diff options
Diffstat (limited to 'res/values-af/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-af/strings.xml | 248 |
1 files changed, 117 insertions, 131 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 6cacf03..ac90871 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -16,135 +16,121 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- The application name --> - <!-- The app description --> - <string name="app_description">PhotoPhase Lewendige Agtergrond</string> - <!-- No images message --> - <string name="no_pictures_oops_msg">Geen foto\'s gevind</string> - <!-- runtime permission warning --> - <string name="runtime_permission_warning">Die toep kan nie hardloop sonder toegang na eksterne stoor spasie nie.</string> - <!-- Menus --> - <string name="mnu_restore">Herstel</string> - <string name="mnu_delete">Verwyder</string> - <string name="mnu_settings">Instellings</string> - <string name="mnu_select_all">Kies alles</string> - <string name="mnu_deselect_all">Onkies alles</string> - <string name="mnu_invert">Omgekeerde</string> - <string name="mnu_select_album">Kies album</string> - <string name="mnu_deselect_album">Onkies album</string> - <!-- Formats --> - <string name="format_disabled">Gedeaktiveer</string> - <string name="format_rotate_only">Op rotasie</string> - <string name="format_seconds">%s sek.</string> - <string name="format_minutes">%s min.</string> - <string name="format_hours">%s h.</string> - <string name="format_days">%s d.</string> - <string name="format_dim">%s%%</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_general">Algemeen</string> - <string name="pref_general_summary">Algemene instellings, effekte en oorgange</string> - <string name="pref_general_settings">Instellings</string> - <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Verdof agtergrond</string> - <string name="pref_general_settings_background_color">Agtergrond kleur</string> - <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Stel die agtergrond kleur</string> - <string name="pref_general_touch_action">Raak aksie</string> - <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> met aanraking van \'n raam</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Aspek verhouding</string> - <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Probeer om die foto\'s se aspek verhouding op te los deur die teelt in die bestemmings raam te pas</string> - <string name="pref_general_transitions">Oorgange</string> - <string name="pref_general_transitions_types">Tipes</string> - <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> tipes geselekteer</string> - <string name="pref_general_transitions_interval">Interval</string> - <string name="pref_general_effects">Effekte</string> - <string name="pref_general_effects_types">Tipes</string> - <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> foto effekte geselekteer</string> - <string name="pref_media">Media</string> - <string name="pref_media_summary">Albums om te vertoon, verfris interval en ander media instellings</string> - <string name="pref_media_settings">Instellings</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Verfris interval</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Soek na nuwe foto\'s is afgeskakel</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Soek vir nuwe foto\'s elke <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now">Verfris nou</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Handmatig verfris die foto databasis</string> - <string name="pref_media_pictures">Foto\'s</string> - <string name="pref_media_albums">Albums</string> - <string name="pref_media_albums_summary">Stel die albums en foto\'s wat op die agtergrond vertoon sal word</string> - <string name="pref_media_auto_select_new">Outo kies albums</string> - <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Outomaties kies nuwe albums wanneer media ontdekking plaasvind</string> - <string name="pref_layout">Uitleg</string> - <string name="pref_layout_summary">Posisie van foto\'s op die skerm</string> - <string name="pref_layout_disposition">Reëling</string> - <string name="pref_random_dispositions">Willekeurig</string> - <string name="pref_random_dispositions_summary">Genereer willekeurige rangskikking met \'n gekose interval</string> - <string name="pref_random_dispositions_interval">Interval</string> - <string name="pref_disposition_portrait">Portret rangskikking</string> - <string name="pref_disposition_landscape">Landskap rangskikking</string> - <plurals name="pref_disposition_summary_format"> - <item quantity="one">1 foto is gewys op <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> foto\'s is gewys op <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> - </plurals> - <string name="disposition_orientation_portrait">portret oriëntasie</string> - <string name="disposition_orientation_landscape">landskap oriëntasie</string> - <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] --> - <string name="pref_disposition_description">Lang tik \'n raam en sleep \u0026 val sy grense. Sweep links en regs om gedefinieer voorbeelde te wys</string> - <string name="pref_disposition_template">Voorbeelde <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> - <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Kan nie die gekose raam verwyder nie</string> - <string name="pref_about">Aangaande</string> - <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nKopiereg \u00A9 2014 Die CyanogenMod Project</string> - <!-- Refresh intervals --> - <string name="refresh_intervals_disabled">Gedeaktiveer</string> - <string name="refresh_intervals_1h">1 uur</string> - <string name="refresh_intervals_4h">4 ure</string> - <string name="refresh_intervals_1d">1 dag</string> - <string name="refresh_intervals_2d">2 dae</string> - <string name="refresh_intervals_1w">1 week</string> - <!-- Touch actions --> - <string name="touch_actions_none">Geen</string> - <string name="touch_actions_transition">Voer oorgang uit</string> - <string name="touch_actions_open">Maak oop</string> - <string name="touch_actions_share">Deel</string> - <string name="touch_actions_none_summary">Doen niks</string> - <string name="touch_actions_transition_summary">Doen foto verandering</string> - <string name="touch_actions_open_summary">Maak foto oop</string> - <string name="touch_actions_share_summary">Deel die foto</string> - <!-- Transitions --> - <string name="transitions_cube">Kubus</string> - <string name="transitions_fade">Vervaag</string> - <string name="transitions_flip">Spieël</string> - <string name="transitions_swap">Ruil</string> - <string name="transitions_translation">Vertaling</string> - <string name="transitions_window">Venster</string> - <!-- Effects --> - <string name="effects_noeffect">Normaal</string> - <string name="effects_autofix">Outo oplossing</string> - <string name="effects_blur">Wasig</string> - <string name="effects_crossprocess">Kruis proses</string> - <string name="effects_documentary">Dokumentêre</string> - <string name="effects_duotone">Tweetoon</string> - <string name="effects_emboss">Reliëf</string> - <string name="effects_fisheye">Visoog</string> - <string name="effects_glow">Gloei</string> - <string name="effects_grain">Graan</string> - <string name="effects_grayscale">Gryskleur</string> - <string name="effects_halftone">Raster</string> - <string name="effects_lomoish">Lomo agtig</string> - <string name="effects_mirror">Spieël</string> - <string name="effects_negative">Negatief</string> - <string name="effects_outline">Buitelyn</string> - <string name="effects_pixelate">Pieksel-agtig</string> - <string name="effects_popart">Pop art</string> - <string name="effects_posterize">Poskaart</string> - <string name="effects_saturate">Versadig</string> - <string name="effects_scanlines">Skandeer-lyne</string> - <string name="effects_sepia">Sepia</string> - <string name="effects_temperature">Temperatuur</string> - <string name="effects_tint">Tint</string> - <string name="effects_vignette">Vignette</string> - <!-- ColorPickerDialog --> - <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string> - <string name="color_picker_current_text">Huidig:</string> - <string name="color_picker_new_text">Nuut:</string> - <string name="color_picker_color">Kleur:</string> - <!-- Changelog dialog --> - <string name="changelog_title">Veranderinge</string> + <string name="app_description">PhotoPhase Lewendige Agtergrond</string> + <string name="no_pictures_oops_msg">Geen foto\'s gevind</string> + <string name="runtime_permission_warning">Die toep kan nie hardloop sonder toegang na eksterne stoor spasie nie.</string> + <string name="mnu_restore">Herstel</string> + <string name="mnu_delete">Verwyder</string> + <string name="mnu_settings">Instellings</string> + <string name="mnu_select_all">Kies alles</string> + <string name="mnu_deselect_all">Onkies alles</string> + <string name="mnu_invert">Omgekeerde</string> + <string name="mnu_select_album">Kies album</string> + <string name="mnu_deselect_album">Onkies album</string> + <string name="format_disabled">Gedeaktiveer</string> + <string name="format_rotate_only">Op rotasie</string> + <string name="format_seconds">%s sek.</string> + <string name="format_minutes">%s min.</string> + <string name="format_hours">%s h.</string> + <string name="format_days">%s d.</string> + <string name="format_dim">%s%%</string> + <string name="pref_general">Algemeen</string> + <string name="pref_general_summary">Algemene instellings, effekte en oorgange</string> + <string name="pref_general_settings">Instellings</string> + <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Verdof agtergrond</string> + <string name="pref_general_settings_background_color">Agtergrond kleur</string> + <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Stel die agtergrond kleur</string> + <string name="pref_general_touch_action">Raak aksie</string> + <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> met aanraking van \'n raam</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">Aspek verhouding</string> + <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Probeer om die foto\'s se aspek verhouding op te los deur die teelt in die bestemmings raam te pas</string> + <string name="pref_general_transitions">Oorgange</string> + <string name="pref_general_transitions_types">Tipes</string> + <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> tipes geselekteer</string> + <string name="pref_general_transitions_interval">Interval</string> + <string name="pref_general_effects">Effekte</string> + <string name="pref_general_effects_types">Tipes</string> + <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> foto effekte geselekteer</string> + <string name="pref_media">Media</string> + <string name="pref_media_summary">Albums om te vertoon, verfris interval en ander media instellings</string> + <string name="pref_media_settings">Instellings</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Verfris interval</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Soek na nuwe foto\'s is afgeskakel</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Soek vir nuwe foto\'s elke <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g></string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now">Verfris nou</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Handmatig verfris die foto databasis</string> + <string name="pref_media_pictures">Foto\'s</string> + <string name="pref_media_albums">Albums</string> + <string name="pref_media_albums_summary">Stel die albums en foto\'s wat op die agtergrond vertoon sal word</string> + <string name="pref_media_auto_select_new">Outo kies albums</string> + <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Outomaties kies nuwe albums wanneer media ontdekking plaasvind</string> + <string name="pref_layout">Uitleg</string> + <string name="pref_layout_summary">Posisie van foto\'s op die skerm</string> + <string name="pref_layout_disposition">Reëling</string> + <string name="pref_random_dispositions">Willekeurig</string> + <string name="pref_random_dispositions_summary">Genereer willekeurige rangskikking met \'n gekose interval</string> + <string name="pref_random_dispositions_interval">Interval</string> + <string name="pref_disposition_portrait">Portret rangskikking</string> + <string name="pref_disposition_landscape">Landskap rangskikking</string> + <plurals name="pref_disposition_summary_format"> + <item quantity="one">1 foto is gewys op <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> foto\'s is gewys op <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="disposition_orientation_portrait">portret oriëntasie</string> + <string name="disposition_orientation_landscape">landskap oriëntasie</string> + <string name="pref_disposition_description">Lang tik \'n raam en sleep \u0026 val sy grense. Sweep links en regs om gedefinieer voorbeelde te wys</string> + <string name="pref_disposition_template">Voorbeelde <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> + <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Kan nie die gekose raam verwyder nie</string> + <string name="pref_about">Aangaande</string> + <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nKopiereg \u00A9 2014 Die CyanogenMod Project</string> + <string name="refresh_intervals_disabled">Gedeaktiveer</string> + <string name="refresh_intervals_1h">1 uur</string> + <string name="refresh_intervals_4h">4 ure</string> + <string name="refresh_intervals_1d">1 dag</string> + <string name="refresh_intervals_2d">2 dae</string> + <string name="refresh_intervals_1w">1 week</string> + <string name="touch_actions_none">Geen</string> + <string name="touch_actions_transition">Voer oorgang uit</string> + <string name="touch_actions_open">Maak oop</string> + <string name="touch_actions_share">Deel</string> + <string name="touch_actions_none_summary">Doen niks</string> + <string name="touch_actions_transition_summary">Doen foto verandering</string> + <string name="touch_actions_open_summary">Maak foto oop</string> + <string name="touch_actions_share_summary">Deel die foto</string> + <string name="transitions_cube">Kubus</string> + <string name="transitions_fade">Vervaag</string> + <string name="transitions_flip">Spieël</string> + <string name="transitions_swap">Ruil</string> + <string name="transitions_translation">Vertaling</string> + <string name="transitions_window">Venster</string> + <string name="effects_noeffect">Normaal</string> + <string name="effects_autofix">Outo oplossing</string> + <string name="effects_blur">Wasig</string> + <string name="effects_crossprocess">Kruis proses</string> + <string name="effects_documentary">Dokumentêre</string> + <string name="effects_duotone">Tweetoon</string> + <string name="effects_emboss">Reliëf</string> + <string name="effects_fisheye">Visoog</string> + <string name="effects_glow">Gloei</string> + <string name="effects_grain">Graan</string> + <string name="effects_grayscale">Gryskleur</string> + <string name="effects_halftone">Raster</string> + <string name="effects_lomoish">Lomo agtig</string> + <string name="effects_mirror">Spieël</string> + <string name="effects_negative">Negatief</string> + <string name="effects_outline">Buitelyn</string> + <string name="effects_pixelate">Pieksel-agtig</string> + <string name="effects_popart">Pop art</string> + <string name="effects_posterize">Poskaart</string> + <string name="effects_saturate">Versadig</string> + <string name="effects_scanlines">Skandeer-lyne</string> + <string name="effects_sepia">Sepia</string> + <string name="effects_temperature">Temperatuur</string> + <string name="effects_tint">Tint</string> + <string name="effects_vignette">Vignette</string> + <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string> + <string name="color_picker_current_text">Huidig:</string> + <string name="color_picker_new_text">Nuut:</string> + <string name="color_picker_color">Kleur:</string> + <string name="changelog_title">Veranderinge</string> </resources> |