diff options
Diffstat (limited to 'res/values-bn-rBD/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-bn-rBD/strings.xml | 192 |
1 files changed, 89 insertions, 103 deletions
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index c4ef503..ddd6f68 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -16,107 +16,93 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- The application name --> - <!-- The app description --> - <string name="app_description">ফোটোফেজ লাইভ ওয়ালপেপার</string> - <!-- No images message --> - <string name="no_pictures_oops_msg">কোন ছবি খুঁজে পাওয়া যায়নি</string> - <!-- runtime permission warning --> - <!-- Menus --> - <string name="mnu_restore">পুনঃস্থাপন</string> - <string name="mnu_delete">মুছে ফেলুন</string> - <string name="mnu_settings">রুপান্তর নির্ধারণ</string> - <string name="mnu_select_all">সব নির্বাচন করুন</string> - <string name="mnu_deselect_all">সমস্ত নির্বাচন প্রত্যাহার করুন</string> - <string name="mnu_invert">বিপরীতমুখী</string> - <string name="mnu_select_album">অ্যালবাম নির্বাচন করুন</string> - <string name="mnu_deselect_album">অ্যালবাম নির্বাচন প্রত্যাহার করুন</string> - <!-- Formats --> - <string name="format_disabled">অসমর্থ</string> - <string name="format_rotate_only">আবর্তন</string> - <string name="format_seconds">%s সেকেন্ড</string> - <string name="format_minutes">%s মিনিট</string> - <string name="format_hours">%s ঘঃ</string> - <string name="format_days">%s দিঃ</string> - <string name="format_dim">%s%%</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_general">সাধারণ</string> - <string name="pref_general_summary">সাধারন রূপান্তর নির্ধারণ, প্রভাব ও অবস্থান্তর</string> - <string name="pref_general_settings">রুপান্তর নির্ধারণ</string> - <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">অস্পষ্ট ওয়ালপেপার</string> - <string name="pref_general_settings_background_color">পটভূমির রঙ</string> - <string name="pref_general_settings_background_color_summary">পটভূমির রঙ নির্ধারণ করুন</string> - <string name="pref_general_touch_action">স্পর্শের পদক্ষেপ</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">আকৃতি অনুপাত</string> - <string name="pref_general_transitions">স্থানান্তর</string> - <string name="pref_general_transitions_types">ধরন</string> - <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> এর মধ্যে <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> ধরন নির্বাচন</string> - <string name="pref_general_transitions_interval">বিরতি</string> - <string name="pref_general_effects">প্রভাব</string> - <string name="pref_general_effects_types">ধরন</string> - <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> এর মধ্যে <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> চিত্র প্রভাব নির্বাচিত</string> - <string name="pref_media">মিডিয়া</string> - <string name="pref_media_settings">রুপান্তর নির্ধারণ</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval">রিফ্রেশ বিরতি</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now">রিফ্রেশ করুন</string> - <string name="pref_media_pictures">ছবি</string> - <string name="pref_media_albums">অ্যালবাম সমূহ</string> - <string name="pref_media_auto_select_new">স্বয়ংক্রিয় নির্বাচিত অ্যালবাম</string> - <string name="pref_layout">লেআউট</string> - <string name="pref_layout_disposition">ব্যবস্থা</string> - <string name="pref_random_dispositions">এলোমেলো</string> - <string name="pref_random_dispositions_interval">বিরতি</string> - <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] --> - <string name="pref_about">সম্বন্ধে</string> - <!-- Refresh intervals --> - <string name="refresh_intervals_disabled">নিষ্ক্রিয়</string> - <string name="refresh_intervals_1h">১ ঘণ্টা</string> - <string name="refresh_intervals_4h">৪ ঘন্টা</string> - <string name="refresh_intervals_1d">১ দিন</string> - <string name="refresh_intervals_2d">২ দিন</string> - <string name="refresh_intervals_1w">১ সপ্তাহ</string> - <!-- Touch actions --> - <string name="touch_actions_none">কোনটি নয়</string> - <string name="touch_actions_open">সচল</string> - <string name="touch_actions_share">শেয়ার</string> - <string name="touch_actions_none_summary">কিছু করবেন না</string> - <string name="touch_actions_open_summary">ছবিটি খুলুন</string> - <string name="touch_actions_share_summary">ছবিটি শেয়ার করুন</string> - <!-- Transitions --> - <string name="transitions_cube">কিউব</string> - <string name="transitions_fade">ফেইড</string> - <string name="transitions_flip">ফ্লিপ</string> - <string name="transitions_swap">সোয়াপ</string> - <string name="transitions_translation">অনুবাদ</string> - <string name="transitions_window">জানালা</string> - <!-- Effects --> - <string name="effects_noeffect">স্বাভাবিক</string> - <string name="effects_autofix">অটোফিক্স</string> - <string name="effects_blur">ঝাপসা</string> - <string name="effects_crossprocess">ক্রস প্রক্রিয়া</string> - <string name="effects_documentary">তথ্যচিত্র</string> - <string name="effects_emboss">ক্ষোদিত</string> - <string name="effects_fisheye">ফিশআই</string> - <string name="effects_glow">উদ্ভাস</string> - <string name="effects_grain">দানা</string> - <string name="effects_grayscale">ধূসর</string> - <string name="effects_halftone">হাফটোন</string> - <string name="effects_mirror">প্রতিবিম্ব</string> - <string name="effects_negative">ঋণাত্মক</string> - <string name="effects_outline">রূপরেখা</string> - <string name="effects_pixelate">পিক্সেলেট</string> - <string name="effects_popart">পপ আর্ট</string> - <string name="effects_posterize">পোস্টারাইজ</string> - <string name="effects_scanlines">স্ক্যানলাইনস</string> - <string name="effects_sepia">সেপিয়া</string> - <string name="effects_temperature">টেম্পারেচার</string> - <string name="effects_tint">আভা</string> - <string name="effects_vignette">ভিনয়েট</string> - <!-- ColorPickerDialog --> - <string name="color_picker_alpha_slider_text">আলফা</string> - <string name="color_picker_current_text">বর্তমানঃ</string> - <string name="color_picker_new_text">নতুনঃ</string> - <string name="color_picker_color">রঙঃ</string> - <!-- Changelog dialog --> - <string name="changelog_title">পরিবর্তনসূচী</string> + <string name="app_description">ফোটোফেজ লাইভ ওয়ালপেপার</string> + <string name="no_pictures_oops_msg">কোন ছবি খুঁজে পাওয়া যায়নি</string> + <string name="mnu_restore">পুনঃস্থাপন</string> + <string name="mnu_delete">মুছে ফেলুন</string> + <string name="mnu_settings">রুপান্তর নির্ধারণ</string> + <string name="mnu_select_all">সব নির্বাচন করুন</string> + <string name="mnu_deselect_all">সমস্ত নির্বাচন প্রত্যাহার করুন</string> + <string name="mnu_invert">বিপরীতমুখী</string> + <string name="mnu_select_album">অ্যালবাম নির্বাচন করুন</string> + <string name="mnu_deselect_album">অ্যালবাম নির্বাচন প্রত্যাহার করুন</string> + <string name="format_disabled">অসমর্থ</string> + <string name="format_rotate_only">আবর্তন</string> + <string name="format_seconds">%s সেকেন্ড</string> + <string name="format_minutes">%s মিনিট</string> + <string name="format_hours">%s ঘঃ</string> + <string name="format_days">%s দিঃ</string> + <string name="format_dim">%s%%</string> + <string name="pref_general">সাধারণ</string> + <string name="pref_general_summary">সাধারন রূপান্তর নির্ধারণ, প্রভাব ও অবস্থান্তর</string> + <string name="pref_general_settings">রুপান্তর নির্ধারণ</string> + <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">অস্পষ্ট ওয়ালপেপার</string> + <string name="pref_general_settings_background_color">পটভূমির রঙ</string> + <string name="pref_general_settings_background_color_summary">পটভূমির রঙ নির্ধারণ করুন</string> + <string name="pref_general_touch_action">স্পর্শের পদক্ষেপ</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">আকৃতি অনুপাত</string> + <string name="pref_general_transitions">স্থানান্তর</string> + <string name="pref_general_transitions_types">ধরন</string> + <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> এর মধ্যে <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> ধরন নির্বাচন</string> + <string name="pref_general_transitions_interval">বিরতি</string> + <string name="pref_general_effects">প্রভাব</string> + <string name="pref_general_effects_types">ধরন</string> + <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> এর মধ্যে <xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> চিত্র প্রভাব নির্বাচিত</string> + <string name="pref_media">মিডিয়া</string> + <string name="pref_media_settings">রুপান্তর নির্ধারণ</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval">রিফ্রেশ বিরতি</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now">রিফ্রেশ করুন</string> + <string name="pref_media_pictures">ছবি</string> + <string name="pref_media_albums">অ্যালবাম সমূহ</string> + <string name="pref_media_auto_select_new">স্বয়ংক্রিয় নির্বাচিত অ্যালবাম</string> + <string name="pref_layout">লেআউট</string> + <string name="pref_layout_disposition">ব্যবস্থা</string> + <string name="pref_random_dispositions">এলোমেলো</string> + <string name="pref_random_dispositions_interval">বিরতি</string> + <string name="pref_about">সম্বন্ধে</string> + <string name="refresh_intervals_disabled">নিষ্ক্রিয়</string> + <string name="refresh_intervals_1h">১ ঘণ্টা</string> + <string name="refresh_intervals_4h">৪ ঘন্টা</string> + <string name="refresh_intervals_1d">১ দিন</string> + <string name="refresh_intervals_2d">২ দিন</string> + <string name="refresh_intervals_1w">১ সপ্তাহ</string> + <string name="touch_actions_none">কোনটি নয়</string> + <string name="touch_actions_open">সচল</string> + <string name="touch_actions_share">শেয়ার</string> + <string name="touch_actions_none_summary">কিছু করবেন না</string> + <string name="touch_actions_open_summary">ছবিটি খুলুন</string> + <string name="touch_actions_share_summary">ছবিটি শেয়ার করুন</string> + <string name="transitions_cube">কিউব</string> + <string name="transitions_fade">ফেইড</string> + <string name="transitions_flip">ফ্লিপ</string> + <string name="transitions_swap">সোয়াপ</string> + <string name="transitions_translation">অনুবাদ</string> + <string name="transitions_window">জানালা</string> + <string name="effects_noeffect">স্বাভাবিক</string> + <string name="effects_autofix">অটোফিক্স</string> + <string name="effects_blur">ঝাপসা</string> + <string name="effects_crossprocess">ক্রস প্রক্রিয়া</string> + <string name="effects_documentary">তথ্যচিত্র</string> + <string name="effects_emboss">ক্ষোদিত</string> + <string name="effects_fisheye">ফিশআই</string> + <string name="effects_glow">উদ্ভাস</string> + <string name="effects_grain">দানা</string> + <string name="effects_grayscale">ধূসর</string> + <string name="effects_halftone">হাফটোন</string> + <string name="effects_mirror">প্রতিবিম্ব</string> + <string name="effects_negative">ঋণাত্মক</string> + <string name="effects_outline">রূপরেখা</string> + <string name="effects_pixelate">পিক্সেলেট</string> + <string name="effects_popart">পপ আর্ট</string> + <string name="effects_posterize">পোস্টারাইজ</string> + <string name="effects_scanlines">স্ক্যানলাইনস</string> + <string name="effects_sepia">সেপিয়া</string> + <string name="effects_temperature">টেম্পারেচার</string> + <string name="effects_tint">আভা</string> + <string name="effects_vignette">ভিনয়েট</string> + <string name="color_picker_alpha_slider_text">আলফা</string> + <string name="color_picker_current_text">বর্তমানঃ</string> + <string name="color_picker_new_text">নতুনঃ</string> + <string name="color_picker_color">রঙঃ</string> + <string name="changelog_title">পরিবর্তনসূচী</string> </resources> |