diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ro/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ro/strings.xml | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 2bd33c95..a6798289 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -38,9 +38,9 @@ <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Dimen. desc. nec. Wi-Fi"</string> <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"Întreruptă în fundal."</string> <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Descărcare prea mare pentru reţeaua operatorului"</string> - <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Trebuie să utilizaţi Wi-Fi pentru a finaliza această descărcare de <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>. "\n\n"Atingeţi <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> pentru a începe această descărcare data viitoare când vă conectaţi la o reţea Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Trebuie să utilizaţi Wi-Fi pentru a finaliza această descărcare de <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>. \n\nAtingeţi <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> pentru a începe această descărcare data viitoare când vă conectaţi la o reţea Wi-Fi."</string> <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Puneţi în aşteptare pentru descărcare ulterioară?"</string> - <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Pornirea ac.desc.de <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> acum impl.scurt.dur.de viaţă a bater.şi/sau utiliz.exces.a conex.de date mob.şi tax.suplim.din partea oper.de telef.mob.,cf.plan.de date."\n\n" Ating. <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> pt.a înc.desc.la conect.la Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Pornirea ac.desc.de <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> acum impl.scurt.dur.de viaţă a bater.şi/sau utiliz.exces.a conex.de date mob.şi tax.suplim.din partea oper.de telef.mob.,cf.plan.de date.\n\n Ating. <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> pt.a înc.desc.la conect.la Wi-Fi."</string> <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Listă de aşteptare"</string> <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Anulaţi"</string> <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Începeţi acum"</string> @@ -55,4 +55,9 @@ </plurals> <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"Timp rămas: <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string> <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Fişierul nu poate fi deschis"</string> + <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Descărcări"</string> + <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"În coadă"</string> + <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"În desfășurare"</string> + <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Nereușit"</string> + <string name="download_running_percent" msgid="4529799113107391817">"În curs, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> </resources> |