summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorclyde@build01 <jenkins@cyanogenmod.com>2016-09-10 21:01:39 -0700
committerclyde@build01 <jenkins@cyanogenmod.com>2016-09-10 21:01:39 -0700
commit766f7d524796b8916b9ab36283a272d87ff7785e (patch)
tree089d850a5a50d6efdd7c7d0fc24443c4456b4fbb
parent823d00c7f9488a41cb5f926a7f464f4a114ede61 (diff)
downloadandroid_packages_providers_WeatherProvider-766f7d524796b8916b9ab36283a272d87ff7785e.tar.gz
android_packages_providers_WeatherProvider-766f7d524796b8916b9ab36283a272d87ff7785e.tar.bz2
android_packages_providers_WeatherProvider-766f7d524796b8916b9ab36283a272d87ff7785e.zip
Automatic translation import
Change-Id: I69069b5effda6429de82330b522a07f311d3aab0 Ticket: -
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 24faf01..a781d9d 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -27,19 +27,19 @@
<string name="weather_6">Дождь с мокрым снегом</string>
<string name="weather_7">Мокрый снег</string>
<string name="weather_8">Изморозь</string>
- <string name="weather_9">Мелкий дождь</string>
- <string name="weather_10">Град</string>
- <string name="weather_11">Ливень</string>
- <string name="weather_12">Снег с дождём</string>
- <string name="weather_13">Небольшой снег</string>
+ <string name="weather_9">Моросящий дождь</string>
+ <string name="weather_10">Ледяной дождь</string>
+ <string name="weather_11">Дождь</string>
+ <string name="weather_12">Небольшой снег</string>
+ <string name="weather_13">Кратковременный снег</string>
<string name="weather_14">Метель</string>
<string name="weather_15">Снег</string>
<string name="weather_16">Град</string>
- <string name="weather_17">Мокрый снег</string>
+ <string name="weather_17">Снег с дождём</string>
<string name="weather_18">Пыль</string>
<string name="weather_19">Туманно</string>
- <string name="weather_20">Туман</string>
- <string name="weather_21">Дым</string>
+ <string name="weather_20">Мгла</string>
+ <string name="weather_21">Дымка</string>
<string name="weather_22">Ветрено</string>
<string name="weather_23">Ветрено</string>
<string name="weather_24">Холодно</string>
@@ -61,14 +61,14 @@
<string name="weather_33">Ясно</string>
<string name="weather_34">Дождь с градом</string>
<string name="weather_35">Жарко</string>
- <string name="weather_36">Местами грозы</string>
- <string name="weather_37">Возможны грозы</string>
- <string name="weather_38">Возможны грозы</string>
- <string name="weather_39">Сильный снег</string>
- <string name="weather_40">Возможен снег</string>
+ <string name="weather_36">Местами грозовые ливни</string>
+ <string name="weather_37">Временами грозовые ливни</string>
+ <string name="weather_38">Временами дождь</string>
+ <string name="weather_39">Снегопад</string>
+ <string name="weather_40">Небольшой снег</string>
<string name="weather_41">Малооблачно</string>
- <string name="weather_42">Дождь с грозой</string>
- <string name="weather_43">Дождь со снегом</string>
+ <string name="weather_42">Грозовые ливни</string>
+ <string name="weather_43">Снег</string>
<string name="weather_44">Местами грозы</string>
<!-- Forecast unavailable -->
</resources>