aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 1023c18..06735c1 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
<string name="mnu_select_album">Seleccionar el álbum</string>
<string name="mnu_deselect_album">Deseleccionar álbum</string>
<!-- Formats -->
- <string name="format_disabled">Deshabilitada</string>
+ <string name="format_disabled">Desactivada</string>
<string name="format_rotate_only">Durante la rotación</string>
<string name="format_seconds">%s seg.</string>
<string name="format_minutes">%s min.</string>
@@ -47,8 +47,8 @@
<string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Fondo de pantalla dim</string>
<string name="pref_general_settings_background_color">Color de fondo</string>
<string name="pref_general_settings_background_color_summary">Establecer el color de fondo</string>
- <string name="pref_general_touch_action">Acción al tocar</string>
- <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s </xliff:g> al tocar un marco</string>
+ <string name="pref_general_touch_action">Acción al pulsar</string>
+ <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s </xliff:g> al pulsar un marco</string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Relación de aspecto</string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Intentar corregir la relación de aspecto original cortando la imagen para ajustarla a la celda de destino</string>
<string name="pref_general_transitions">Transiciones</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="pref_media_summary">Álbumes que se mostrarán, intervalo de actualización y otros ajustes de los medios</string>
<string name="pref_media_settings">Opciones</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval">Intervalo de actualización</string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">La búsqueda de nuevas imágenes está deshabilitada</string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">La búsqueda de nuevas imágenes está desactivada</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Buscar nuevas fotos cada <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string>
<string name="pref_media_settings_refresh_now">Actualizar ahora</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Actualizar manualmente la base de datos de imágenes</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="pref_about">Acerca de</string>
<string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
<!-- Refresh intervals -->
- <string name="refresh_intervals_disabled">Deshabilitada</string>
+ <string name="refresh_intervals_disabled">Desactivada</string>
<string name="refresh_intervals_1h">1 hora</string>
<string name="refresh_intervals_4h">4 horas</string>
<string name="refresh_intervals_1d">un día</string>