentary">Dokumentar</string> - <string name="effects_duotone">Duotone</string> - <string name="effects_emboss">Relieff</string> - <string name="effects_fisheye">Fisheye</string> - <string name="effects_glow">Glød</string> - <string name="effects_grain">Korn</string> - <string name="effects_grayscale">Gråtoner</string> - <string name="effects_halftone">Halvtone</string> - <string name="effects_lomoish">Lomo-ish</string> - <string name="effects_mirror">Speil</string> - <string name="effects_negative">Negativ</string> - <string name="effects_outline">Kontor</string> - <string name="effects_pixelate">Pixeler</string> - <string name="effects_popart">Popkunst</string> - <string name="effects_posterize">Juster fargetoner</string> - <string name="effects_saturate">Mette</string> - <string name="effects_scanlines">Scanlines</string> - <string name="effects_sepia">Sepia</string> - <string name="effects_temperature">Temperatur</string> - <string name="effects_tint">Fargetone</string> - <string name="effects_vignette">Vignett</string> - <!-- ColorPickerDialog --> - <string name="color_picker_alpha_slider_text">Gjennomsiktighet</string> - <string name="color_picker_current_text">Nåværende:</string> - <string name="color_picker_new_text">Ny:</string> - <string name="color_picker_color">Farge:</string> - <!-- Changelog dialog --> - <string name="changelog_title">Endringslogg</string> + <string name="app_description">PhotoPhase live bakrunnsbilde</string> + <string name="no_pictures_oops_msg">Ingen bilder funnet</string> + <string name="runtime_permission_warning">Denne appen kan ikke kjøre uten tillatelse til å lese ekstern lagring.</string> + <string name="mnu_restore">Gjenopprett</string> + <string name="mnu_delete">Slett</string> + <string name="mnu_settings">Innstillinger</string> + <string name="mnu_select_all">Velg alle</string> + <string name="mnu_deselect_all">Fjern all merking</string> + <string name="mnu_invert">Inverter</string> + <string name="mnu_select_album">Velg album</string> + <string name="mnu_deselect_album">Fjern album</string> + <string name="format_disabled">Deaktivert</string> + <string name="format_rotate_only">På rotasjon</string> + <string name="format_seconds">%s sek.</string> + <string name="format_minutes">%s min.</string> + <string name="format_hours">%s t.</string> + <string name="format_days">%s d.</string> + <string name="format_dim">%s %%</string> + <string name="pref_general">Generelt</string> + <string name="pref_general_summary">Generelle innstillinger, effekter og overganger</string> + <string name="pref_general_settings">Innstillinger</string> + <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Bakgrunns dimming</string> + <string name="pref_general_settings_background_color">Bakgrunnsfarge</string> + <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Angi bakgrunnsfarge</string> + <string name="pref_general_touch_action">Trykkhandling</string> + <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary"> %1$s </xliff:g> når du berører en ramme</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Sideforhold</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Forsøk å løse bildets størrelsesforhold ved beskjæring slik at det passer målrammen</string> + <string name="pref_general_transitions">Overganger</string> + <string name="pref_general_transitions_types">Typer</string> + <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected"> %1$d </xliff:g> typer <xliff:g id="total"> %2$d </xliff:g> valgt</string> + <string name="pref_general_transitions_interval">Intervall</string> + <string name="pref_general_effects">Effekter</string> + <string name="pref_general_effects_types">Typer</string> + <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected"> %1$d </xliff:g> av <xliff:g id="total"> %2$d </xliff:g> bildeeffekter valgt</string> + <string name="pref_media">Media</string> + <string name="pref_media_summary">Albumene som skal vises, oppdateringsfrekvens og andre media-innstillinger</string> + <string name="pref_media_settings">Innstillinger</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Oppdateringsintervall</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Søk etter nye bilder er deaktivert</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Søke etter nye bilder hver <xliff:g id="interval"> %1$s </xliff:g></string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now">Oppdater nå</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Manuelt oppdater bildedatabasen</string> + <string name="pref_media_pictures">Bilder</string> + <string name="pref_media_albums">Album</string> + <string name="pref_media_albums_summary">Angi album og bilder som vises på bakgrunnen</string> + <string name="pref_media_auto_select_new">Automatisk velge album</string> + <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Automatisk velge nye album når media blir funnet</string> + <string name="pref_layout">Oppsett</string> + <string name="pref_layout_summary">Plassering av bilder på skjermen</string> + <string name="pref_layout_disposition">Arrangement</string> + <string name="pref_random_dispositions">Tilfeldig</string> + <string name="pref_random_dispositions_summary">Generere tilfeldige arrangementer på et valgt intervall</string> + <string name="pref_random_dispositions_interval">Intervall</string> + <string name="pref_disposition_portrait">Portrett arrangement</string> + <string name="pref_disposition_landscape">Landskaps arrangement</string> + <plurals name="pref_disposition_summary_format"> + <item quantity="one">1 bilde vises i <xliff:g id="orientation"> %2$s </xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count"> %1$d </xliff:g> bilder vises i <xliff:g id="orientation"> %2$s </xliff:g></item> + </plurals> + <string name="disposition_orientation_portrait">stående retning</string> + <string name="disposition_orientation_landscape">Liggende retning</string> + <string name="pref_disposition_description">Lang trykk på en ramme å dra \u0026 mister sine kantlinjer. \nSveip venstre og høyre for å vise definerte maler</string> + <string name="pref_disposition_template">Mal <xliff:g id="number_of_template"> %1$s </xliff:g> av <xliff:g id="total_of_templates"> %2$s</xliff:g> s</string> + <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Kan ikke slette den merkede rammen</string> + <string name="pref_about">Om</string> + <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v <xliff:g id="version"> %1$s </xliff:g> \nCopyright \u00A9 2014 CyanogenMod prosjekt</string> + <string name="refresh_intervals_disabled">Deaktivert</string> + <string name="refresh_intervals_1h">1 time</string> + <string name="refresh_intervals_4h">4 timer</string> + <string name="refresh_intervals_1d">1 dag</string> + <string name="refresh_intervals_2d">2 dager</string> + <string name="refresh_intervals_1w">1 uke</string> + <string name="touch_actions_none">Ingen</string> + <string name="touch_actions_transition">Utfør overgang</string> + <string name="touch_actions_open">Åpne</string> + <string name="touch_actions_share">Del</string> + <string name="touch_actions_none_summary">Ikke gjør noe</string> + <string name="touch_actions_transition_summary">Utfør bildeovergang</string> + <string name="touch_actions_open_summary">Åpne bildet</string> + <string name="touch_actions_share_summary">Del bildet</string> + <string name="transitions_cube">Kube</string> + <string name="transitions_fade">Fade</string> + <string name="transitions_flip">Vend</string> + <string name="transitions_swap">Bytte</string> + <string name="transitions_translation">Oversettelse</string> + <string name="transitions_window">Vindu</string> + <string name="effects_noeffect">Normal</string> + <string name="effects_autofix">Autofix</string> + <string name="effects_blur">Blur</string> + <string name="effects_crossprocess">Kryssprosess</string> + <string name="effects_documentary">Dokumentar</string> + <string name="effects_duotone">Duotone</string> + <string name="effects_emboss">Relieff</string> + <string name="effects_fisheye">Fisheye</string> + <string name="effects_glow">Glød</string> + <string name="effects_grain">Korn</string> + <string name="effects_grayscale">Gråtoner</string> + <string name="effects_halftone">Halvtone</string> + <string name="effects_lomoish">Lomo-ish</string> + <string name="effects_mirror">Speil</string> + <string name="effects_negative">Negativ</string> + <string name="effects_outline">Kontor</string> + <string name="effects_pixelate">Pixeler</string> + <string name="effects_popart">Popkunst</string> + <string name="effects_posterize">Juster fargetoner</string> + <string name="effects_saturate">Mette</string> + <string name="effects_scanlines">Scanlines</string> + <string name="effects_sepia">Sepia</string> + <string name="effects_temperature">Temperatur</string> + <string name="effects_tint">Fargetone</string> + <string name="effects_vignette">Vignett</string> + <string name="color_picker_alpha_slider_text">Gjennomsiktighet</string> + <string name="color_picker_current_text">Nåværende:</string> + <string name="color_picker_new_text">Ny:</string> + <string name="color_picker_color">Farge:</string> + <string name="changelog_title">Endringslogg</string> </resources> |