blob: 3b9d961f2f49576819ae8b709d4fbdce1a9a8240 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- common aspect ratios -->
<!-- aspect ratio greater than 16:9, so "widescreen" or "cinematic" -->
<string name="pref_camera_aspectratio_wide">Шырокафарматны</string>
<!-- Format for entries in the picture size menu. Parameter one is aspect ratio,
parameter two is size in megapixels, e.g. "(4:3) 12.1 megapixels"
NOTE: for Chinese (zh) and Korean (ko) the pixel number (parameter two)
will be multiplied by 100 as those languages want to count by ten thousands -->
<!-- Settings screen, scene mode -->
<string name="pref_camera_scenemode_entry_refocus">Макра+</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Зменшыць размыццё падчас руху</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Вада</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Дадаткова рэальнасць</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Лепшы здымак</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Дзіцё</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Размыцьцё тла</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Падсвятленне</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Партрэт з падсвятленнем</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Штрых-код</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Пляж</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Прыгажосць</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Свечкі</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Кіно</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Буйным планам</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Цемра</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Стравы</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Змярканне</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Дакумент</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Восеньскія колеры</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Феерверк</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Кветкі</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Змярканне без штатыва</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Высокая адчувальнасць</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">У памяшканні</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Пейзаж</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Камбінаванае асвятленне</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Настрой</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Начны партрэт</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">У памяшканні ноччу</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Стары фільм</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Хатні ўлюбёнец</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Кніжная</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Снег</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Эфект далікатнай скуры</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Спорт</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Накіраванае святло</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Стабільны здымак</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Цёмная ноч</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Панарамная здымка</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Тэкст</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Тэатр</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Белая дошка</string>
<!-- Settings screen, focus mode -->
<string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Бесперапынны</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Бясконцасць (MW)</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Пашыраны</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Выяўленне твараў</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Фокус на твары</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Фіксаваны</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Звычайны</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Кніжная</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Гіперфакальны</string>
<!-- Color effects -->
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Размыццё</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Старадаўні цёплы</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Старадаўні халодны</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Вылучыць сіні</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Вылучыць зялёны</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Вылучыць чырвоны і жоўты</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Комікс</string>
<!-- Red eye flash mode title -->
<string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Зменшыць эфект чырвоных вачэй</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">ЗМЕНШЫЦЬ ЭФЕКТ ЧЫРВОНЫХ ВАЧЭЙ</string>
<!-- Power shutter -->
<string name="pref_camera_power_shutter_title">Здымка кнопкай сілкавання</string>
<!-- Max brightness -->
<string name="pref_camera_max_brightness_title">Максімальная яскравасць экрану</string>
<!-- Touch focus duration -->
<string name="pref_camera_focustime_title">Фокус дотыкам</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_0">0 сек.</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_3">3 сек.</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_5">5 секунд</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_10">10 секунд</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Бясконца</string>
<!-- Shutter speed -->
<string name="pref_camera_shutter_speed_title">Вытрымка</string>
<string name="auto_hdr_enabled">Аўта HDR улучаны</string>
<!-- Advanced options -->
</resources>
|
