summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorpinky@build01 <jenkins@cyanogenmod.com>2016-09-25 00:15:57 -0700
committerpinky@build01 <jenkins@cyanogenmod.com>2016-09-25 00:15:57 -0700
commitc9400a59baca881595d7c9dec2dcb7b62aa33377 (patch)
tree42ffa366dfee3bd7a6dbee8bdc19c079fee7b28b
parent1d471d04a08fda31ab1dbe977f0ca86f750af3a1 (diff)
downloadandroid_packages_services_Telephony-c9400a59baca881595d7c9dec2dcb7b62aa33377.tar.gz
android_packages_services_Telephony-c9400a59baca881595d7c9dec2dcb7b62aa33377.tar.bz2
android_packages_services_Telephony-c9400a59baca881595d7c9dec2dcb7b62aa33377.zip
Automatic translation import
Change-Id: I83714bdf93dc7f94f50b94ccd81428a73b0f8cf8 Ticket: -
-rw-r--r--res/values-eo/cm_strings.xml1
-rw-r--r--res/values-eo/strings.xml41
-rw-r--r--res/values-gl-rES/cm_strings.xml35
-rw-r--r--res/values-nl/cm_strings.xml8
-rw-r--r--res/values-sv/cm_strings.xml1
-rw-r--r--sip/res/values-eo/strings.xml9
6 files changed, 83 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-eo/cm_strings.xml b/res/values-eo/cm_strings.xml
index 391c8f834..6df8b00f5 100644
--- a/res/values-eo/cm_strings.xml
+++ b/res/values-eo/cm_strings.xml
@@ -17,7 +17,6 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Advanced Settings -->
- <string name="show_ssn_label">Atentigo pri evento</string>
<string name="show_ssn_summary">Montri atentigon por diversaj retaj eventoj ritale al mastrumado de alvokoj</string>
<!-- Blacklist preferences -->
<string name="blacklist_title">Listo de blokitaj alvokantoj</string>
diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml
index 965c6f2c1..3ceeb59a8 100644
--- a/res/values-eo/strings.xml
+++ b/res/values-eo/strings.xml
@@ -22,17 +22,15 @@
<!-- Official label of the phone app, as seen in "Manage Applications"
and other settings UIs. -->
<!-- Screen title for Emergency Dialer UI -->
- <string name="emergencyDialerIconLabel">Urĝa ciferilo</string>
<!-- Activity label for the in-call UI -->
<string name="phoneIconLabel">Telefono</string>
<!-- Title of FDN list screen -->
<!-- Call status -->
<!-- Incoming call screen, name of "unknown" caller -->
- <string name="unknown">Nekonate</string>
+ <string name="unknown">Nekonata</string>
<!-- Incoming call screen, string when number hidden -->
<!-- Incoming call screen, string when called from a pay phone -->
<!-- In-call screen: status label for a call that's on hold -->
- <string name="onHold">Atendanta</string>
<!-- Possible error messages with outgoing calls -->
<!-- Dialog label when a USSD code starts running -->
<!-- Dialog label when an MMI code is canceled -->
@@ -42,11 +40,9 @@
<!-- Label for "Manage conference call" panel [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Positive button label ("OK") used in several dialogs in the phone UI [CHAR LIMIT=10] -->
<!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the speakerphone [CHAR LIMIT=25] -->
- <string name="audio_mode_speaker">Parolilo</string>
<!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the handset earpiece [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the wired headset [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the bluetooth headset [CHAR LIMIT=25] -->
- <string name="audio_mode_bluetooth">Bludento</string>
<!-- post dial -->
<!-- In-call screen: body text of the dialog that appears when we encounter
the "wait" character in a phone number to be dialed; this dialog asks the
@@ -72,9 +68,7 @@
<!-- network depersonalization -->
<!-- Label text for PIN entry widget on SIM Network Depersonalization panel -->
<!-- Button label on SIM Network Depersonalization panel -->
- <string name="sim_ndp_unlock_text">Malŝlosi</string>
<!-- Button label on SIM Network Depersonalization panel -->
- <string name="sim_ndp_dismiss_text">Malakcepti</string>
<!-- Status message displayed on SIM Network Depersonalization panel -->
<!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel -->
<!-- Success message displayed on SIM Network Depersonalization panel -->
@@ -94,6 +88,7 @@
<!-- Entry in dialog to "ask first" for accounts when making a call -->
<!-- Label for heading of the per-account settings section in the phone accounts settings
screen. -->
+ <string name="phone_accounts_settings_header">Agordoj</string>
<!-- Label for invoking phone account selection screen -->
<!-- Label for heading in the phone account selection screen -->
<!-- Title for the button to add a new sip account. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -105,7 +100,6 @@
<!-- Title for setting to select Wi-Fi call manager account -->
<!-- Built-in label for the default connection service setting. -->
<!-- Call settings screen, setting option name -->
- <string name="voicemail">Voĉa mesaĝo</string>
<!-- Title of the "Voicemail" settings screen, with a text label identifying which SIM the settings are for. -->
<!-- Call forwarding dialog box, voicemail number prefix -->
<!-- Mobile network settings screen, setting option name -->
@@ -185,6 +179,7 @@
<string name="load_networks_progress">Ŝerĉado\u2026</string>
<!-- Available networks screen, text when no networks are found -->
<!-- Available networks screen, setting option name -->
+ <string name="search_networks">Serĉi retojn</string>
<!-- Available networks screen, toast when an error is encountered when searching for networks -->
<!-- Available networks screen, toast when registering on a specific network -->
<!-- Available networks screen, toast when SIM card isn't allowed on a network -->
@@ -194,7 +189,6 @@
<!-- Available networks screen, setting summary text -->
<!-- Available networks screen, setting option name -->
<!-- Available networks screen, setting summary text -->
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle">Plej ŝatata reta tipo</string>
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode WCDMA preferred[CHAR LIMIT=100] -->
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode GSM [CHAR LIMIT=100] -->
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode WCDMA only [CHAR LIMIT=100] -->
@@ -231,6 +225,24 @@
<!-- Data usage settings screen option for throttling rate-->
<!-- Data usage settings screen option for accessing the carrier website-->
<string name="list_language_title">Lingvo</string>
+ <string-array name="list_language_entries">
+ <item>Angla</item>
+ <item>Franca</item>
+ <item>Hispana</item>
+ <item>Japana</item>
+ <item>Korea</item>
+ <item>Ĉina</item>
+ <item>Hebrea</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="list_language_values">
+ <item>"1"</item>
+ <item>"2"</item>
+ <item>"3"</item>
+ <item>"4"</item>
+ <item>"5"</item>
+ <item>"6"</item>
+ <item>"7"</item>
+ </string-array>
<string name="list_language_dtitle">Lingvoj</string>
<!-- CDMA System select strings -->
<!-- Mobile network settings screen, setting option name -->
@@ -261,13 +273,18 @@
<!-- Voice privacy on CDMA is an added layer of voice encryption. Theoretically, it would be harder to break in to a phone call with this feature enabled. -->
<!-- TTY Mode change is NOT allowed during a video call -->
<!-- FDN list screen: menu item label -->
+ <string name="menu_add">Aldoni kontakton</string>
<!-- FDN list screen: menu item label -->
+ <string name="menu_edit">Redakti kontakton</string>
<!-- FDN list screen: menu item label -->
+ <string name="menu_delete">Forigi kontakton</string>
<!-- FDN related strings -->
<!-- Label for PIN2 entry screen -->
<!-- "Edit FDN Contact" screen: Label for the "name" text field -->
+ <string name="name">Nomo</string>
<!-- "Edit FDN Contact" screen: Label for the "number" text field -->
<!-- "Edit FDN Contact" screen: Button label for "save" action -->
+ <string name="save">Konservi</string>
<!-- Title of "Edit FDN Contact" screen for a new contact -->
<!-- "Edit FDN Contact" screen: status message displayed in a popup (toast) -->
<!-- "Edit FDN Contact" screen: status message displayed in a popup (toast) -->
@@ -392,6 +409,7 @@
<!-- Text for the onscreen "Video call" button used to change a voice call
to a video call. [CHAR LIMIT=10] -->
<!-- Menu item label in SIM Contacts: Import a single contact entry from the SIM card -->
+ <string name="importSimEntry">Enporti</string>
<!-- Menu item label in SIM Contacts: Import all contact entries from the SIM card -->
<!-- SIM Contacts: status message displayed while importing card -->
<!-- Import a single contact entry from contacts to the SIM card -->
@@ -428,6 +446,7 @@
<!-- String to display within the OTA SPC Fail Notice dialog -->
<!-- Button label in OTA listen screen that cancels activation and goes to the previous screen -->
<!-- Button label shown on OTA error screen to allow the user to try again -->
+ <string name="ota_try_again">Reprovi</string>
<!-- Button label shown on OTA screens that have a next screen -->
<!-- Emergency Callback Mode (ECM) -->
<!-- ECM: Status bar notification message -->
@@ -438,6 +457,7 @@
<!-- ECM: Dialog box message while in emergency call -->
<!-- ECM: Progress text -->
<!-- ECM: ECM exit dialog choice -->
+ <string name="alert_dialog_yes">Jes</string>
<!-- ECM: ECM exit dialog choice -->
<!-- ECM: ECM exit dialog choice -->
<!-- For incoming calls, this is a string we can get from a CDMA network instead of
@@ -453,6 +473,7 @@
<!-- Use this as a default to describe the contact photo; currently for screen readers through accessibility. -->
<!-- Use this to describe the separate conference call button; currently for screen readers through accessibility. -->
<!-- Use this to describe the select contact button in EditPhoneNumberPreference; currently for screen readers through accessibility. -->
+ <string name="selectContact">elekti kontakton</string>
<!-- Dialog title to notify user that Voice calling is not supported
on this device. [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- String describing the Dial ImageButton
@@ -480,6 +501,7 @@
<!-- Label for action button in dialog which opens mobile network settings, for video calling
setting. -->
<!-- Label for close button in dialog, for video calling setting. -->
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close">Fermi</string>
<!-- Strings used in Settings->Sim cards for each installed Sim. -->
<!-- Title for activity to control accessibility settings such as TTY mode and hearing aid
compatability. [CHAR LIMIT=40] -->
@@ -492,6 +514,7 @@
<!-- DO NOT TRANSLATE. Internal key for a visual voicemail preference. -->
<!-- DO NOT TRANSLATE. Internal key for tty mode preference. -->
<!-- DO NOT TRANSLATE. Internal key for a voicemail notification preference. -->
+ <string name="wifi_calling_settings_key">button_wifi_calling_settings_key</string>
<!-- Hint appearing below a selected action on the emergency dialer telling user to tap again to execute the action [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Strings for IMAP -->
<!-- String used in place of a message that could not be properly decoded (e.g. bad base64
diff --git a/res/values-gl-rES/cm_strings.xml b/res/values-gl-rES/cm_strings.xml
index 9fe58d5e1..f4cc17c31 100644
--- a/res/values-gl-rES/cm_strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/cm_strings.xml
@@ -17,9 +17,11 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Advanced Settings -->
+ <string name="incall_screen_settings">Axustes de chamada en pantalla</string>
<string name="show_ssn_label">Notificación de actividades</string>
<string name="show_ssn_summary">Amosar unha notificación sobre diversas actividades de rede relacionadas coa xestión das chamadas</string>
<string name="incall_echo_cancellation">Redución do son durante a chamada</string>
+ <string name="enable_aec_label">Cancelación de eco</string>
<string name="enable_aec_summary">Reducir o barullo ambiental transmitido durante as chamadas de voz</string>
<!-- Blacklist preferences -->
<string name="blacklist_title">Lista de números bloqueados</string>
@@ -27,9 +29,11 @@
<string name="blacklist_summary">Non se recibirán chamadas e mensaxes dos números incluídos na lista de números bloqueados</string>
<!-- Sprint MWI Quirk: Phantom message wait indicator workaround -->
<string name="mwi_notification_title">Indicador de espera dunha mensaxe</string>
+ <string name="mwi_notification_summary">Amosa as notificacións da caixa de voz que informan dunha mensaxe en agarda (require o reinicio)</string>
<!-- My Phone Number -->
<string name="phone_number_label">O meu número de teléfono</string>
<string name="phone_number_summary">Estabelecer o número de teléfono deste dispositivo</string>
+ <string name="set_my_number_failed">Non pudose definir o número de teléfono</string>
<!-- Toasts for various transient network events -->
<!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_unconditionalCF">Desvío incondicional de chamada activado</string>
@@ -66,6 +70,7 @@
<!-- Success message displayed on SIM Network Depersonalization panel -->
<string name="unlock_success_cm">Non se puido desbloquear a rede da SIM.</string>
<!-- Call forwarding settings screen, setting timer info for cfut case -->
+ <string name="all_day">Todo o día</string>
<string name="time_start">De</string>
<string name="time_end">Até</string>
<string name="time_hour">Hora</string>
@@ -94,6 +99,7 @@
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">Modo de rede preferida: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] -->
+ <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_summary">Modo de rede preferido: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Modo de rede preferida: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string>
@@ -119,22 +125,40 @@
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Só WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Só GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">Preferir GSM/WCDMA</string>
+ <string name="call_barring">Bloqueo das chamadas</string>
+ <string name="call_barring_outgoing">Bloqueo das chamadas salientes</string>
<string-array name="call_barring_outgoing_display_values">
<item>Off</item>
<item>International roaming calls</item>
<item>Chamadas internacionais</item>
<item>Chamadas realizadas</item>
</string-array>
+ <string-array name="call_barring_incoming_display_values">
+ <item>Apagar</item>
+ <item>Roaming</item>
+ <item>Todos</item>
+ </string-array>
+ <string name="call_barring_incoming">Bloqueo das chamadas entrantes</string>
+ <string name="input_password">Introduza o seu contrasinal</string>
+ <string name="invalidPsw">Introducir un contrasinal válido (4-8 díxitos)</string>
+ <string name="labelCbCancelAll">Desactivar bloqueo das chamadas</string>
<string name="labelCbChangePassword">Cambiar o contrasinal</string>
+ <string name="psw_enter_old">Contrasinal anterior</string>
+ <string name="psw_enter_new">Contrasinal novo</string>
+ <string name="psw_reenter_new">Introduza de novo o seu contrasinal</string>
+ <string name="no_call_barring">Bloqueo das chamadas desactivado</string>
<string name="cb_psw_dont_match">Os contrasinais non coinciden</string>
<!-- FDN settings: error message displayed in a popup (toast) -->
+ <string name="fdn_invalid_number_cm">FDN non foi actualizado porque o número está baleirou o supera os 20 díxitos.</string>
<string name="fdn_service_unavailable">O servizo de FDN non está dispoñíbel.</string>
<!-- Title of the activity shown for Exporting contacts to SIM. -->
<string name="exportContacts">Exportando contactos á tarxeta SIM\u2026</string>
<!-- Title of the List shown for SIM Contacts Management Activity. -->
<string name="simContacts_title_cm">Xestionar os contactos da tarxeta SIM</string>
<!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog -->
+ <string name="incall_error_local_low_battery">A chamada fallou debido á pouca batería.</string>
<!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog -->
+ <string name="incall_error_low_battery">A chamada faiou debido á baixa batería do dispositivo remoto.</string>
<!-- Sim contacts management -->
<string name="contactScreen">Xestionar os contactos da SIM</string>
<string name="exportContactScreen">Exportar os contactos do teléfono á SIM</string>
@@ -160,10 +184,21 @@
<string name="exportAllcontatsSuccess">Exportáronse con éxito todos os contactos da SIM</string>
<string name="exportAllcontatsFailed">Non se puideron exportar todos os contactos da SIM</string>
<string name="exportAllcontatsNoContacts">Non se atopou ningún contacto na SIM para exportar</string>
+ <string name="msim_mobile_network_settings_title">Axustes da rede móbil SIM %d</string>
<!-- Permission to modify network mode via intent -->
<string name="perm_change_mobile_network">cambiar modo da rede</string>
+ <string name="perm_change_mobile_network_desc">Permite que unha aplicación modifique o modo de rede actual.</string>
<!-- Mobile network settings, COLP -->
+ <string name="connected_line_identification_title">Identificación da liña conectada</string>
+ <string name="connected_line_identification_summary">Desactivar esta opción se o número de destinatarios non se amosa no historial de chamadas</string>
<!-- Network mode picker dialog title -->
+ <string name="choose_network_mode_title">Escolle o modo de rede</string>
+ <string name="choose_network_mode_system_default">Predefinida do sistema</string>
<!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel with # of retries remaining -->
+ <string name="unlock_failed_remaining_retries">Solicitude de desbloqueo sen éxito, restan %1$d intentos.</string>
<!-- Call forward: IMS: Media tag support -->
+ <string name="labelCFType">Axustes do desvío de chamadas</string>
+ <string name="labelCFVoice">Voz</string>
+ <string name="labelCFVideo">Vídeo</string>
+ <string name="call_forward_option">Opcións do desvío de chamadas</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nl/cm_strings.xml b/res/values-nl/cm_strings.xml
index 4c7deaf95..4c7f2cf3b 100644
--- a/res/values-nl/cm_strings.xml
+++ b/res/values-nl/cm_strings.xml
@@ -29,9 +29,11 @@
<string name="blacklist_summary">U ontvangt geen inkomende oproepen of berichten van telefoonnummers op de zwarte lijst</string>
<!-- Sprint MWI Quirk: Phantom message wait indicator workaround -->
<string name="mwi_notification_title">Voicemailmeldingen</string>
+ <string name="mwi_notification_summary">Melding weergeven voor nieuwe voicemailberichten (herstarten vereist)</string>
<!-- My Phone Number -->
<string name="phone_number_label">Mijn telefoonnummer</string>
<string name="phone_number_summary">Telefoonnummer instellen voor deze telefoon</string>
+ <string name="set_my_number_failed">Fout bij het instellen van telefoonnummer</string>
<!-- Toasts for various transient network events -->
<!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_unconditionalCF">Permanent doorschakelen actief</string>
@@ -188,9 +190,15 @@
<string name="perm_change_mobile_network_desc">Hiermee kan de app de huidige netwerkmodus wijzigen.</string>
<!-- Mobile network settings, COLP -->
<string name="connected_line_identification_title">Verbindingsidentificatie</string>
+ <string name="connected_line_identification_summary">Schakel deze optie uit als nummers van ontvangers niet weergegeven worden in de oproepgeschiedenis</string>
<!-- Network mode picker dialog title -->
<string name="choose_network_mode_title">Netwerkmodus kiezen</string>
<string name="choose_network_mode_system_default">Systeemstandaard</string>
<!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel with # of retries remaining -->
+ <string name="unlock_failed_remaining_retries">Verzoek tot ontgrendelen mislukt, %1$d pogingen resterend.</string>
<!-- Call forward: IMS: Media tag support -->
+ <string name="labelCFType">Doorschakel-instellingen</string>
+ <string name="labelCFVoice">Spraak</string>
+ <string name="labelCFVideo">Video</string>
+ <string name="call_forward_option">Doorschakel-instellingen</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sv/cm_strings.xml b/res/values-sv/cm_strings.xml
index 6bd6d126c..7bdf5a957 100644
--- a/res/values-sv/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sv/cm_strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
<!-- My Phone Number -->
<string name="phone_number_label">Mitt telefonnummer</string>
<string name="phone_number_summary">Ställ in enhetens telefonnummer</string>
+ <string name="set_my_number_failed">Misslyckades med att ställa in telefonnumret</string>
<!-- Toasts for various transient network events -->
<!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_unconditionalCF">Ovillkorlig vidarekoppling aktiv</string>
diff --git a/sip/res/values-eo/strings.xml b/sip/res/values-eo/strings.xml
index 7f543d631..4a6c4494d 100644
--- a/sip/res/values-eo/strings.xml
+++ b/sip/res/values-eo/strings.xml
@@ -26,15 +26,19 @@
<!-- Item of the SIP call option dialog: for routing a outgoing call via SIP if the destination is a SIP URI. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Item of the SIP call (Wi-Fi only) option dialog: for routing all outgoing calls via SIP. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Title for the button to add a new sip account. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="add_sip_account">Aldoni konton</string>
<!-- Title for the button to remove a sip account. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="remove_sip_account">Forigi konton</string>
<!-- String of the category which lists all sip accounts. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Toast message to indicate that the system is saving the account. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Toast message to indicate that the system is removing the account. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Menu item when the menu button is pressed in the sip account editor. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_menu_save">Konservi</string>
<!-- Menu item when the menu button is pressed in the sip account editor. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Title of the alert dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Title of the button to show in a alert dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Title of the button to show in a alert dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="close_profile">Fermi</string>
<!-- Text of SIP-call registration status, checking current registration status with SIP service [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of SIP-call registration status, registering with SIP server in order to receive calls on this account [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of SIP-call registration status, still trying to register with SIP server [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -50,8 +54,11 @@
<!-- Title of the sip editor screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Title of the sip editor screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of the domain address preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="domain_address_title">Servilo</string>
<!-- Text of the username preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="username_title">Uzantnomo</string>
<!-- Text of the password preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="password_title">Pasvorto</string>
<!-- Text of the display name preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of the outbound proxy address preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of the sip server/proxy port number. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -59,7 +66,6 @@
<!-- Text of the keepalive preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of the advanced settings section. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of the username used in authentication. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="auth_username_title">Aŭtentig-uzantonomo:</string>
<!-- Help text of the auth_username field. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Initial status of the preferences is '<Not set>'. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Default value for the display-name preference summary. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -74,7 +80,6 @@
<!-- Message of the alert dialog to notify user that there is no Wi-Fi connectivity. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Message of the alert dialog to notify user that SIP call is not supported. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Option for whether the SIP service should send keepalive messages. [CHAR LIMIT=40] -->
- <string translatable="true" name="sip_system_decide">Aŭtomate</string>
<!-- Option for whether the SIP service should send keepalive messages. [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Do not translate the following strings. Used for the SIP call options. Need to be in-sync with Settings.System.SIP_ strings. -->
<!-- Do not translate the following strings. Used for the preference keys -->