diff options
Diffstat (limited to 'res/values-gl-rES/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-gl-rES/strings.xml | 248 |
1 files changed, 117 insertions, 131 deletions
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 67d4244..528b42e 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -16,135 +16,121 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- The application name --> - <!-- The app description --> - <string name="app_description">Fondo de pantalla animado de PhotoPhase</string> - <!-- No images message --> - <string name="no_pictures_oops_msg">Non se atoparon imaxes</string> - <!-- runtime permission warning --> - <string name="runtime_permission_warning">A aplicación non se pode executar sen permisos para ler do almacenamento externo.</string> - <!-- Menus --> - <string name="mnu_restore">Restaurar</string> - <string name="mnu_delete">Eliminar</string> - <string name="mnu_settings">Configuración</string> - <string name="mnu_select_all">Seleccionar todo</string> - <string name="mnu_deselect_all">Anular a selección</string> - <string name="mnu_invert">Inverter</string> - <string name="mnu_select_album">Seleccionar álbum</string> - <string name="mnu_deselect_album">Anular a selección do álbum</string> - <!-- Formats --> - <string name="format_disabled">Desactivado</string> - <string name="format_rotate_only">Ao xirar</string> - <string name="format_seconds">%s seg.</string> - <string name="format_minutes">%s min.</string> - <string name="format_hours">%s h.</string> - <string name="format_days">%s d.</string> - <string name="format_dim">%s%%</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_general">Xeral</string> - <string name="pref_general_summary">Configuración, efectos e transicións xerais</string> - <string name="pref_general_settings">Configuración</string> - <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Fondo de escritorio difuso</string> - <string name="pref_general_settings_background_color">Cor do fondo</string> - <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Estabelecer a cor do fondo</string> - <string name="pref_general_touch_action">Acción de toque</string> - <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> ao tocar un marco</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Proporcións</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Tentar arranxar a proporción da imaxe axustándoa ao marco de destino</string> - <string name="pref_general_transitions">Transicións</string> - <string name="pref_general_transitions_types">Tipos</string> - <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> tipos seleccionados</string> - <string name="pref_general_transitions_interval">Intervalo</string> - <string name="pref_general_effects">Efectos</string> - <string name="pref_general_effects_types">Tipos</string> - <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> efectos de imaxe seleccionados</string> - <string name="pref_media">Multimedia</string> - <string name="pref_media_summary">Álbums para exhibir, intervalo de actualización e outros axustes de multimedia</string> - <string name="pref_media_settings">Configuración</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Intervalo de actualización</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">A busca de novas imaxes está desactivada</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Buscar fotos novas cada <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now">Actualizar agora</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Actualizar manualmente a base de datos de imaxes</string> - <string name="pref_media_pictures">Imaxes</string> - <string name="pref_media_albums">Álbums</string> - <string name="pref_media_albums_summary">Definir os álbums e imaxes que se amosarán como fondos de pantalla</string> - <string name="pref_media_auto_select_new">Autoseleccionar álbums</string> - <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Seleccionar automaticamente novos álbums ao atopalos</string> - <string name="pref_layout">Disposición</string> - <string name="pref_layout_summary">Posicionamento das imaxes na pantalla</string> - <string name="pref_layout_disposition">Disposición preferente</string> - <string name="pref_random_dispositions">Ao chou</string> - <string name="pref_random_dispositions_summary">Xerar disposicións aleatorias cun intervalo previsto</string> - <string name="pref_random_dispositions_interval">Intervalo</string> - <string name="pref_disposition_portrait">Disposición vertical</string> - <string name="pref_disposition_landscape">Disposición horizontal</string> - <plurals name="pref_disposition_summary_format"> - <item quantity="one">Amósase 1 imaxe en <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - <item quantity="other">Amósanse <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> imaxes en <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - </plurals> - <string name="disposition_orientation_portrait">orientación vertical</string> - <string name="disposition_orientation_landscape">orientación horizontal</string> - <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] --> - <string name="pref_disposition_description">Toque longamente nun cadro e arrastre \u0026 ata os seus bordos. Arrastre á esquerda e á dereita para amosar os modelos predefinidos</string> - <string name="pref_disposition_template">Modelo <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> - <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Non foi posíbel eliminar o cadro seleccionado</string> - <string name="pref_about">Sobre</string> - <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string> - <!-- Refresh intervals --> - <string name="refresh_intervals_disabled">Desactivado</string> - <string name="refresh_intervals_1h">1 hora</string> - <string name="refresh_intervals_4h">4 horas</string> - <string name="refresh_intervals_1d">1 día</string> - <string name="refresh_intervals_2d">2 días</string> - <string name="refresh_intervals_1w">1 semana</string> - <!-- Touch actions --> - <string name="touch_actions_none">Ningunha</string> - <string name="touch_actions_transition">Realizar a transición</string> - <string name="touch_actions_open">Abrir</string> - <string name="touch_actions_share">Compartir</string> - <string name="touch_actions_none_summary">Non facer nada</string> - <string name="touch_actions_transition_summary">Realizar a transición de imaxe</string> - <string name="touch_actions_open_summary">Abrir a imaxe</string> - <string name="touch_actions_share_summary">Compartir a imaxe</string> - <!-- Transitions --> - <string name="transitions_cube">Cubo</string> - <string name="transitions_fade">Esvaecer</string> - <string name="transitions_flip">Xirar</string> - <string name="transitions_swap">Trocar</string> - <string name="transitions_translation">Tradución</string> - <string name="transitions_window">Xanela</string> - <!-- Effects --> - <string name="effects_noeffect">Normal</string> - <string name="effects_autofix">Corrección automática</string> - <string name="effects_blur">Desenfocar</string> - <string name="effects_crossprocess">Proceso cruzado</string> - <string name="effects_documentary">Documentais</string> - <string name="effects_duotone">Biton</string> - <string name="effects_emboss">Realzar</string> - <string name="effects_fisheye">Ollo de peixe</string> - <string name="effects_glow">Brillo</string> - <string name="effects_grain">Gran</string> - <string name="effects_grayscale">Escala de grises</string> - <string name="effects_halftone">Medio-ton</string> - <string name="effects_lomoish">Facer lombo</string> - <string name="effects_mirror">Espello</string> - <string name="effects_negative">Negativo</string> - <string name="effects_outline">Contorno</string> - <string name="effects_pixelate">Pixelar</string> - <string name="effects_popart">Pop art</string> - <string name="effects_posterize">Posterizar</string> - <string name="effects_saturate">Saturar</string> - <string name="effects_scanlines">Liñas de escáner</string> - <string name="effects_sepia">Sepia</string> - <string name="effects_temperature">Temperatura</string> - <string name="effects_tint">Tintar</string> - <string name="effects_vignette">Viñeta</string> - <!-- ColorPickerDialog --> - <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string> - <string name="color_picker_current_text">Actual:</string> - <string name="color_picker_new_text">Novo:</string> - <string name="color_picker_color">Cor:</string> - <!-- Changelog dialog --> - <string name="changelog_title">Rexistro de cambios</string> + <string name="app_description">Fondo de pantalla animado de PhotoPhase</string> + <string name="no_pictures_oops_msg">Non se atoparon imaxes</string> + <string name="runtime_permission_warning">A aplicación non se pode executar sen permisos para ler do almacenamento externo.</string> + <string name="mnu_restore">Restaurar</string> + <string name="mnu_delete">Eliminar</string> + <string name="mnu_settings">Configuración</string> + <string name="mnu_select_all">Seleccionar todo</string> + <string name="mnu_deselect_all">Anular a selección</string> + <string name="mnu_invert">Inverter</string> + <string name="mnu_select_album">Seleccionar álbum</string> + <string name="mnu_deselect_album">Anular a selección do álbum</string> + <string name="format_disabled">Desactivado</string> + <string name="format_rotate_only">Ao xirar</string> + <string name="format_seconds">%s seg.</string> + <string name="format_minutes">%s min.</string> + <string name="format_hours">%s h.</string> + <string name="format_days">%s d.</string> + <string name="format_dim">%s%%</string> + <string name="pref_general">Xeral</string> + <string name="pref_general_summary">Configuración, efectos e transicións xerais</string> + <string name="pref_general_settings">Configuración</string> + <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Fondo de escritorio difuso</string> + <string name="pref_general_settings_background_color">Cor do fondo</string> + <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Estabelecer a cor do fondo</string> + <string name="pref_general_touch_action">Acción de toque</string> + <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> ao tocar un marco</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Proporcións</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Tentar arranxar a proporción da imaxe axustándoa ao marco de destino</string> + <string name="pref_general_transitions">Transicións</string> + <string name="pref_general_transitions_types">Tipos</string> + <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> tipos seleccionados</string> + <string name="pref_general_transitions_interval">Intervalo</string> + <string name="pref_general_effects">Efectos</string> + <string name="pref_general_effects_types">Tipos</string> + <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> efectos de imaxe seleccionados</string> + <string name="pref_media">Multimedia</string> + <string name="pref_media_summary">Álbums para exhibir, intervalo de actualización e outros axustes de multimedia</string> + <string name="pref_media_settings">Configuración</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Intervalo de actualización</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">A busca de novas imaxes está desactivada</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Buscar fotos novas cada <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now">Actualizar agora</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Actualizar manualmente a base de datos de imaxes</string> + <string name="pref_media_pictures">Imaxes</string> + <string name="pref_media_albums">Álbums</string> + <string name="pref_media_albums_summary">Definir os álbums e imaxes que se amosarán como fondos de pantalla</string> + <string name="pref_media_auto_select_new">Autoseleccionar álbums</string> + <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Seleccionar automaticamente novos álbums ao atopalos</string> + <string name="pref_layout">Disposición</string> + <string name="pref_layout_summary">Posicionamento das imaxes na pantalla</string> + <string name="pref_layout_disposition">Disposición preferente</string> + <string name="pref_random_dispositions">Ao chou</string> + <string name="pref_random_dispositions_summary">Xerar disposicións aleatorias cun intervalo previsto</string> + <string name="pref_random_dispositions_interval">Intervalo</string> + <string name="pref_disposition_portrait">Disposición vertical</string> + <string name="pref_disposition_landscape">Disposición horizontal</string> + <plurals name="pref_disposition_summary_format"> + <item quantity="one">Amósase 1 imaxe en <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="other">Amósanse <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> imaxes en <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="disposition_orientation_portrait">orientación vertical</string> + <string name="disposition_orientation_landscape">orientación horizontal</string> + <string name="pref_disposition_description">Toque longamente nun cadro e arrastre \u0026 ata os seus bordos. Arrastre á esquerda e á dereita para amosar os modelos predefinidos</string> + <string name="pref_disposition_template">Modelo <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> + <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Non foi posíbel eliminar o cadro seleccionado</string> + <string name="pref_about">Sobre</string> + <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string> + <string name="refresh_intervals_disabled">Desactivado</string> + <string name="refresh_intervals_1h">1 hora</string> + <string name="refresh_intervals_4h">4 horas</string> + <string name="refresh_intervals_1d">1 día</string> + <string name="refresh_intervals_2d">2 días</string> + <string name="refresh_intervals_1w">1 semana</string> + <string name="touch_actions_none">Ningunha</string> + <string name="touch_actions_transition">Realizar a transición</string> + <string name="touch_actions_open">Abrir</string> + <string name="touch_actions_share">Compartir</string> + <string name="touch_actions_none_summary">Non facer nada</string> + <string name="touch_actions_transition_summary">Realizar a transición de imaxe</string> + <string name="touch_actions_open_summary">Abrir a imaxe</string> + <string name="touch_actions_share_summary">Compartir a imaxe</string> + <string name="transitions_cube">Cubo</string> + <string name="transitions_fade">Esvaecer</string> + <string name="transitions_flip">Xirar</string> + <string name="transitions_swap">Trocar</string> + <string name="transitions_translation">Tradución</string> + <string name="transitions_window">Xanela</string> + <string name="effects_noeffect">Normal</string> + <string name="effects_autofix">Corrección automática</string> + <string name="effects_blur">Desenfocar</string> + <string name="effects_crossprocess">Proceso cruzado</string> + <string name="effects_documentary">Documentais</string> + <string name="effects_duotone">Biton</string> + <string name="effects_emboss">Realzar</string> + <string name="effects_fisheye">Ollo de peixe</string> + <string name="effects_glow">Brillo</string> + <string name="effects_grain">Gran</string> + <string name="effects_grayscale">Escala de grises</string> + <string name="effects_halftone">Medio-ton</string> + <string name="effects_lomoish">Facer lombo</string> + <string name="effects_mirror">Espello</string> + <string name="effects_negative">Negativo</string> + <string name="effects_outline">Contorno</string> + <string name="effects_pixelate">Pixelar</string> + <string name="effects_popart">Pop art</string> + <string name="effects_posterize">Posterizar</string> + <string name="effects_saturate">Saturar</string> + <string name="effects_scanlines">Liñas de escáner</string> + <string name="effects_sepia">Sepia</string> + <string name="effects_temperature">Temperatura</string> + <string name="effects_tint">Tintar</string> + <string name="effects_vignette">Viñeta</string> + <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string> + <string name="color_picker_current_text">Actual:</string> + <string name="color_picker_new_text">Novo:</string> + <string name="color_picker_color">Cor:</string> + <string name="changelog_title">Rexistro de cambios</string> </resources> |