diff options
Diffstat (limited to 'res/values-cs/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-cs/strings.xml | 251 |
1 files changed, 119 insertions, 132 deletions
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 2eead80..c032a90 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -16,136 +16,123 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- The application name --> - <!-- The app description --> - <string name="app_description">Živá tapeta PhotoPhase</string> - <!-- No images message --> - <string name="no_pictures_oops_msg">Nenalezeny žádné obrázky</string> - <!-- runtime permission warning --> - <string name="runtime_permission_warning">Aplikaci nelze spustit bez oprávnění zápisu na externí úložiště.</string> - <!-- Menus --> - <string name="mnu_restore">Obnovit</string> - <string name="mnu_delete">Smazat</string> - <string name="mnu_settings">Nastavení</string> - <string name="mnu_select_all">Vybrat vše</string> - <string name="mnu_deselect_all">Zrušit vyběr všech</string> - <string name="mnu_invert">Invertovat</string> - <string name="mnu_select_album">Vybrat album</string> - <string name="mnu_deselect_album">Zrušit výběr alba</string> - <!-- Formats --> - <string name="format_disabled">Vypnuto</string> - <string name="format_rotate_only">Při otočení</string> - <string name="format_seconds">%s sek.</string> - <string name="format_minutes">%s min.</string> - <string name="format_hours">%s h.</string> - <string name="format_days">%s d.</string> - <string name="format_dim">%s%%</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_general">Obecné</string> - <string name="pref_general_summary">Obecné nastavení, efekty a přechody</string> - <string name="pref_general_settings">Nastavení</string> - <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Pohasnutí tapety</string> - <string name="pref_general_settings_background_color">Barva pozadí</string> - <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Nastavit barvu pozadí</string> - <string name="pref_general_touch_action">Akce dotyku</string> - <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> při dotyku na políčko</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Poměr stran</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Pokusit se opravit poměr stran obrázku ořezáním tak, aby se vešel do cílového políčka</string> - <string name="pref_general_transitions">Přechody</string> - <string name="pref_general_transitions_types">Typy</string> - <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">Vybráno <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> typů</string> - <string name="pref_general_transitions_interval">Interval</string> - <string name="pref_general_effects">Efekty</string> - <string name="pref_general_effects_types">Typy</string> - <string name="pref_general_effects_types_summary_format">Vybráno <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> efektů</string> - <string name="pref_media">Média</string> - <string name="pref_media_summary">Alba pro zobrazení, interval aktualizace a další nastavení médií</string> - <string name="pref_media_settings">Nastavení</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Interval obnovení</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Vyhledávání nových obrázků zakázáno</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Vyhledat nové obrázky každé <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now">Aktualizovat nyní</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Ručně aktualizovat databázi obrázků</string> - <string name="pref_media_pictures">Obrázky</string> - <string name="pref_media_albums">Alba</string> - <string name="pref_media_albums_summary">Nastavit alba a obrázky, které se budou zobrazovat na tapetě</string> - <string name="pref_media_auto_select_new">Automatický výběr alba</string> - <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Automaticky vybrat nová alba při prohledávání médií</string> - <string name="pref_layout">Rozložení</string> - <string name="pref_layout_summary">Umístění obrázků na obrazovce</string> - <string name="pref_layout_disposition">Uspořádání</string> - <string name="pref_random_dispositions">Náhodně</string> - <string name="pref_random_dispositions_summary">Vytvořit náhodné uspořádání ve zvoleném intervalu</string> - <string name="pref_random_dispositions_interval">Interval</string> - <string name="pref_disposition_portrait">Uspořádání na výšku</string> - <string name="pref_disposition_landscape">Uspořádání na šířku</string> - <plurals name="pref_disposition_summary_format"> - <item quantity="one">Obrázek zobrazen <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - <item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> obrázky zobrazeny <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> obrázků zobrazeno <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - </plurals> - <string name="disposition_orientation_portrait">na výšku</string> - <string name="disposition_orientation_landscape">na šířku</string> - <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] --> - <string name="pref_disposition_description">Dlouhým dotykem na políčko jej můžete posouvat. Gestem zleva do prava zobrazíte definované šablony</string> - <string name="pref_disposition_template">Šablona <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> - <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Nelze odstranit zvolené políčko</string> - <string name="pref_about">O aplikaci</string> - <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string> - <!-- Refresh intervals --> - <string name="refresh_intervals_disabled">Vypnuto</string> - <string name="refresh_intervals_1h">1 hodina</string> - <string name="refresh_intervals_4h">4 hodiny</string> - <string name="refresh_intervals_1d">1 den</string> - <string name="refresh_intervals_2d">2 dny</string> - <string name="refresh_intervals_1w">1 týden</string> - <!-- Touch actions --> - <string name="touch_actions_none">Žádný</string> - <string name="touch_actions_transition">Provést přechod</string> - <string name="touch_actions_open">Otevřít</string> - <string name="touch_actions_share">Sdílet</string> - <string name="touch_actions_none_summary">Nedělat nic</string> - <string name="touch_actions_transition_summary">Provést přechod</string> - <string name="touch_actions_open_summary">Otevřít obrázek</string> - <string name="touch_actions_share_summary">Sdílet obrázek</string> - <!-- Transitions --> - <string name="transitions_cube">Kostka</string> - <string name="transitions_fade">Slábnutí</string> - <string name="transitions_flip">Překlopení</string> - <string name="transitions_swap">Vyměnit</string> - <string name="transitions_translation">Překlad</string> - <string name="transitions_window">Okno</string> - <!-- Effects --> - <string name="effects_noeffect">Normální</string> - <string name="effects_autofix">Automaticky opravit</string> - <string name="effects_blur">Rozostření</string> - <string name="effects_crossprocess">Transformace</string> - <string name="effects_documentary">Dokumentární</string> - <string name="effects_duotone">Dvojtónový</string> - <string name="effects_emboss">Reliéf</string> - <string name="effects_fisheye">Rybí oko</string> - <string name="effects_glow">Záře</string> - <string name="effects_grain">Zrno</string> - <string name="effects_grayscale">Odstíny šedi</string> - <string name="effects_halftone">Půltón</string> - <string name="effects_lomoish">Lomo kamera</string> - <string name="effects_mirror">Zrcadlo</string> - <string name="effects_negative">Negativ</string> - <string name="effects_outline">Obrys</string> - <string name="effects_pixelate">Pixelizace</string> - <string name="effects_popart">Pop art</string> - <string name="effects_posterize">Posterizace</string> - <string name="effects_saturate">Sytost</string> - <string name="effects_scanlines">Řádkování</string> - <string name="effects_sepia">Sépie</string> - <string name="effects_temperature">Teplota</string> - <string name="effects_tint">Odstín</string> - <string name="effects_vignette">Vinětace</string> - <!-- ColorPickerDialog --> - <string name="color_picker_alpha_slider_text">Průhlednost</string> - <string name="color_picker_current_text">Aktuální:</string> - <string name="color_picker_new_text">Nová:</string> - <string name="color_picker_color">Barva:</string> - <!-- Changelog dialog --> - <string name="changelog_title">Seznam změn</string> + <string name="app_description">Živá tapeta PhotoPhase</string> + <string name="no_pictures_oops_msg">Nenalezeny žádné obrázky</string> + <string name="runtime_permission_warning">Aplikaci nelze spustit bez oprávnění zápisu na externí úložiště.</string> + <string name="mnu_restore">Obnovit</string> + <string name="mnu_delete">Smazat</string> + <string name="mnu_settings">Nastavení</string> + <string name="mnu_select_all">Vybrat vše</string> + <string name="mnu_deselect_all">Zrušit vyběr všech</string> + <string name="mnu_invert">Invertovat</string> + <string name="mnu_select_album">Vybrat album</string> + <string name="mnu_deselect_album">Zrušit výběr alba</string> + <string name="format_disabled">Vypnuto</string> + <string name="format_rotate_only">Při otočení</string> + <string name="format_seconds">%s sek.</string> + <string name="format_minutes">%s min.</string> + <string name="format_hours">%s h.</string> + <string name="format_days">%s d.</string> + <string name="format_dim">%s%%</string> + <string name="pref_general">Obecné</string> + <string name="pref_general_summary">Obecné nastavení, efekty a přechody</string> + <string name="pref_general_settings">Nastavení</string> + <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Pohasnutí tapety</string> + <string name="pref_general_settings_background_color">Barva pozadí</string> + <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Nastavit barvu pozadí</string> + <string name="pref_general_touch_action">Akce dotyku</string> + <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> při dotyku na políčko</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Poměr stran</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Pokusit se opravit poměr stran obrázku ořezáním tak, aby se vešel do cílového políčka</string> + <string name="pref_general_transitions">Přechody</string> + <string name="pref_general_transitions_types">Typy</string> + <string name="pref_general_transitions_types_summary_format">Vybráno <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> typů</string> + <string name="pref_general_transitions_interval">Interval</string> + <string name="pref_general_effects">Efekty</string> + <string name="pref_general_effects_types">Typy</string> + <string name="pref_general_effects_types_summary_format">Vybráno <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> efektů</string> + <string name="pref_media">Média</string> + <string name="pref_media_summary">Alba pro zobrazení, interval aktualizace a další nastavení médií</string> + <string name="pref_media_settings">Nastavení</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Interval obnovení</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Vyhledávání nových obrázků zakázáno</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Vyhledat nové obrázky každé <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now">Aktualizovat nyní</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Ručně aktualizovat databázi obrázků</string> + <string name="pref_media_pictures">Obrázky</string> + <string name="pref_media_albums">Alba</string> + <string name="pref_media_albums_summary">Nastavit alba a obrázky, které se budou zobrazovat na tapetě</string> + <string name="pref_media_auto_select_new">Automatický výběr alba</string> + <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Automaticky vybrat nová alba při prohledávání médií</string> + <string name="pref_layout">Rozložení</string> + <string name="pref_layout_summary">Umístění obrázků na obrazovce</string> + <string name="pref_layout_disposition">Uspořádání</string> + <string name="pref_random_dispositions">Náhodně</string> + <string name="pref_random_dispositions_summary">Vytvořit náhodné uspořádání ve zvoleném intervalu</string> + <string name="pref_random_dispositions_interval">Interval</string> + <string name="pref_disposition_portrait">Uspořádání na výšku</string> + <string name="pref_disposition_landscape">Uspořádání na šířku</string> + <plurals name="pref_disposition_summary_format"> + <item quantity="one">Obrázek zobrazen <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> obrázky zobrazeny <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="many"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> obrázků zobrazeno <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> obrázků zobrazeno <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="disposition_orientation_portrait">na výšku</string> + <string name="disposition_orientation_landscape">na šířku</string> + <string name="pref_disposition_description">Dlouhým dotykem na políčko jej můžete posouvat. Gestem zleva do prava zobrazíte definované šablony</string> + <string name="pref_disposition_template">Šablona <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> + <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Nelze odstranit zvolené políčko</string> + <string name="pref_about">O aplikaci</string> + <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string> + <string name="refresh_intervals_disabled">Vypnuto</string> + <string name="refresh_intervals_1h">1 hodina</string> + <string name="refresh_intervals_4h">4 hodiny</string> + <string name="refresh_intervals_1d">1 den</string> + <string name="refresh_intervals_2d">2 dny</string> + <string name="refresh_intervals_1w">1 týden</string> + <string name="touch_actions_none">Žádný</string> + <string name="touch_actions_transition">Provést přechod</string> + <string name="touch_actions_open">Otevřít</string> + <string name="touch_actions_share">Sdílet</string> + <string name="touch_actions_none_summary">Nedělat nic</string> + <string name="touch_actions_transition_summary">Provést přechod</string> + <string name="touch_actions_open_summary">Otevřít obrázek</string> + <string name="touch_actions_share_summary">Sdílet obrázek</string> + <string name="transitions_cube">Kostka</string> + <string name="transitions_fade">Slábnutí</string> + <string name="transitions_flip">Překlopení</string> + <string name="transitions_swap">Vyměnit</string> + <string name="transitions_translation">Překlad</string> + <string name="transitions_window">Okno</string> + <string name="effects_noeffect">Normální</string> + <string name="effects_autofix">Automaticky opravit</string> + <string name="effects_blur">Rozostření</string> + <string name="effects_crossprocess">Transformace</string> + <string name="effects_documentary">Dokumentární</string> + <string name="effects_duotone">Dvojtónový</string> + <string name="effects_emboss">Reliéf</string> + <string name="effects_fisheye">Rybí oko</string> + <string name="effects_glow">Záře</string> + <string name="effects_grain">Zrno</string> + <string name="effects_grayscale">Odstíny šedi</string> + <string name="effects_halftone">Půltón</string> + <string name="effects_lomoish">Lomo kamera</string> + <string name="effects_mirror">Zrcadlo</string> + <string name="effects_negative">Negativ</string> + <string name="effects_outline">Obrys</string> + <string name="effects_pixelate">Pixelizace</string> + <string name="effects_popart">Pop art</string> + <string name="effects_posterize">Posterizace</string> + <string name="effects_saturate">Sytost</string> + <string name="effects_scanlines">Řádkování</string> + <string name="effects_sepia">Sépie</string> + <string name="effects_temperature">Teplota</string> + <string name="effects_tint">Odstín</string> + <string name="effects_vignette">Vinětace</string> + <string name="color_picker_alpha_slider_text">Průhlednost</string> + <string name="color_picker_current_text">Aktuální:</string> + <string name="color_picker_new_text">Nová:</string> + <string name="color_picker_color">Barva:</string> + <string name="changelog_title">Seznam změn</string> </resources> |