diff options
author | Abhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org> | 2017-06-22 22:41:01 -0700 |
---|---|---|
committer | Abhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org> | 2017-06-22 22:41:01 -0700 |
commit | 6f6fe7f0311df021536dc20e4f968b2800894b31 (patch) | |
tree | 58f58c9daaedbfee543fc2e7f4c636b2722bf9b7 | |
parent | 0f6be93a6920a343dcfb0fef139f537982940b24 (diff) | |
download | android_packages_services_Telephony-6f6fe7f0311df021536dc20e4f968b2800894b31.tar.gz android_packages_services_Telephony-6f6fe7f0311df021536dc20e4f968b2800894b31.tar.bz2 android_packages_services_Telephony-6f6fe7f0311df021536dc20e4f968b2800894b31.zip |
Automatic translation import
Change-Id: I646d7fa705ea7728616c289e3c9ff8370b504246
-rw-r--r-- | res/values-es-rUS/cm_strings.xml | 10 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-es-rUS/qtistrings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-sr/cm_strings.xml | 36 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-sr/qtistrings.xml | 72 |
4 files changed, 54 insertions, 66 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/cm_strings.xml b/res/values-es-rUS/cm_strings.xml index 345e175de..c85ffc0c6 100644 --- a/res/values-es-rUS/cm_strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/cm_strings.xml @@ -139,13 +139,13 @@ <item>Todo</item> </string-array> <string name="call_barring_incoming">Restricción de llamadas entrantes</string> - <string name="input_password">Introducir contraseña</string> - <string name="invalidPsw">Introducir una contraseña válida (4-8 dígitos)</string> + <string name="input_password">Ingresa la contraseña</string> + <string name="invalidPsw">Ingresa una contraseña válida (4-8 dígitos)</string> <string name="labelCbCancelAll">Desactivar bloqueo de llamadas</string> <string name="labelCbChangePassword">Cambiar contraseña</string> <string name="psw_enter_old">Contraseña anterior</string> <string name="psw_enter_new">Nueva contraseña</string> - <string name="psw_reenter_new">Vuelve a introducir tu contraseña</string> + <string name="psw_reenter_new">Vuelve a ingresar la contraseña</string> <string name="no_call_barring">Bloqueo de llamadas desactivado</string> <string name="cb_psw_dont_match">Las contraseñas no coinciden</string> <!-- FDN settings: error message displayed in a popup (toast) --> @@ -169,8 +169,8 @@ <string name="sendSms">Enviar SMS</string> <string name="delete">Borrar</string> <string name="dial">Llamar</string> - <string name="enterName">Introducir nombre:</string> - <string name="enterNumber">Introducir número de teléfono:</string> + <string name="enterName">Ingresar nombre:</string> + <string name="enterNumber">Ingresar número de teléfono:</string> <string name="hintName">Nombre</string> <string name="hintPhonenumber">Número de teléfono</string> <string name="contactAddSuccess">El contacto ha sido añadido a la tarjeta SIM</string> diff --git a/res/values-es-rUS/qtistrings.xml b/res/values-es-rUS/qtistrings.xml index d4485a091..f0f569481 100644 --- a/res/values-es-rUS/qtistrings.xml +++ b/res/values-es-rUS/qtistrings.xml @@ -55,7 +55,7 @@ <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM RUIM Depersonalization panel --> <string name="label_rdp">PIN de desbloqueo de tarjeta RUIM</string> <!-- Label text for PUK entry widget on Depersonalization panel --> - <string name="label_puk">Introducir PUK</string> + <string name="label_puk">Ingresar PUK</string> <!-- Status message displayed on SIM Network Subset Depersonalization panel --> <string name="requesting_nw_subset_unlock">Solicitando desbloqueo de subred de tarjeta SIM\u2026</string> <!-- Status message displayed on SIM Service Provider Depersonalization panel --> diff --git a/res/values-sr/cm_strings.xml b/res/values-sr/cm_strings.xml index 8eaf8a1bd..63c5b295f 100644 --- a/res/values-sr/cm_strings.xml +++ b/res/values-sr/cm_strings.xml @@ -17,9 +17,9 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- Advanced Settings --> - <string name="incall_screen_settings">Поставке екрана при позиву</string> + <string name="incall_screen_settings">Подешавања екрана позива</string> <string name="show_ssn_label">Обавештење о догађају</string> - <string name="show_ssn_summary">Прикажи обавештење за разне мрежне догађаје везане за управљање позивом</string> + <string name="show_ssn_summary">Прикажите обавештење о разним догађајима мреже везаних за позиве</string> <string name="incall_echo_cancellation">Смањење буке при позиву</string> <string name="enable_aec_label">Уклањање еха</string> <string name="enable_aec_summary">Смањење амбијенталне буке удаљене забаве током позива</string> @@ -36,9 +36,9 @@ <string name="set_my_number_failed">Неуспешно постављање телефонског броја</string> <!-- Toasts for various transient network events --> <!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled --> - <string name="call_notif_unconditionalCF">Безусловно прослеђивање позива је активно</string> + <string name="call_notif_unconditionalCF">Безусловно прослеђивање позива је укључено</string> <!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled --> - <string name="call_notif_conditionalCF">Условно прослеђивање позива је активно</string> + <string name="call_notif_conditionalCF">Условно прослеђивање позива је укључено</string> <!-- Toast text for a forwarded MO call --> <string name="call_notif_MOcall_forwarding">Одлазни позив је прослеђен</string> <!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group --> @@ -46,7 +46,7 @@ <!-- In-call screen: status label when MO calls are barred --> <string name="call_notif_outgoing_barred">Одлазни позиви су забрањени</string> <!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party --> - <string name="call_notif_incoming_barred">Долазни позиви су забрањени од удаљене странке</string> + <string name="call_notif_incoming_barred">Долазни позиви су забрањени од удаљене стране</string> <!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected --> <string name="call_notif_clir_suppression_rejected">Сопствени број је сузбијен од мреже</string> <!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party --> @@ -60,9 +60,9 @@ <!-- Toast text for incoming call forward check received --> <string name="call_notif_forwardcheckreceived">Позив је прослеђен</string> <!-- Toast text for incoming call connecting through ECT --> - <string name="call_notif_callconnectingect">Успоствљање позива преко експлицитног трансфера позива</string> + <string name="call_notif_callconnectingect">Веза се успоставља преко јавног преноса позива</string> <!-- Toast text for incoming call connected through ECT --> - <string name="call_notif_callconnectedect">Веза је успостављена преко експлицитног трансфера позива</string> + <string name="call_notif_callconnectedect">Веза је успостављена преко јавног преноса позива</string> <!-- Status message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> <string name="requesting_unlock_cm">Захтевање откључавања SIM мреже\u2026</string> <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> @@ -102,8 +102,8 @@ <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_summary">Преферирани режим мреже: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Жељени режим мреже: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string> <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> @@ -116,12 +116,12 @@ <string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string> <string name="preferred_network_mode_global_choice">Глобално</string> <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Само EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA w/o EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">Аутоматски CDMA/EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">Аутоматски GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EVDO</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EVDO/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Само EVDO</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA без EVDO</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EVDO (аутоматски)</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA (аутоматски)</string> <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Само WCDMA</string> <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Само GSM</string> <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">Преферирај GSM/WCDMA</string> @@ -186,14 +186,14 @@ <string name="exportAllcontatsNoContacts">Није пронађен ниједан контакт за извоз на SIM</string> <string name="msim_mobile_network_settings_title">Подешавање SIM %d мобилне мреже</string> <!-- Permission to modify network mode via intent --> - <string name="perm_change_mobile_network">промени режим мреже</string> + <string name="perm_change_mobile_network">Промени режим мреже</string> <string name="perm_change_mobile_network_desc">Дозвољава апликацији да измени тренутни режим мреже.</string> <!-- Mobile network settings, COLP --> <string name="connected_line_identification_title">Идентификација конектоване линије</string> <string name="connected_line_identification_summary">Онемогући ову опцију ако је се број прималаца не приказује у историји позива</string> <!-- Network mode picker dialog title --> - <string name="choose_network_mode_title">Изабери режим мреже</string> - <string name="choose_network_mode_system_default">Подразумевано са система</string> + <string name="choose_network_mode_title">Избор режима мреже</string> + <string name="choose_network_mode_system_default">Подразумевано</string> <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel with # of retries remaining --> <string name="unlock_failed_remaining_retries">Захтев за откључавањем неуспешан, преостаје %1$d покушаја.</string> <!-- Call forward: IMS: Media tag support --> diff --git a/res/values-sr/qtistrings.xml b/res/values-sr/qtistrings.xml index 3909e025a..47592cca2 100644 --- a/res/values-sr/qtistrings.xml +++ b/res/values-sr/qtistrings.xml @@ -33,94 +33,82 @@ <resources> <!-- IMS settings related strings --> <!-- Title displayed IMS account settings in the sip settings category. [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="ims_settings">IMS поставке</string> + <string name="ims_settings">Подешавања IMS-а</string> <!-- Label text for PIN entry widget on SIM Network Subset Depersonalization panel --> - <string name="label_nsdp">PIN за откључавање подскупа SIM мреже</string> + <string name="label_nsdp">PIN код за откључавање подскуп мреже SIM картице</string> <!-- Label text for PIN entry widget on SIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="label_cdp">PIN за откључавање корпоративног SIM-а</string> + <string name="label_cdp">PIN код за откључавање корпоративне SIM картице</string> <!-- Label text for PIN entry widget on SIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="label_spdp">PIN за откључавање SIM сервисног провајдера</string> + <string name="label_spdp">PIN код за откључавање оператера SIM картице</string> <!-- Label text for PIN entry widget on SIM SIM Depersonalization panel --> - <string name="label_sdp">PIN за откључавање SIM-а</string> + <string name="label_sdp">PIN код за откључавање SIM картице</string> <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Network1 Depersonalization panel --> - <string name="label_rn1dp">PIN за откључавање RUIM мреже 1</string> + <string name="label_rn1dp">PIN код за откључавање мреже 1 RUIM картице</string> <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Network2 Depersonalization panel --> - <string name="label_rn2dp">PIN за откључавање RUIM мреже 2</string> + <string name="label_rn2dp">PIN код за откључавање мреже 2 RUIM картице</string> <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Hrpd Depersonalization panel --> - <string name="label_rhrpd">PIN за откључавање RUIM HRPD-а</string> + <string name="label_rhrpd">PIN код за откључавање HRPD RUIM картице</string> <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="label_rcdp">PIN за откључавање корпоративног RUIM-а</string> + <string name="label_rcdp">PIN код за откључавање корпоративне RUIM картице</string> <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="label_rspdp">PIN за откључавање RUIM сервисног провајдера</string> + <string name="label_rspdp">PIN код за откључавање оператера RUIM картице</string> <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM RUIM Depersonalization panel --> - <string name="label_rdp">PIN за откључавање RUIM-а</string> + <string name="label_rdp">PIN код за откључавање RUIM картице</string> <!-- Label text for PUK entry widget on Depersonalization panel --> - <string name="label_puk">Унеси PUK</string> + <string name="label_puk">Унесите PUK код</string> <!-- Status message displayed on SIM Network Subset Depersonalization panel --> - <string name="requesting_nw_subset_unlock">Захтевање откључавања подскупа SIM мреже\u2026</string> + <string name="requesting_nw_subset_unlock">Захтевам откључавање подскупа мреже SIM картице\u2026</string> <!-- Status message displayed on SIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="requesting_sp_unlock">Захтевање откључавања SIM сервисног провајдера\u2026</string> + <string name="requesting_sp_unlock">Захтевам откључавање оператера SIM картице\u2026</string> <!-- Status message displayed on SIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="requesting_corporate_unlock">Захтевање откључавања корпоративног SIM-а\u2026</string> + <string name="requesting_corporate_unlock">Захтевам откључавање корпоративне SIM картице\u2026</string> <!-- Status message displayed on SIM SIM Depersonalization panel --> - <string name="requesting_sim_unlock">Захтевање откључавања SIM-а\u2026</string> + <string name="requesting_sim_unlock">Захтевам откључавање SIM картице\u2026</string> <!-- Status message displayed on RUIM Network1 Depersonalization panel --> - <string name="requesting_rnw1_unlock">Захтевање откључавања RUIM мреже 1\u2026</string> + <string name="requesting_rnw1_unlock">Захтевам откључавање мреже 1 RUIM картице\u2026</string> <!-- Status message displayed on RUIM Network2 Depersonalization panel --> - <string name="requesting_rnw2_unlock">Захтевање откључавања RUIM мреже 2\u2026</string> + <string name="requesting_rnw2_unlock">Захтевам откључавање мреже 2 RUIM картице\u2026</string> <!-- Status message displayed on RUIM Hrpd Depersonalization panel --> - <string name="requesting_rhrpd_unlock">Захтевање откључавања RUIM HRPD-а\u2026</string> + <string name="requesting_rhrpd_unlock">Захтевам откључавање HRPD RUIM картице\u2026</string> <!-- Status message displayed on RUIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="requesting_rsp_unlock">Захтевање откључавања RUIM сервисног провајдера\u2026</string> + <string name="requesting_rsp_unlock">Захтевам откључавање оператера RUIM картице\u2026</string> <!-- Status message displayed on RUIM Corporate Depersonalization panel --> <string name="requesting_rc_unlock">Захтевање откључавања корпоративног RUIM-а\u2026</string> <!-- Status message displayed on RUIM RUIM Depersonalization panel --> - <string name="requesting_ruim_unlock">Захтевање откључавања RUIM-а\u2026</string> + <string name="requesting_ruim_unlock">Захтевање RUIM откључавања\u2026</string> <!-- Status message displayed on PUK Depersonalization panel --> - <string name="requesting_puk_unlock">Захтевање откључавања PUK-а\u2026</string> + <string name="requesting_puk_unlock">Захтевам откључавање PUK кодом\u2026</string> <!-- Error message displayed on SIM Network Subset Depersonalization panel --> - <string name="nw_subset_unlock_failed">Захтев откључавања подскупа SIM мреже неуспешан.</string> + <string name="nw_subset_unlock_failed">Не могу да испуним захтев за откључавање подскупа мреже SIM картице.</string> <!-- Error message displayed on SIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="sp_unlock_failed">Захтев откључавања SIM сервисног провајдера неуспешан.</string> + <string name="sp_unlock_failed">Не могу да испуним захтев за откључавање оператера SIM картице.</string> <!-- Error message displayed on SIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="corporate_unlock_failed">Захтев откључавања корпоративног SIM-а неуспешан.</string> + <string name="corporate_unlock_failed">Не могу да испуним захтев за откључавање корпоративне SIM картице.</string> <!-- Error message displayed on SIM SIM Depersonalization panel --> <string name="sim_unlock_failed">Захтев откључавања SIM-а неуспешан.</string> <!-- Error message displayed on RUIM Network1 Depersonalization panel --> - <string name="rnw1_unlock_failed">Захтев откључавања RUIM мреже 1 неуспешан.</string> + <string name="rnw1_unlock_failed">Захтев за откључавање RUIM мреже 1 неуспешан.</string> <!-- Error message displayed on RUIM Network2 Depersonalization panel --> - <string name="rnw2_unlock_failed">Захтев откључавања RUIM мреже 2 неуспешан.</string> + <string name="rnw2_unlock_failed">Захтев за откључавање RUIM мреже 2 неуспешан.</string> <!-- Error message displayed on RUIM Hrpd Depersonalization panel --> - <string name="rhrpd_unlock_failed">Захтев откључавања RUIM HRPD-а неуспешан.</string> + <string name="rhrpd_unlock_failed">Захтев откључавања RUIM HRPD неуспешан.</string> <!-- Error message displayed on RUIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="rsp_unlock_failed">Захтев откључавања RUIM сервисног провајдера неуспешан.</string> + <string name="rsp_unlock_failed">Захтев за откључавање RUIM-а сервисног провајдера неуспешан.</string> <!-- Error message displayed on RUIM Corporate Depersonalization panel --> <string name="rc_unlock_failed">Захтев откључавања корпоративног RUIM-а неуспешан.</string> <!-- Error message displayed on RUIM RUIM Depersonalization panel --> - <string name="ruim_unlock_failed">Захтев откључавања RUIM-а неуспешан.</string> <!-- Error message displayed on PUK Depersonalization panel --> - <string name="puk_unlock_failed">Откључавање PUK-а неуспешно.</string> <!-- Success message displayed on SIM Network Subset Depersonalization panel --> - <string name="nw_subset_unlock_success">Откључавање подскупа SIM мреже успешно.</string> <!-- Success message displayed on SIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="sp_unlock_success">Откључавање SIM сервисног провајдера успешно.</string> <!-- Success message displayed on SIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="corporate_unlock_success">Откључавање корпоративног SIM-а успешно.</string> <!-- Success message displayed on SIM SIM Depersonalization panel --> - <string name="sim_unlock_success">Откључавање SIM-а успешно.</string> <!-- Success message displayed on RUIM Network1 Depersonalization panel --> - <string name="rnw1_unlock_success">Откључавање RUIM мреже 1 успешно.</string> <!-- Success message displayed on RUIM Network2 Depersonalization panel --> - <string name="rnw2_unlock_success">Откључавање RUIM мреже 2 успешно.</string> <!-- Success message displayed on RUIM Hrpd Depersonalization panel --> - <string name="rhrpd_unlock_success">Откључавање RUIM HRPD-а успешно.</string> <!-- Success message displayed on RUIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="rsp_unlock_success">Откључавање RUIM сервисног провајдера успешно.</string> <!-- Success message displayed on RUIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="rc_unlock_success">Откључавање корпоративног RUIM-а успешно.</string> <!-- Success message displayed on RUIM RUIM Depersonalization panel --> - <string name="ruim_unlock_success">Откључавање RUIM-а успешно.</string> <!-- Success message displayed on PUK Depersonalization panel --> - <string name="puk_unlock_success">Откључавање PUK-а успешно.</string> + <string name="puk_unlock_success">Откључавање PUK кодом је завршено.</string> <!-- Preferred networks --> </resources> |