diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ku/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ku/strings.xml | 76 |
1 files changed, 70 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-ku/strings.xml b/res/values-ku/strings.xml index b7f33de..d688bd7 100644 --- a/res/values-ku/strings.xml +++ b/res/values-ku/strings.xml @@ -16,6 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="app_description">PhotoPhase Live Wallpaper</string> <string name="no_pictures_oops_msg">هیچ وێنەیەک نەدۆزرایەوە</string> <string name="mnu_restore">گێڕانەوە</string> <string name="mnu_delete">سڕینەوە</string> @@ -25,9 +26,11 @@ <string name="mnu_invert">پێچەوانەی دیاریکراو</string> <string name="mnu_select_album">دیاریکردنی ئەلبوم</string> <string name="mnu_deselect_album">دیارینەکردنی ئەلبوم</string> + <string name="format_disabled">ناچالاکە</string> + <string name="format_rotate_only">لە کاتی سوڕانەوەدا</string> <string name="format_seconds">%s چرکە.</string> <string name="format_minutes">%s خولەک.</string> - <string name="format_hours">%s کاتژمێر.</string> + <string name="format_hours">%s کاژێر.</string> <string name="format_days">%s ڕۆژ.</string> <string name="format_dim">%s%%</string> <string name="pref_general">گشتی</string> @@ -37,32 +40,93 @@ <string name="pref_general_settings_background_color">ڕەنگی پشت شاشە</string> <string name="pref_general_settings_background_color_summary">ڕێکخستنی ڕەنگی پشت شاشە</string> <string name="pref_general_touch_action">فرمانی دەستلێدان</string> + <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> لەکاتی دەستلێدانی چوارچێوەدا</string> <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">ڕێژەی نمونەیی</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">هه‌وڵبده ته‌نیشته‌لای وێنه‌کان چاره‌سه‌ربکه‌یت به بڕین و گونجاوکردنی له‌گه‌ڵ چوارچێوه</string> <string name="pref_general_transitions">جوڵانەکان</string> <string name="pref_general_transitions_types">جۆرەکان</string> + <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> له <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> جۆر دیاریکراوه</string> <string name="pref_general_transitions_interval">پێچەوانە</string> <string name="pref_general_effects">کاریگه‌رییه‌کان</string> <string name="pref_general_effects_types">جۆرەکان</string> + <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> له <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> وێنه کاریگه‌ری دیاریکراوه</string> + <string name="pref_media">میدیا</string> + <string name="pref_media_summary">ئه‌لبوم بۆ نیشاندان، ماوه‌ی تازه‌کردنه‌وه ، وه ڕێکخستنی ڕه‌نگاڵه‌کانی تر</string> <string name="pref_media_settings">ڕێکخستنه‌کان</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval">ماوەی نوێکردنەوە</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">گه‌ڕان به دوای وێنه‌ی نوێ که له‌کارخراون</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">گه‌ڕان به‌دوای وێنه‌ی نوێ هه‌موو <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g> جارێک</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now">تازەکردنەوە ئێستا</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">تازەکردنەوەی وێنەکانی داتابەیس بە دەستی</string> <string name="pref_media_pictures">وێنەکان</string> <string name="pref_media_albums">ئەلبوم</string> + <string name="pref_media_albums_summary">ئەلبوم و وێنەکان دیاریبکە کە دەتەوێ پیشانبدرێت لە وێنەی سەر شاشەدا</string> + <string name="pref_media_auto_select_new">دیاریکردنی خۆکاری ئەلبوم</string> + <string name="pref_media_auto_select_new_summary">دیاریکردنی ئەلبومی نوێ کاتێک میدیای نوێ دۆزرایەوە</string> + <string name="pref_layout">نه‌خشه</string> + <string name="pref_layout_summary">شوێنی وێنه له‌سه‌ر شاشه</string> + <string name="pref_layout_disposition">ئاڕاستە</string> <string name="pref_random_dispositions">هەڕەمەکی</string> + <string name="pref_random_dispositions_summary">به‌دیهێنانی ئاراسته‌ی هه‌ڕه‌مه‌کی له ماوه‌ی هه‌ڵبژێردراو</string> + <string name="pref_random_dispositions_interval">ماوە</string> + <string name="pref_disposition_portrait">ڕێکخستنی وێنه</string> + <string name="pref_disposition_landscape">ڕێکخستنی وێنه‌ی پان</string> + <plurals name="pref_disposition_summary_format"> + <item quantity="one">1 وێنه نیشان دراوه له <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> وێنا نیشاندراون له <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="disposition_orientation_portrait">ئاڕاستەی ستوونی</string> + <string name="disposition_orientation_landscape">ئاڕاستەی ئاسۆیی</string> + <string name="pref_disposition_description">تاپێکی درێژی چوارچێوه و جوڵانی \u0026 و که‌وتنی لێوار. لای چه‌پ یان ڕاست بکه بۆ نیشاندانی داڕێژراوی شایه‌نباس</string> + <string name="pref_disposition_template">داڕێژراو <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> + <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">ناتوانرێت چوارچێوەی دیاریکراو بسڕێتەوە</string> <string name="pref_about">دەربارەی</string> + <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nمافی لەبەرگرتنەوەی پارێزراوە بۆ \u00A9 2014 پڕۆژەی سیانۆجین مۆد</string> <string name="refresh_intervals_disabled">ناچالاکە</string> <string name="refresh_intervals_1h">1 كاتژمێر</string> - <string name="refresh_intervals_4h">٤ کاتژمێر</string> - <string name="refresh_intervals_1d">١ ڕۆژ</string> - <string name="refresh_intervals_2d">٢ ڕۆژ</string> - <string name="refresh_intervals_1w">١ هەفتە</string> + <string name="refresh_intervals_4h">4 کاژێر</string> + <string name="refresh_intervals_1d">1 ڕۆژ</string> + <string name="refresh_intervals_2d">2 ڕۆژ</string> + <string name="refresh_intervals_1w">1 هەفتە</string> <string name="touch_actions_none">هیچیان</string> - <string name="touch_actions_open">کردنەوە</string> + <string name="touch_actions_transition">جێبه‌جێکردنی گواستنه‌وه</string> + <string name="touch_actions_open">چالاکردن</string> <string name="touch_actions_share">بڵاوکردنەوە</string> + <string name="touch_actions_none_summary">هیچ نه‌کرێت</string> + <string name="touch_actions_transition_summary">جێبه‌جێکردنی گواستنه‌وه‌ی وێنه</string> + <string name="touch_actions_open_summary">کردنەوەی وێنە</string> + <string name="touch_actions_share_summary">ناردنی وێنە</string> <string name="transitions_cube">سەشپاڵویی</string> <string name="transitions_fade">دیارنەمان</string> <string name="transitions_flip">بەدوای یەکدا</string> <string name="transitions_swap">ئاڵوگۆڕکردن</string> + <string name="transitions_translation">وه‌رگێڕان</string> + <string name="transitions_window">پەنجەرە</string> <string name="effects_noeffect">ئاسایی</string> + <string name="effects_autofix">چارەسەرکردنی خۆکاری</string> <string name="effects_blur">لێڵ</string> + <string name="effects_crossprocess">په‌ڕینه‌وه‌ی پرۆسه‌که</string> + <string name="effects_documentary">بەڵگەنامەیی</string> + <string name="effects_duotone">دوو ئاواز</string> + <string name="effects_emboss">خۆڵی</string> + <string name="effects_fisheye">چاوی ماسی</string> + <string name="effects_glow">دره‌وشاوه</string> + <string name="effects_grain">لمی</string> + <string name="effects_grayscale">خۆڵه‌مێشی</string> + <string name="effects_halftone">نیوه‌ڕه‌نگ</string> + <string name="effects_lomoish">لۆمۆ</string> + <string name="effects_mirror">ئاوێنە</string> + <string name="effects_negative">پێچه‌وانه</string> + <string name="effects_outline">ده‌رهێڵ</string> + <string name="effects_pixelate">پێکسڵی</string> + <string name="effects_popart">هونه‌ری پۆپ</string> + <string name="effects_posterize">پاشکه‌وتوو</string> + <string name="effects_saturate">تێری</string> + <string name="effects_scanlines">هێڵه‌پشکنه‌ر</string> + <string name="effects_sepia">زه‌ردباو</string> + <string name="effects_temperature">پله</string> + <string name="effects_tint">بۆیه</string> + <string name="effects_vignette">تۆخی</string> <string name="color_picker_alpha_slider_text">تاقیکاری</string> <string name="color_picker_current_text">ئێستا:</string> <string name="color_picker_new_text">نوێ:</string> |