summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-eu/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ky/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-te/strings.xml2
-rw-r--r--ui/res/values-ar/strings.xml8
-rw-r--r--ui/res/values-fa/strings.xml2
6 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 6efa1ec2..26436199 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -17,19 +17,19 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"إدارة التنزيل"</string>
- <string name="storage_description" msgid="169690279447532621">"التنزيلات"</string>
+ <string name="storage_description" msgid="169690279447532621">"المحتوى الذي تم تنزيله"</string>
<string name="permlab_downloadManager" msgid="4241473724446132797">"الدخول إلى إدارة التنزيل."</string>
- <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى إدارة التنزيل واستخدامها لتنزيل الملفات. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لتعطيل التنزيلات والدخول إلى المعلومات الخاصة."</string>
+ <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى إدارة التنزيل واستخدامها لتنزيل الملفات. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لتعطيل عمليات التنزيل والدخول إلى المعلومات الخاصة."</string>
<string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="2225663947531460795">"وظائف إدارة التنزيل المتقدمة."</string>
- <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="3902478062563030716">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى وظائف إدارة التنزيل المتقدمة. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لتعطيل التنزيلات والدخول إلى المعلومات الخاصة."</string>
+ <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="3902478062563030716">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى وظائف إدارة التنزيل المتقدمة. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لتعطيل عمليات التنزيل والدخول إلى المعلومات الخاصة."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="2674407390116052956">"إرسال اشعارات بالتنزيل."</string>
- <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"للسماح للتطبيق بإرسال اشعارات عن التنزيلات المكتملة. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لإرباك التطبيقات الأخرى التي تنزل الملفات."</string>
+ <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"للسماح للتطبيق بإرسال اشعارات عن عمليات التنزيل المكتملة. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لإرباك التطبيقات الأخرى التي تنزل الملفات."</string>
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="4538031250425141333">"الاحتفاظ بمساحة في ذاكرة التخزين المؤقت للتنزيل"</string>
<string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"للسماح للتطبيق بتنزيل الملفات إلى ذاكرة التخزين المؤقت للتنزيل والتي لا يمكن حذفها تلقائيًا عندما تكون إدارة التنزيل في حاجة إلى مساحة أكبر."</string>
<string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="4877101864770265405">"تنزيل الملفات بدون تنبيه"</string>
<string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="7699189763226483523">"للسماح للتطبيق بتنزيل ملفات من خلال إدارة التنزيل بدون عرض أي اشعارات للمستخدم."</string>
- <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="8227356876527248611">"الدخول إلى جميع تنزيلات النظام"</string>
- <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="7541731738152145079">"للسماح للتطبيق بعرض وتعديل جميع التنزيلات التي بدأت من خلال أي تطبيق على النظام."</string>
+ <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="8227356876527248611">"الدخول إلى جميع عمليات تنزيل النظام"</string>
+ <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="7541731738152145079">"للسماح للتطبيق بعرض وتعديل جميع عمليات التنزيل التي بدأت من خلال أي تطبيق على النظام."</string>
<string name="download_unknown_title" msgid="1017800350818840396">"‏&lt;بلا عنوان&gt;"</string>
<string name="notification_download_complete" msgid="466652037490092787">"اكتمل التنزيل."</string>
<string name="notification_download_failed" msgid="3932167763860605874">"تعذّر التنزيل."</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
</plurals>
<string name="download_remaining" msgid="2313089371178695625">"المدة المتبقية: <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="5780812573953335721">"لا يمكن فتح الملف"</string>
- <string name="root_downloads" msgid="8380500940211778491">"التنزيلات"</string>
+ <string name="root_downloads" msgid="8380500940211778491">"المحتوى الذي تم تنزيله"</string>
<string name="download_queued" msgid="3383844741769045371">"في قائمة الانتظار"</string>
<string name="download_running" msgid="774654178925442490">"قيد التقدم"</string>
<string name="download_error" msgid="1857737890005386798">"تعذّر الاتصال بالشبكة"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 44314469..96863b2c 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -36,9 +36,9 @@
<string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="4743443900432303646">"Wi-Fi konexioa behar da."</string>
<string name="notification_paused_in_background" msgid="6393408819031041778">"Atzeko planoan pausatuta"</string>
<string name="wifi_required_title" msgid="7266700488421122218">"Deskarga handiegia da operadorearen sarerako"</string>
- <string name="wifi_required_body" msgid="4005023496578941958">"Wi-Fi konexioa erabili behar duzu <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>-ko deskarga hau osatzeko. \n\nWi-Fi sare batera konektatzen zaren hurrengo aldian deskargari berrekiteko, ukitu <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_required_body" msgid="4005023496578941958">"Wi-Fi konexioa erabili behar duzu <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>-ko deskarga hau osatzeko. \n\nwifi-sare batera konektatzen zaren hurrengo aldian deskargari berrekiteko, ukitu <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g>."</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="6488158053932133804">"Ilaran ezarri geroago deskargatzeko?"</string>
- <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"<xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>-ko deskarga hau hasten baduzu, baliteke bateriak gutxiago irautea edota datu-konexioa gehiegi erabiltzea eta, horren ondorioz, operadoreak gastu gehigarriak kobratzea, darabilzun datu-planaren arabera.\n\n Wi-Fi sare batera konektatzen zaren hurrengo aldian deskargari berrekiteko, ukitu <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"<xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>-ko deskarga hau hasten baduzu, baliteke bateriak gutxiago irautea edota datu-konexioa gehiegi erabiltzea eta, horren ondorioz, operadoreak gastu gehigarriak kobratzea, darabilzun datu-planaren arabera.\n\n wifi-sare batera konektatzen zaren hurrengo aldian deskargari berrekiteko, ukitu <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="6650185573566994738">"Ezarri ilaran"</string>
<string name="button_cancel_download" msgid="4135046775536601831">"Utzi"</string>
<string name="button_start_now" msgid="3817100969365441730">"Hasi"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 26fa05e8..c6bfffc5 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
<string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="2225663947531460795">"Жүктөө менежеринин озуккан функцияларына жетүү."</string>
<string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="3902478062563030716">"Колдонмого жүктөө менежеринин озуккан функцияларына жетүү уруксатын берет. Зыяндуу колдонмолор муну колдонуп, жүктөөлөрдү үзгүлтүккө учуратышы жана жеке маалыматтарга жетиши мүмкүн."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="2674407390116052956">"Жүктөө эскертмелерин жөнөтүү."</string>
- <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"Колдонмо аяктаган жүктөөлөр тууралуу эскертмелерди жөнөтүүгө уруксат алат. Зыяндуу колдонмолор муну башка файл жүктөөчү колдонмолорго тоскоол кылыш үчүн колдонушу мүмкүн."</string>
+ <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"Колдонмо аяктаган жүктөөлөр тууралуу билдирмелерди жөнөтүүгө уруксат алат. Зыяндуу колдонмолор муну башка файл жүктөөчү колдонмолорго тоскоол кылыш үчүн колдонушу мүмкүн."</string>
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="4538031250425141333">"Жүктөө кэшинен орун ээлөө"</string>
<string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"Колдонмого, жүктөө менежерине көбүрөөк орун керек болсо, автоматтык тазалана турган файлдарды жүктөө кэшине жүктөөгө уруксат берет."</string>
<string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="4877101864770265405">"файлдарды эскертмесиз жүктөө"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 6b1255c3..1cf82335 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"డౌన్‌లోడ్ నిర్వాహికి"</string>
+ <string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"డౌన్‌లోడ్ మేనేజ‌ర్‌"</string>
<string name="storage_description" msgid="169690279447532621">"డౌన్‌లోడ్‌లు"</string>
<string name="permlab_downloadManager" msgid="4241473724446132797">"డౌన్‌లోడ్ మేనేజర్‌ను యాక్సెస్ చేయి."</string>
<string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"డౌన్‌లోడ్ మేనేజర్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మరియు దీన్ని ఉపయోగించి ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు డౌన్‌లోడ్‌లకు అంతరాయం కలిగించడానికి మరియు ప్రైవేట్ సమాచారాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string>
diff --git a/ui/res/values-ar/strings.xml b/ui/res/values-ar/strings.xml
index 9887b53c..b85109ec 100644
--- a/ui/res/values-ar/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ar/strings.xml
@@ -16,10 +16,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="4847371117203587513">"التنزيلات"</string>
+ <string name="app_label" msgid="4847371117203587513">"التنزيل"</string>
<string name="download_title_sorted_by_date" msgid="6033509257480233878">"عمليات التنزيل - مصنفة بحسب التاريخ"</string>
<string name="download_title_sorted_by_size" msgid="2575551670173644253">"عمليات التنزيل - مصنفة بحسب الحجم"</string>
- <string name="no_downloads" msgid="1654764193290918538">"ليس هناك أي تنزيلات"</string>
+ <string name="no_downloads" msgid="1654764193290918538">"لم يتم تنزيل أي محتوى."</string>
<string name="missing_title" msgid="3827247802608803753">"‏&lt;غير معروف&gt;"</string>
<string name="button_sort_by_size" msgid="7952187121189086395">"التصنيف بحسب الحجم"</string>
<string name="button_sort_by_date" msgid="2064919145709585942">"التصنيف بحسب التاريخ"</string>
@@ -44,8 +44,8 @@
<string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"إلغاء"</string>
<string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"إعادة المحاولة"</string>
<string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"البدء الآن"</string>
- <string name="deselect_all" msgid="4673983454506880405">"إلغاء تحديد الكل"</string>
- <string name="select_all" msgid="7469093306474000460">"تحديد الكل"</string>
+ <string name="deselect_all" msgid="4673983454506880405">"إلغاء اختيار الكل"</string>
+ <string name="select_all" msgid="7469093306474000460">"اختيار الكل"</string>
<string name="selected_count" msgid="5876842902167894010">"حدد <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> من إجمالي <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="download_share_dialog" msgid="5212760257251501969">"مشاركة عبر"</string>
</resources>
diff --git a/ui/res/values-fa/strings.xml b/ui/res/values-fa/strings.xml
index 61a98ff1..27e25010 100644
--- a/ui/res/values-fa/strings.xml
+++ b/ui/res/values-fa/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"حفظ"</string>
<string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"لغو"</string>
<string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"امتحان مجدد"</string>
- <string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"اکنون شروع شود"</string>
+ <string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"اکنون شروع کنید"</string>
<string name="deselect_all" msgid="4673983454506880405">"لغو انتخاب همه"</string>
<string name="select_all" msgid="7469093306474000460">"انتخاب همه"</string>
<string name="selected_count" msgid="5876842902167894010">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> مورد از <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> انتخاب شده"</string>